碾莊 的英文怎麼說
中文拼音 [niǎnzhuāng]
碾莊
英文
nianzhuang-
Some villages had these things for public use, and some villages had not, but private tools could be made use of by other villagers freely. this was a traditional system devolved for generations, and embodied the exist ethic that all villagers had rights to make life with recourses they could control
有些村莊中有公用碾、磨及打穀場,但也有些村莊只有私有碾、磨、打穀場,但村民可無償使用,素有「碾磨千家用、打水不用問」之諺,這是村民世代相傳的一套公共準則和制度性安排,建立在此準則上的公眾輿論和話語空間體現了詹姆士?斯科特所說的「生存倫理」 。
分享友人