社會公義 的英文怎麼說
中文拼音 [shèkuàigōngyì]
社會公義
英文
social justice-
There are more than 6, 000 members ( priests and brothers ), coming from and working in more than 60 countries in the world, doing mission mainly among non - christian people and helping local churches by involving in different kinds of apostolate such as education, biblical, communication, justice and peace, missiology and dialogue, etc
他們的福傳工作主要在非教友中服務,並協助當地教會的傳道事業如教育、印刷有關福音書籍、社會各階層的溝通、社會公義與和平的爭取、培養神職人員及安排對社會上不同意見的人士間展開和平對話等。Persisting in fair chances, against all kinds of priviliges, maintaing the reasonable differences, among the individual incomes, against the state of being polarized, persisting in unity betwem efficiency and fair. the second, the methods to carryout the socialist fair are the following points enlarging the total amount of social vealth
第二,社會主義公平的實現途徑有大力發展生產力,擴大社會財富總量;先富帶后富,實現共同富裕;加大制度性干預,對利益差距進行調節;完善社會主義法制,運用法制保障公平。The point analyses the composition and efficancy of the structure of corporate governance with the modern administration theory. lt systematically sets forth and compares the features and development of the structure of the corporate governance in chinese and western. by analyzing the present situation of our listing companies, it points out : " the internal control " can be considered the inevitable phenomenon, emerged in the period from the socialism planned economy to the market economy in china ' s state - owned enterprises. by the means of gathering a vast amount of data and analying cases and charts, it gives the conclutions : because the enterprise inform is progressed " step by step ", the internal controlling in our country has assumed its own features : the enterprise is in the concussion between the " super - powerful controp ' of external and the " super - weakly control " in internal. those popular phenomenon have been looked as the principle manifestation of " the internal control " which taking the national stock as the ma in part and holding the post of chainman of the board and the chief manager in company to the same man
本文利用現代管理理論和現代企業理論來剖析公司治理結構的組成和效率體現,對中西方公司治理結構的特徵和歷史發展作了較系統的闡述和比較,並且運用大量的數據對我國上市公司治理結構進行了實證分析,指出: 「內部人控制」是在我國社會主義經濟向市場經濟轉軌時期,國有企業公司治理結構中出現的一種必然現象。本文在闡述公司治理結構特徵和功效的基礎上,通過大量數據的收集、案例分析和圖表處理來分析我國企業治理結構的歷史變遷並揭示出:由於我國企業改革是「漸進式」的, 「內部人控制」表現出其自身的特點:企業處于外部「超強控制」和「超弱控制」的兩極震蕩中。作為最具我國現代企業代表特徵的上市公司,因為以國家股為持股主體,董事長和總經理兩職兼任的現象甚為普遍而成為目前企業事實上的「內部人控制」的主要表現形式。The important function and significance of the socialist rule of virtue consists in : ( 1 ) it is an important aspect of new mode of ruling country with both law and virtue as coadjutant means, reflecting that the party ' s general plan for administering the country has been improved ; ( 2 ) it will bring morality into play to adjust interest relationships, appease social mood, and stick up for social justice and stabilization ; ( 3 ) it will improve cadres " and crowd ' s political morality level, promote the development of socialist political civilization
社會主義「德治」的重要作用和意義在於: 「德治」是「德法兼濟」新型治國模式的重要方面,反映了黨的治國方略的完善; 「德治」能夠發揮道德調節利益關系的重要功能,疏導社會情緒,維護社會公正與穩定; 「德治」能夠提高幹部和群眾的政治道德水平,推動社會主義政治文明的發展。Early communes were founded under the utopian socialists.
早期的公社是在烏托邦社會主義者的影響下建立的。In the case of a gift contract the nature of which serves public interests or fulfills a moral obligation, such as disaster relief, poverty relief, etc., or a gift contract which has been notarized, if the donor fails to deliver the gift property, the donee may require delivery
第一百八十八條具有救災、扶貧等社會公益、道德義務性質的贈與合同或者經過公證的贈與合同,贈與人不交付贈與的財產的,受贈人可以要求交付。Judicial justice is the foundation stone of the socialist legal system
司法公正是社會主義法制建設的基石During the course, the belief and sense of urban citizen presented dislocation, such as moral weakens, values multivariety hedonistic life - style spreads, and so on. lt requires timely guidance, social urban civil culture is important leading force. as the same time, urban civil culture can provide spiritual impetus for city building. lt can not only raise citizen ' s quality, hasten the modernization, civilization and market of city, but also achieve the developmental object of social culture, raise civil culture level of all nation to strengthen urban civil culture
在轉型過程中,城市公民在信仰觀念上出現了錯位,諸如道德觀念淡化、價值取向多元化、享樂主義生活方式泛化等等,需要予以及時引導,社會主義城市公民文化是重要的引導力量。同時,城市公民文化可為城市建設提供精神動力。加強城市公民文化建設不但可以提高市民素質,促進城市的現代化、文明化和市場化,還有助於實現社會主義文化發展目標,提高全民族的公民文化水平。With the taking shape initially and improving gradually of the socialist market economy in china, it is an inexorable trend to establish the modern public financial system through reforming the old financial system which is inconformity to the market economy
隨著我國社會主義市場經濟體制的初步確立和不斷完善,對舊的與市場經濟不相適應的財政體制進行改革,建立現代公共財政制度是一個必然的發展趨勢。Her socialist beliefs were born of a hatred of injustice.
她的社會主義信念來自她對不公平現象的痛恨。To promote social justice with lesbian and gay people
與同志一起促進社會公義。Upholding social justice
維護社會公義Uphold social justice
維護社會公義We, the council and its members, believe in social justice and respect the dignity and worth of every individual
社聯及其會員堅信社會公義,並尊重每一個人的尊嚴及價值。The council and its member agencies " believe in social justice and equality, and affirm the intrinsic rights of every individual
社聯及其會員堅信社會公義,並尊重每一個人的尊嚴及價值。Aboriginal and torres strait islander social justice commissioner and acting race discrimination commissioner
原住民與?利斯海峽島民社會公義torres strait islander social justice專員,暨代理種族歧視專員However, many voices in society considered it worthwhile to spend as much as was required to uphold justice
然而,社會上許多聲音均認同為了爭取社會公義,花費在所不計,這正彰顯法律精神及法治制度的重要性。The mission of social workers is to use professional social work skills to serve our clients and to promote social justice
社會工作者的使命是利用專業的社會工作介入方法為當事人服務,並以倡導社會公義為己任。It works for social justice and social equality. it takes actions to make social institutions more humane and is responsive to human needs
它追求社會公義及提倡社會平等,並通過實際行動令社會制度更符合人道主義精神,以配合人民的需要。School officials say their green mba brings together the aims of the financial world with those of the social justice and environmental movements
學校負責人表示他們的綠色工商管理碩士課程將金融世界的目標和維護社會公義、保護環境運動的目標結合在了一起。分享友人