碰翻 的英文怎麼說
中文拼音 [pèngfān]
碰翻
英文
knock over-
Come so, be in when the guest absorption when chatting, carry on one dish of tea suddenly, not only let a guest frighten jump, and the hand that the brandish when still coming up against a guest to chat wears, tea overturn, aspersed a suit, do the guest is very awkwardly
這樣一來，當客人正在專心交談時，忽然端上一盤茶，不但讓客人嚇了一跳，而且還碰到了客人交談時揮舞著的手，將茶打翻了，灑了一身，弄得客人十分尷尬。" she was a - visiting there at booth s landing, and just in the edge of the evening she started over with her nigger woman in the horse - ferry to stay all night at her friend s house, miss what - you - may - call - her i disremember her name - and they lost their steeringoar, and swung around and went a - floating down, stern first, about two mile, and saddle - baggsed on the wreck, and the ferryman and the nigger woman and the horses was all lost, but miss hooker she made a grab and got aboard the wreck
正是黃昏時分，她和黑女傭上了渡騾馬的渡船，準備在一個朋友家住一晚上，那個朋友叫什麼什麼小姐來著，名字我記不住了。渡船上的人丟了掌舵的槳，船就打圈圈，往下游漂去，船尾朝前，漂了兩英里多路，碰到那條破船上，就給撞翻了。擺渡的和黑女傭以及一些馬匹，全都沖走了。Roll over protective structure ( rops ) is a device which installs on out of construction vehicle. the main functions are : when the vehicle rolling over. rops can prevent the vehicle from rolling over further, and reduce the possibility of rolling vehicle injures operator ; when the vehicle traveling on freezing soil. concrete and rock, it has large resist continuous impact ability ; when the vehicle overturning rops can support the whole vehicle. arrangement of falling object protective structure ( fops ) can block objects ( such as trees, rocks ) so that supply protection for operator. this problem is that research rolling over and falling objects protective structure of bulldozer by learning research condition of rops / fops and relative lay down international standard. on the base of theory analysis. detrudes counting formula of rops / fops deformation through founding mechanics analysis model of rops / fops at the stage of elasticity and plastoelastic. and finds a set of feasible nonlinear finite element analysis counting. lt calculates rops / fops plastoelastic deforma variable of 320hp bulldozer, bulldozer has been carried out by optimizing design method
其主要功能是：當車輛滾翻時， rops能刺入未凍土壤而阻止車輛的進一步滾翻，降低滾翻的車輛對系著安全帶司機軋傷的可能性；保證rops在碰撞和沖擊變形不大的地面（如凍土、混疑土上、巖石）時，能具有相當大的抗連續沖擊能力；當車輛已經處于顛覆狀態時，已經變形的rops應能支撐住整車。落物保護裝置（簡稱fops ） ，其構件的布置方式要能遮蔽墜落的物體（如，樹木、巖石等） ，以便對司機提供適當的保護。本課題主要通過了解國內外有關對rops fops的研究情況和有關國際標準的制定，對大型推土機傾翻和落物保護裝置進行研究，在理論分析的基礎上，通過建立rops fops的力學分析模型，推導彈性、彈塑性階段rops fops變形的計算公式，建立一套可行的rops fops的非線性有限元分析計算方法。As it vaporizes, tiny gas jets spin and tumble the ice shards across the surface of the water
乾冰氣化時產生的小噴流帶動乾冰碎片在水面不斷旋轉翻滾，互相碰撞，產生一團團有多個分支的白霧旋渦。Similarly, if a person habitually bumps into things, knocks things over, or even hurts himself when he walks through a room or turns a corner, it reveals a rash and incautious personality. if someone carefully walks along the edges of the tables, chairs, and walls without leaving much room for himself, this shows that he is a little too uptight
同樣地，在穿越堂屋或轉彎時，不是撞倒這，就是碰翻那，甚至弄傷了自己，總見出這個人莽撞不慎重的個性；而小心翼翼地緊貼著桌椅墻壁走，沒給自己留個空間，又顯得這個人過分的拘執。Daughter : he ' s kicking me ! ( stands up, knocking over her milk glass
女兒：他在踢我！ （站起身，將她的牛奶杯子碰翻了。 ）He did not know what to do with those arms and hands, and when, to his excited vision, one arm seemed liable to brush against the books on the table, he lurched away like a frightened horse, barely missing the piano stool
他的兩條粗壯的胳膊鬆鬆地掛在身旁，不知道怎麼處置。他正在緊張卻發現一條胳膊幾乎撞到摞在桌面的書上，便如受驚的馬一樣往旁邊一個趔趄，幾乎碰翻了琴凳。Turn the pot handles away from you to prevent it from being toppled over by accident
煲柄和煲咀要向內放，以免碰翻。The handle of saucepan and mouth of kettle should be turned inwards during cooking to avoid being toppled over by accident
煲柄水煲咀要向內，以免碰倒打翻。After colliding, both cars turned turtle.
