社會上的 的英文怎麼說
中文拼音 [shèkuàishàngde]
社會上的
英文
social-
Winsett himself had a savage abhorrence of social observances.
溫塞特自己對社會上的清規戒律深惡痛絕。Will had slid below her socially.
威爾在社會上的地位已落在她的下面了。The corruption had become epidemic.
這種腐化已成為社會上的一種歪風。The beauty academy of kabul offers a rare glimpse into afghan women s lives and documents the moving and sometimes hilarious clash of cultures as women with very different experiences of life come to learn about one another over lipstick and curling irons
本片透過該群美國發型師在喀布爾美容學院的所見所聞,以既幽默又發人心省的角度,窺探阿富汗婦女怎樣負擔著生活和社會上的各種經驗和枷鎖,在唇膏和電發夾中互相學習和了解。A course that lay between undue clemency and excessive rigour : the dispensation in a heterogeneous society of arbitrary classes, incessantly rearranged in terms of greater and lesser social inequality of unbiassed homogeneous indisputable justice, tempered with mitigants of the widest possible latitude but exactable to the uttermost farthing with confiscation of estate, real and personal, to the crown
方針要介乎過分的寬大與過于苛刻之間。在這個有著不自然的等級制度社會上的不平等不斷地或增或減變動不已參差不的社會里,要實行公平一視同仁無可爭辯的正義,也就是說,一方面盡可能廣泛地採取寬大政策,另一方面又為王國政府錙銖必較地橫征暴斂,包括沒收動產及不動產。Compact funds also known as unit trusts, investment refers to specialized institutions ( banks and enterprises ) jointly fund the establishment of a fund management companies, fund management companies and trustees as a client by signing the " trust deed " issued in the form of vouchers benefit - " unitholders permit " to raise the social idle funds
契約型基金又稱為單位信託基金,指專門的投資機構(銀行和企業)共同出資組建一家基金管理公司,基金管理公司作為委託人通過與受託人簽定"信託契約"的形式發行受益憑證- - "基金單位持有證"來募集社會上的閑散資金。Inflation was the greatest scourge of society.
通貨膨脹是社會上的最大禍害。Public enemy number one or a valued member of society ? richard a jones defends the striped stinger of summer
公敵一號或社會上的一名尊貴成員?理查瓊斯保護這種夏天的有刺動物。That woman is a danger to society.
那個女人是社會上的危險人物。This mechanism for determining wage levels ensures the most effective allocation of manpower resources in the society
這個釐定工資的機制確保社會上的人力資源得到適當及最有效的分配。At the same time, while the narrator ' s older brother, for whom sensei - a completely nonfunctioning member of society - is incomprehensible, seeks to impart a reasonable portion of his father ' s estate to the narrator for compelling the narrator as the second son to take on the task of managing the family home in the face of the imminent death of their father, this exchange serves to project onto the reader a hint of the hopeless situation surrounding the inheritance of the family home as inscribed by sensei in his will
另一方面,哥哥無法理解絲毫不活躍于社會上的老師,眼見父親即將不久人世,將管理家裡的工作強迫加給身為二兒子的我,作為補償要分給我相稱的遺產,作者將那對答過程呈現在讀者面前,如同暗示著老師在遺書上所寫的,有關家裡遺產繼承的絕望狀況。The island community is, for this reason, invariably isolated, geograghically and socially.
由於這種原因,海島上的人群總是處于地區性和社會上的孤立狀態。In fact, right here in this country, there are certainly many social evils and miseries.
實際上就在這個國度里,肯定地也有許多社會上的罪惡和窮困。Since the time of socrates, education has been a major issue in every society.
自蘇格拉底時代以來,教育就一直是社會上的主要議題。He talked of external social events and of the persons who had once made up the circle of the old countesss contemporaries, and had once been a real living circle of people, but were now for the most part scattered about the world, and, like her, living out their remnant of life, gleaning up the stray ears of what they had sown in life
他談到外部社會上的事,他也談到老太太的同輩人,他們當年也確實活躍過一陣子,而現在天各一方,像她一樣安度晚年,似乎正在收獲著早年種下莊稼的最後一批谷穗。老伯爵夫人認為她那一代才真正是正統的一代。In the collective and unified dastan literature of the ? zbek of the old jochi ulus, comprising the current ? zbek, kazak, mangit - nogay, and baskurt, the following elements of ethics, moral qualities, and characteristics are discernible : exaltation of endeavor ; readiness to die in defense of honor ; the principle of espousing society and state above all ; enduring difficulties with ease ; belief that efforts expended in overcoming obstacles facilitate progress ; willingness to undertake long and arduous journeys ; women ' s desire only for men in possession of these qualities ; and the elevated position of noble women and mothers in the society
在術赤烏魯斯的月即別(組成了今天的烏茲別克,哈薩克,曼格特-諾蓋與巴什基爾)的集體一致的史詩文學中,可以清楚的看到以下的民俗元素,道德品質與性格:勤奮的喜悅,隨時準備為了保護榮譽而死,支持社會與國家為首要的原則,淡然面對困難,堅信在克服困難中的努力可以促進進步,願意承擔漫長而困難的旅途,婦女只期待具有這些品質的男人,高貴女子和母親在社會上的地位高。Her social hardships she could conceal
至於她在社會上的艱難,她可以避而不談。Some women had wildly adored him, and for his sake had braved all social censure.
有一些瘋狂崇拜他的婦女,為了他甘受社會上的各種非難。To develop effective communication and relationship with the government policy makers and the community, so to contribute to better policy making and allocation of resources to help the vulnerable groups in the society
與政府政策制訂者及公眾建立有效的溝通,制訂適切的政策及資源分配,協助社會上的弱勢社群。He declined the invitations of his friends, and all social entertainments and recreations.
朋友們的邀請,社會上的應酬和娛樂,他一概謝絕。分享友人