碰到友人 的英文怎麼說

中文拼音 [pèngdàoyǒurén]
碰到友人 英文
meet a friend
  • 碰 : 動詞1 （一物體突然接觸另一物體; 撞擊） touch; bump 2 （碰見; 遇到） meet; run into 3 （試探 ） tr...
  • 友 : Ⅰ名詞1. （朋友） friend 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有友好關系的） friendly
  • 碰到 : meet （with）; run into
  1. I used to enjoy a chance meeting with you, jane, at this time : there was a curious hesitation in your manner : you glanced at me with a slight trouble - a hovering doubt : you did not know what my caprice might be - whether i was going to play the master and be stern, or the friend and be benignant

    那時候我常常喜歡在不經意中碰到你，簡，而你顯出猶豫不決的樣子。你略帶困惑看了我一眼，那是一種徘徊不去的疑慮。你不知道我是否會反復無常一究竟會擺出主人的架子，一面孔的威嚴，還是會做個朋友，慈祥和藹。
  2. " she was a - visiting there at booth s landing, and just in the edge of the evening she started over with her nigger woman in the horse - ferry to stay all night at her friend s house, miss what - you - may - call - her i disremember her name - and they lost their steeringoar, and swung around and went a - floating down, stern first, about two mile, and saddle - baggsed on the wreck, and the ferryman and the nigger woman and the horses was all lost, but miss hooker she made a grab and got aboard the wreck

    正是黃昏時分，她和黑女傭上了渡騾馬的渡船，準備在一個朋友家住一晚上，那個朋友叫什麼什麼小姐來著，名字我記不住了。渡船上的人丟了掌舵的槳，船就打圈圈，往下游漂去，船尾朝前，漂了兩英里多路，碰到那條破船上，就給撞翻了。擺渡的和黑女傭以及一些馬匹，全都沖走了。
  3. “ unable to display icon ' flash movie. . ' because the following error has occerred : xtra failed. other objects may aslo fail to appear. records of this session will not be saved

    我是規規矩矩地按照密碼解壓的，下了100 %的，為什麼會出現這個問題呢？其他下過的網友有沒有碰到這個問題、如果是它種子本本身的問題最好告知以下，其他人不要在受害了。 。
  4. The faces of his old friends strangely mixed with those people he had lately met.

    他的一些老朋友的面孔和他最近碰到的那些人的面孔不可思議地混在一起。
  5. " goodbye kiss ", a mandarin number, was also one of the best - selling albums of all time, achieving more sales in hong kong, taiwan and southeast asia such as not attained before, with an astounding 3 million copies sold in 1993 alone

    從紅，到不紅從不紅，到再紅，人行十年，遍游各國的張學友悟透了人生。現在的他不論是聽到別人唱贊美詩，或是自己碰到迕意事，都一笑處之。
  6. In the hotel where the young men took lunch, they met two girls, and the parties struck up a friendship.

    幾個年輕人在用午餐的旅館里碰到兩個姑娘，於是他們便結下了友誼。
  7. He met an acquaintance who had just thrown away a bible that had been stored in the attic of his ancestral home for generations

    這人碰到一位剛把聖經丟掉的朋友，那本聖經原本是存放在那人的祖屋閣樓內，並且已經流傳了好幾代。
  8. As soon as i saw his friend, i was fully satisfied i had a very honest man to deal with; his countenance spoke it.

    我一看見他的朋友，我就覺得很滿意，認為碰到了一個很誠實的人；他的臉孔就顯出他的誠實。
  9. He met a friend who told him the peril an old merchant of syrance was in, and advised him to pass for a merchant of epidamunum.

    他碰上了個朋友，那個人告訴他說，一個從敘拉古來的老商人遇到了危險，勸他還是冒充作厄匹達姆紐姆的商人。
  10. Axl, " i happened to run into an acquaintance of yours just now. she seemed to be looking for you. a woman in red. . not half bad, either.

    我剛才碰到你的朋友，她好像在找你呢。穿著紅色衣服的女人. . .長得還不賴喔。
  11. And we email people on our buddy list, like where we are and stuff

    我們給我們的朋友發email ，像是我們到哪了碰到什麼人
  12. I say “ mostly ” because there invariably comes a time when the keen - as - mustard brigade want to scamper up another escarpment, while my inclination is to follow the low road where one is more likely to encounter the locals

    我說「挺喜歡」 ，是因為那種旅行總會出這樣的狀況：當興致高昂的隊友希望跑上另一個懸崖絕壁時，我還是傾向于順著一條地勢較低的路走，那樣更有可能碰到當地人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書