社交提議 的英文怎麼說

中文拼音 [shèjiāodīyì]
社交提議 英文
making suggestions
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 社交 : social intercourse; social contact
  • 提議 : 1. （提出主張） propose; suggest; move 2. （提出的主張） proposal; motion
  1. The episodes can have serious repercussions, warns straus, who presented the findings at the american sociological association meeting

    斯特勞斯警告說，這種經歷會對孩子有嚴重的影響。他在美國社會學聯合會召開的會議上提交了這項研究結果。
  2. Hong kong games is the first ever territory - wide multi - sports event to be held for the participation by the 18 district councils. it aims to strengthen community cohesiveness, foster harmony and promote a stronger sporting culture among hong kong people. the games will be held biennially starting from 2007

    全港運動會（港運會）是一項新辦的多項目運動會，將自2007起每兩年舉辦一次，並以十八區區議會為參賽單位，藉此在社區上提供更多體育參與、交流和合作機會。
  3. This article investigated deeply the actual state and problems on linklaters and alliance prduction, life and social service, which had performed for 3 years in petrochina southwest oil and gas field company ( it is called company for short as follows ), and analyzed the differencesand the reasons between the prices of part linklaters and alliance and government pricing and market pricing. and researched on the price and supersion mechanism of linklaters and alliance home and abroad. and propounded some suggestions about pricing standard and the range of price control in production, life and social service

    本論文通過深入調查中石油西南油氣田公司（以下簡稱公司）近3年生產、生活、社會服務關聯交易現狀及存在的問題;重點分析了公司部分關聯交易價格與政府定價及市場定價的差異及其形成差異的原因;研究了國內外關聯交易價格及監管機制;提出了公司生產、生活、社會服務關聯交易價格定價基準及價格控制幅度建議。
  4. Main achievements : raised the guiding thoughts, pricing strategy and pricing standard, and posed suggestions about the range of price control of linklaters and alliance in the sort of production, life and social service, and constructed measures and advices regulating the price of linklaters and alliance first time

    主要研究成果:首次提出了公司關聯交易指導思想、定價策略、定價基準;首次提出了公司生產、生活、社會服務類關聯交易價格控制幅度建議;首次構建了規范公司關聯交易價格管理的措施、建議。
  5. His legislation established a program of educational exchange that has promoted scholarship and international understanding for over half a century, opening possibilities for students and teachers in america and abroad to deepen their knowledge through exposure to foreign learning, cultures and societies

    他倡議立法建立一個學術交流計劃以提倡學術和國際間的相互了解。這個學術交流計劃已有半個世紀之久，它使得美國及其他國家的學生和老師有機會透過在外國學習、體驗當地文化和社會來加深他們的知識。
  6. We have advanced the city construction sustainable developing strategy on studying socialized production and life service function ( hub of communication, information linking modern water supplying and draining, energy supplying, calamity preventing, environment preventing ) ; purify and beauty function ( gardens afforest landscape controlling ecology protection ) ; science and cultural function ( exhibition hall, science and technology center, conference service center, gymnasium, library, museum and other recreations ), environment quality controlling, etc. during the process of the city construction sustainable development, thinking manner and view, such as systemic view, natural view, resource view, value view, morality view, should be educated and abided

    通過對城市基礎設施建設?交通樞紐功能、信息溝通功能、現代化給排水、能源供給、防災和環保設施為主體的社會化生產生活服務功能、高水平的園林綠化、景觀控制、生態保護為主要內容的城市美化凈化功能，由展覽館、科技館、會議服務中心、體育場館、圖書館、博物館及其它文化娛樂設施組成的科技文化教育交流功能，環境質量控制等等問題的分析與探討，提出我國城市建設可持續發展的各項對策。詳細分析城市規劃的價值觀和方法論。詳細分析研究城市建設可持續發展中的系統觀，自然觀，價值觀，倫理道德觀等新的思維方式。
  7. The green fun committee proposes to the government a plan to plant trees on the barren slopes around the harbour, with sponsorship provided by the business sector. community groups can also participate in the worthwhile joint venture

    為此，綠的歡欣委員會向政府提交植樹計劃建議書，由商界團體贊助於維港兩岸的光禿山頭上重植樹林。同時亦歡迎社區團體攜手參與這個饒有意義的植樹計劃。
  8. B as pointed out in paragraph 5. 18 of the second report of the constitutional development task force, " w hen submitting the basic law draft and related documents at the third session of the seventh national people s congress on march 28, 1990, director ji pengfei explained that, with regard to the political structure of the hksar, consideration must be given to the interests of the different sectors of society