碰撞后，兩部車都翻個四腳天。Peter sprang a couple of yards in the air, and then delivered a war - whoop and set off round and round the room, banging against furniture, upsetting flower - pots, and making general havoc
彼得竄出兩三碼遠，狂叫著在屋裡轉來轉去。它砰的一聲撞在傢具上，碰翻了花瓶，弄得一塌糊塗。Though the rollover accidents are not as much as vehicle collision accidents, they make much more economic loss and people damage. what the paper studies is the reconstruction technique of vehicle collision accidents and rollover accidents
側翻事故雖然所佔比例不大，但造成的財產損失和人員死亡更為嚴重，因此對汽車間碰撞事故和側翻事故進行系統的分析成為交通事故處理的重要課題之一。As it vaporizes, tiny gas jets spin and tumble the ice shards across the surface of the water. during their brief lifetimes, the dry ice shards collide and spin a multi - armed vortex of white mist
乾冰氣化時產生的小噴流帶動乾冰碎片在水面不斷旋轉翻滾，互相碰撞，產生一團團有多個分支的白霧旋渦。During its storage, transportation, maintenance and service, the solid rocket motor ( srm ) may encounter many incidents such as being dropped onto the ground while being hoisted up, crashing when vehicle turns over during transportation, being struck heavily in takeoff or landing accident while being carried by airplane, impacting with launch platform or buildings when there is abnormality during launch of multiple - stage rocket. impact of great intensity takes place in such accidents, which will lead to srm ignition or explosion
固體火箭發動機在貯存、運輸、維護及使用過程中可能遇到各種意外機械撞擊激勵，例如:吊裝過程中跌落，運輸過程中因交通事故發生翻覆碰撞，機載固體導彈掛飛時因載機發生起降事故導致高速沖撞，多級火箭發射初期因發射異常與發射架或地面建築物發生碰撞等，固體火箭發動機將受到劇烈機械撞擊載荷作用，導致其著火燃燒甚至爆炸。The cause of pollution often thanks to accident, such as colliding, sinking of the ship, leaking of the oil field on sea and the underwater piping and so on
溢油均由事故引起，如船舶（特別是油輪）碰撞、翻沉、海上油井平臺和水下油管泄漏等。She watched him for a long while and, finally, he put his head on the table, overturning the coffee cup, and wept aloud.
她久久地注視著他。終于，他一頭撲在桌子上，碰翻了咖啡杯，失聲痛哭起來。Then he went tearing around the house again spreading chaos and destruction in his path
隨后，它又在屋裡狂奔亂跑，所到之處，不是碰翻這個就是毀了那個。She never shuts up, normally. . ” again, the elbow in the butter, the porridge knocked off the table, the blushes and inability to speak ( cs4 ) ? all are red herrings
她平常從來不停嘴的… … 」同樣，胳膊肘碰到黃油盤里，碰翻在地的粥碗，臉紅，說不出話（ cs4 ） ? ?都是在轉移我們的注意力。Tom took his whipping and went back to his seat not at all broken - hearted, for he thought it was possible that he had unknowingly upset the ink on the spelling - book himself, in some skylarking bout - he had denied it for form s sake and because it was custom, and had stuck to the denial from principle
他想在和同學們的打鬧中，他有可能不知不覺地把墨水瓶碰翻，弄臟自己的書。他否認是自己乾的，一來是為了走過場二來也是慣例另外死也不承認自己有錯，那是為了堅持原則。It had already destroyed somebody ' s bamboo hut, killed a cow and raided some fruit stalls and devoured the stock ; also it had met the municipal rubbish van and, when the driver jumped out and took to his heels, had turned the van over and inflicted violence upon it
它已經毀了某戶人家的竹屋，殺死了一頭牛，襲擊了一些水果攤，並狼吞虎咽吃掉了很多水果；它又剛好碰上了市政垃圾車，當司機跳下車才站穩時，它就已經將車子翻了個身，對車子實施暴力襲擊。分享友人