示弱 的英文怎麼說

中文拼音 [shìruò]
示弱 英文
give the impression of weakness; show the white feather; show weakness; take sth. lying down
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 弱 : Ⅰ形容詞1 （氣力小; 勢力差） weak; feeble 2 （年幼） young 3 （差; 不如） inferior 4 （接在分數或...
  1. Nor was i about to be bested in the department of long speeches.

    我在長篇發言方面也不甘示弱。
  2. Giant inner and outer antenno - cerebral tracts and the fiber tract linking the antennal lobe and tritocerebrum are devoid of staining. the commissure interconnecting the two antennal lobes shows weak gaba - like immunoreactivity. only the thin middle antenno - cerebral tract is labelled

    粗大的內觸角腦通路、外觸角腦通路和嗅葉? ?后腦通路都幾乎未著色，兩個嗅葉之間的連接顯示弱gaba免疫活性，僅細小的中觸角腦通路被標記。
  3. He thought it would be cowardly to draw back.

    他認為後退就是示弱。
  4. Eleanor had countered by inviting her two secretaries.

    埃莉諾不甘示弱，邀請了她的兩名秘書。
  5. "it is done by hoxworth hale and me, " hong kong snapped.

    「這是霍克斯沃思黑爾和我乾的」，香港並不示弱地說。
  6. Neither man will back down ! it ' s a slugfest, folks

    兩個人都不示弱！這是一場熱賽，伙計們！
  7. Iran vows no weakness over nuclear standoff

    伊朗誓言在核問題對峙中不示弱
  8. For the rest, she was a strong-minded woman; never said a weak or a trite thing.

    此外，她還是個意志堅強的女人，從來不說一句示弱或者平庸的話。
  9. Faisal was equal to the occasion.

    費薩爾對此也毫不示弱。
  10. On that day, two parties made up of the bride s and the bridegroom relatives bring articles for a grasslands family s basic daily use and two half tents prepared for the bride and the bridegroom. with the sound of a whistle, the bridegroom s fellows quickly drive piles and pull ropes to prop up half of a tent. the other party is not to be outdone

    婚禮那天，分別來自男方和女方親友的兩支隊伍，帶著一個草原家庭最起碼的生活和生產用品，帶著各自為新郎新娘準備的半張帳篷，隨著一聲口令，新郎的夥伴們飛快地打樁牽繩，撐起一半帳篷，新娘一方也不示弱，以同樣熟悉的技術撐起了另一半帳篷。
  11. Braddock will not be bullied. not tonight

    布洛克不會示弱的，今晚不會！
  12. Yet here he is. and he ' s held his own

    但他仍在這里，他一點都不示弱
  13. So when the guy comes out, he goes " thwap " on him

    那傢伙橫沖直撞的一拳，另一個人不示弱的一拳。
  14. Although he was ill, he stuck at his work and ? refused ? to give in

    雖然有病，但他仍然堅持工作，不肯示弱。
  15. The boy school of the drba was giving an outstanding chinese music performance, at times like water flowing down from a high mountain and many horses galloping at a high speed

    而萬佛城男校的國樂表演也不甘示弱，他們的樂曲彈奏得非常優美，時而像高山流水，時而像萬馬奔騰，如果不說還以為是專業演奏樂團呢！
  16. We dare not tempt them with weakness. for only when our arms are sufficient beyond doubt can we be certain beyond doubt that they will never be employed

    我們不敢以示弱去誘惑他們。因為只有當我們的武力無可置疑地壯大時，我們才能毫無疑問地確信永遠不會使用武力。
  17. The french, not to be out done, dug down 400 feet and claimed they found traces of optical fiber, two thousand years old

    法國人不甘示弱，他們挖了四百尺，並宣稱發現一些二千年前製造的光纖，
  18. Perhaps the way to the cat finally entered the finals, his opponents are equally not to be outdone the sky cats, the first final in 1970 to the flowers gone

    魔力貓一路過關斬將，終于闖入了決賽，他的對手是同樣不甘示弱的飛天貓，最終第一名的桂冠將花落誰家？
  19. In order not to go for matchmaking sessions, both xue qi and mei qi claim that they are seeing someone. yang ba wants them to bring their respective boyfriends home

    陽八要美七與雪七去相親。雪七騙說自己已有了男朋友，美七也不甘示弱說自己也有交往對象。陽八便要兩人把男朋友帶回家。
  20. Speaking at a gathering in northern iran friday, mr. ahmadinejad said iran " should not show weakness " over the nuclear standoff

    艾哈邁迪內賈德星期五在伊朗北部的一個集會上說，伊朗在核問題的僵持中「不應示弱」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書