    （二）正如《政制發展專責小組第二號報告》第5 . 18段指出：姬鵬飛主任在一九九零年三月二十八日第七屆全國人民代表大會第三次會議上提交《基本法》草案及有關文件時的說明中，提及香港特區的政治體制必須兼顧社會各階層的利益。
  9. In a recent draft report, the chairman of the commission on youth put forward recommendations on providing diversified training and enhancement of the employability of our young people

    青年事務委員會主席已提交草擬報告，就現時社會上一待業青年接受多元化培育和增強就業能力的辦法，作出建議。
  10. The plan is to finger out the laws and rules in favor of the venture capital ' s operation in order as soon as possible, establish the leading fund provided by government, offer governmental credit assurance and stock, reduce the tax to the high - tech enterprise, construct the polarizing investor frame including government, corporation, international investment company, achieve the legalization of private - collecting fund, quicken the course of endowment insurance fund of investment to the venture capital, that can solve the problem of capital shortage, to improve the rule - framework of the investment company, and expect to carry out the limited and partnership company. through the way of theoretics education and practice, introduce into the advanced technology and talent to promote the ability of investment specialist, strengthen the inspection to medi - agency and exploit the operation scope, bring forward a set of high - tech enterprise evaluating system suitable to choose the enterprise invested by the investment company. last, buy by corporation, and - techniqufi - and property right dealing market is the practicable exit channel comparatively

    即盡快制定有利於風險投資規范運作的法規及條例，建立政府導向基金，為高新技術企業提供政府信用擔保、政府采購以及稅收優惠等政策支持；構造由政府、大公司、國際投資公司構成的多元化投資者結構，盡快實現私募基金的合法化，加快社會養老保險基金進入風險投資的進程，以此方式解決資金短缺的問題；在目前有限責任和股份有限機構組織形式的基礎上，改善風險投資機構的法人治理結構，並建議早日實現有限合夥制組織形式；以理論教育結合實踐，引進國外先進技術和人才等方法促進投資專業人才能力的提高；通過加強對中介機構的監管和拓展中介機構風險投資中介服務，促進中介機構的建設，並結合實際提出一套適合於風險投資公司選擇投資項目的高新技術企業評估體系；最後建議以大公司收購和技術產權資本交易的方式作為目前較為可行的風險投資退出渠道。
  11. The system teaches more than basic language skills. culture training covers social skills, politeness for different social situations, how to disagree without offending, and how to respond to hospitality

    這個系統不只教授基本語言技巧。文化訓練包括社交技巧、不同社交處境中的禮貌行為、如何提出異議而不冒犯別人，以及如何應對殷勤的款待。
  12. After consulting the advanced experience of the developed countries and analyzing the advantages and disadvantages of china ' s current mode, the thesis starts from local administration system of communications and operational mode, uses the relevant theories and methods of system science, management science, administrative law and government theory, puts forward a feasible and practical suggested mode that fits china ' s present national conditions and the socialist market economic development

    論文從地方交通行政管理體制和運作模式入手，在參考國外發達國家先進經驗的基礎上，運用系統科學、管理科學、行政法學和政府理論的有關理論和方法，詳細分析了我國現行水路交通運輸行政管理模式的優缺點，有針對性地提出了適合我國當前國情和社會主義市場經濟發展的建議模式，具有較強的實用性和可操作性。
  13. Based on economics theory and statistics theory, the losses caused by police service, rescue service, administration service and litigation service involved in road traffic accident were in depth analyzed and evaluated theoretically, the corresponding econometrics models were established, and some proper suggestion for evaluation for loss caused by social service in china was brought forward

    基於經濟學和統計學理論，主要從警方服務、清障服務、管理部門服務和法律訴訟服務4個方面對道路交通事故社會服務損失進行了深層次理論分析與評價；構建了相應的評價計量模型；提出了我國評價交通事故社會服務損失的一些合理化建議。
  14. Having further taken into account that the conviction had caused the defendant to resign from his job, the good reference from his former colleagues and the recommendation in the community service report, he sentenced the defendant to 240 hours of community service instead of imprisonment

    此外，考慮到被告因被定罪而失去工作，其前同事們給予的品格評語及所提交社會服務報告的建議，故判處被告執行240小時的社會服務令以代替監禁。
  15. Applause. ) i have sent you a healthy forests initiative, to help prevent the catastrophic fires that devastate communities, kill wildlife, and burn away millions of acres of treasured forest

