磨滅 的英文怎麼說

中文拼音 [mómiè]
磨滅 英文
wear away; efface; obliterate
  • 磨 : 磨動詞1 （摩擦） rub; wear 2 （研磨） grind; mull; polish 3 （折磨） grind down; wear down [out]:...
  • 滅 : 動詞1 （熄滅） （of a light or fire） go out 2 （使熄滅） extinguish; put out; turn off 3 （淹沒...
  1. This creates an indelible aura of mystery

    這會營造一種不可磨滅的神秘氣息。
  2. It was on this very soil that the greco - bactrian civilization had its best flowering and left the indelible marks of finest greek art in the potwar plateau around

    是在這土壤， greco - bactrian文明有它最佳開花和左最美好的希臘藝術不可磨滅的標記在potwar高原在拉瓦爾品第和克什米爾附近。
  3. The incident left its mark for ever on nolan wainwright, though it was not bufflehead ' s death itself which affected him most

    這件事給諾蘭?溫賴特留下了不可磨滅的印象。不過給他震動最大的還不是巴福爾黑德之死本身。
  4. Continuous outdoor working left indelible marks in his hands and face ; suddenly i found he was very doat, in his crinkly face there was a geriatric allowance, he looked very kind

    常年的戶外勞動在他手上和臉上都印上了不可磨滅的痕跡；我突然覺得他很衰老，清癯的、布滿皺褶的臉上有一種老人式的寬容神情，顯得很和藹可親。
  5. Pug could not get over the cool dissembling of the few high officials who knew of the "conversation. "

    幾個知道「對話」內情的高級官員竟能一點不動聲色掩蓋一切，這給帕格留下了無法磨滅的印象。
  6. I derived benefit from the task : it had kept my head and hands employed, and had given force and fixedness to the new impressions i wished to stamp indelibly on my heart

    我很得益於這一做法。它使我的腦袋和雙手都不閑著，也使我希望在心裏烙下的不可磨滅的新印象更強烈，更不可動搖。
  7. Worn gear wheel and deep meshing of gears

    齒輪磨滅和齒輪嚙合不當。
  8. The forgotten tragedy the unforgettable trauma - addressing the needs of people affected by haemophilia and hiv infection in hong kong

    被遺忘了的悲痛不能磨滅的創傷只備英文版
  9. Some of that distrust would be irrevocably implanted in honoria.

    那種不信任感多少會不可磨滅地印入霍諾麗婭的腦子。
  10. Hugh de lacy left an equally enduring mark upon medieval ireland.

    休德萊西給中古愛爾蘭打上了同樣難以磨滅的烙印。
  11. It can not impair the intellectual vigor of the young.

    這不能磨滅青年人思想活力。
  12. The image was absolutely terrible and left an indelible imprint on me.

    這種形象非常可怕，給我留下了不可磨滅的印象。
  13. But his image never entirely lost its incendiary appeal

    但他的音容笑貌留下了不可磨滅的印象。
  14. The old valet, tihon, whose wan and sunken face wore the stamp of inconsolable grief, answered yes, princess, to all princess maryas questions, and could scarcely restrain his sobs as he looked at her

    被召喚來的老僕人吉洪，他兩頰深陷，面孔瘦削，帶著無法磨滅的悲哀印記，他對公爵小姐所有的問話都回答： 「是您老」 ，他望著她，幾乎忍不住要大哭起來。
  15. It will remain an indelible stain on his memory.

    這將成為他記憶中一個不可磨滅的污點。
  16. Although she had only met the old man once, he had made an indelible impression on her.

    雖然她和那老人只見過一面，可卻在她心上留下了不可磨滅的深刻印象。
  17. He was still feeling his hand strangely; it seemed that the pressure of jan's fingers had left an indelible imprint.

    他那隻手上仍有異樣的感覺；彷彿簡的指頭捏一下后，就留下了不可磨滅的痕跡。
  18. In his whole life, he had always been vigorously reforming, actively pursuing, and fearlessly pioneering and finally had made an ineffaceable dedication to the development of chinese education and culture

    他的一生，除舊布新，銳意改革，積極進取，勇於開拓，為發展中國的教育文化事業作出了不可磨滅的貢獻。
  19. Christopher columbus has such an ineluctable presence in history that a hemisphere named after him might never be free of certain associations

    克里斯托弗.哥倫布在歷史上的影響不可磨滅，用他的名字來命名整個半球的話，或許永遠都會含有某些聯想。
  20. The inscription of the monument has worn away over a long period of time.

    年深月久，碑文已經磨滅了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書