    （掌聲）我向你們提交了一項「健康森林倡議」 ，幫助防止災難性大火毀滅社區、毀滅野生動物、毀滅數百萬英畝的寶貴森林。
  16. Services for frail casesthe integrated home care services teams ihcsts should address individual service users health concerns and corresponding needs by applying a multi - disciplinary approach including nursing care, personal care, rehabilitative service and social work service etc. a planned and well co - ordinated package of home care and community care service tailor - made for individual service user according to their frailty and disability. services for ordinary case including personal care simple nursing care service, general household or domestic duties, escort service child - minding, home respite service health safety, purchase and delivery of daily necessities, provision of meals and laundry service

    A ）傷殘及體弱個案：採用多專業的模式，針對體弱長者的需要，向他們提供護理、個人照顧、康復服務及社工服務等。服務隊會考慮服務使用者的受損或傷殘程度，為他們設計及提供一套有計劃及整全的家居及社區支援服務，包括，護理計劃、基本及特別護理、個人照顧、復康練習、護老者支援服務、暫托服務、 24小時緊急支援、家居環境安全評估及改善建議、家居照顧、膳食服務、交通及護送服務等。
  17. Part two : organizing strategy of cooperative learning in implementation of new mathematical curriculum this part analyzes the problem in the process of implementing of cooperative learning in new mathematical curriculum by observing in classroom and studying case. six problems is : ( 1 ) the group activity stay on the formal, and lack the material cooperation ( 2 ) individual duty diffuse, " take a ride " phenomenon have the occurrence ; ( 3 ) student social intercourse technical lack. ( 4 ) no change in teacher ' s role, lacking guidance to student ; ? ividing group difficultly for big class formation, fulling of too much noisy in classroom ; ? valuation system is not well, group cooperation exist in name only, provides six suggestions for these problems : ( 1 ) dividing group scientificly and vividly ; ( 2 ) leading student active cooperative learning ; ( 3 ) increasing the individual duty ; ( 4 ) cultivating students " cooperative method and social intercours technical ; ( 5 ) enhancing management in classroom ; ( 6 ) handling a few relations rightly ; finally, puts forward the principle and program of orgnizing cooperative learning in new mathematical curriculum

    二、新數學課程實施中合作學習的組織策略本部分在對實驗區數學課堂觀察和個案研究的基礎上，分析得出了新數學課程實施中合作學習存在的6個問題：小組活動留于形式，缺乏實質性合作；個體責任擴散， 「搭車」現象時有發生；學生社交技能欠缺，合作效率低下；教師對自己角色轉變認識不清，指導作用沒有跟上；大班額分組困難，課堂過于喧嘩混亂；評價體系沒有跟上，小組合作名存實亡。針對這些問題，對新數學課程實施中開展合作學習提出了6方面建議：科學靈活地分組；引導學生主動合作學習；提高個體責任：重視對學生合作方法、社交技能的培養；加強合作學習中課堂管理；正確處理幾對關系。最後提出了新數學課程實施中合作學習的組織的原則和組織序列。
  18. The banker steiner, not long since introduced into this circle by leonide de chezelles, who was acquainted with the whole of parisian society, was sitting chatting on a sofa between two of the windows. he was questioning a deputy, from whom he was endeavoring with much adroitness to elicit news about a movement on the stock exchange of which he had his suspicions, while the count muffat, standing in front of them, was silently listening to their talk, looking, as he did so, even grayer than was his wont

    銀行家斯泰內是剛剛由熟悉全巴黎社交界人士的萊奧妮德德謝澤勒帶來的，他坐在兩扇窗戶中間的一張長沙發上，正在與人談話呢他正向一個眾議員提問題，他很想從他的口中，巧妙地套出一些有關交易所的消息，斯泰內已覺察到交易所的一些動向了。
  19. The long - established foreign correspondents club offers its members social facilities and a range of professional activities, including news conferences, briefings and films

    成立已久的外國記者會，除了為會員提供社交設施外，亦舉辦各類專業活動，包括新聞業會議、新聞資料簡介及電影放映。
  20. Regional director for asia and the south - west pacific of the wmo secretariat responsible for the organisation of the session mr eisa al - majeed echoed such satisfaction and commended the hong kong observatory for providing excellent support for the planning and conduct of the session as well as for organising entertaining social functions for participants

    籌組這次會議的世界氣象組織秘書處的亞洲和西南太平洋區域總監eisaal - majeed衷心感謝香港天文臺為大會提供有關支援，和為與會者安排別具特式的社交活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書