社會基本開支 的英文怎麼說
中文拼音 [shèkuàijīběnkāizhī]
社會基本開支
英文
social overhead-
The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds
信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。As for its development, the paper holds that bodybuilding is to be estimated as the most distinct banner. profound cultural implication the inner power, theoretical prosperity the solid material foundation, the energetic support and popularization on the part of the government the external guarantee, the development of athletic contests and exchanges the essential force of its development the unique social function the latent force
認為：健身價值的定位是太極拳發展最鮮明的旗幟；深厚的文化意蘊是太極拳發展歷久不衰的內在動力；理論的繁榮是太極拳發展深厚的物質基礎；政府的大力支持與推廣是太極拳發展的外部保證；競賽交流活動的開展是太極拳發展的根本動力；獨特的社會功能是太極拳發展的潛在動力。Courage to challenge the bureaucracy i admire antony for his decision to give up a prestigious and enviably well - paid job to serve the public
政府的開支模式，跟半個世紀前基本上相差無幾，即是保留一個發展中社會的扶貧模式，大量地資助房屋、醫療、教育及社會福利等范疇。Because of these, our research group proposes an infrastructure for managing and controlling social behavior of agents ( imcsba ), which aims at adopting the policy - driven institution with the form of social - sector / federation as main line, and from five dimensions : explicitness of semantics for information content, systematization of mediate service for agents, rationality of negotiation process for agents, legality of behavior standard for agents, and individualization for adjusting agent service, providing agents with open, multi - dimensional, systematic, secure, and easy - to - transparently - adjust environment for social activities, in order to support the efficient development of social intelligence of agents
為此，本課題組提出了開發管控agent社交行為的基礎結構imcsba ，旨在以社區聯邦式的政策導向型agent社會體制為主線，從五維：信息內容語義的清晰化、 agent中介服務的體系化、 agent協商過程的理性化、 agent行為規范的法制化和agent服務調控的個性化，給agent提供開放式、多方位、系統化、安全的、且易於人透明調控的社交活動環境，去支持agent社交智能的高效開發。Some factors that exited in contemporary huizhou block some young people in huizhou from continuing their study after finishing nine - year compulsory education, these factors involved lack of educational funds, the values that men are superior to women and the influence of parents who think " it is no use studying " on their children. through comparison between the traditional and contemporary education, we find some new problems that existed in the present education of huizhou, and this article tries to pose some suggestions to solve these problems. first, strengthen the function of fundamental organizations of rural community, that is, with the aid of non - profit organizations, the community can develop kinds of rural education, and local political and economic organizations should provide support and encouragement in spiritual and material for the development of local education
本文通過傳統與當代徽州教育及教育價值觀念的比較，從經濟、政治方面對其變遷進行社會學的思考，並試圖提出發展當代徽州農村社區教育的對策與建議： 1 、強化農村社區基層組織的功能：藉助社區事業組織開展多種樣式的鄉村教育，同時，社區政治組織、經濟組織應為當代徽州農村社區的教育發展提供物質上和精神上的支持和鼓勵； 2 、通過對崇文重教行為的宣傳，發揮大眾傳播媒介對人們正確價值觀的樹立及活動的導向和暗示作用，以促進當代徽州農村社區教育文化的建構； 3 、發展農村社區職業教育，興辦一些鄉村手工業技術培訓班，為山區的副業就地開辟一條新路，並充分發揮社會教育的作用，使徽州農村教育社會化與農村社會教育化統一併融合起來，實現徽州農村社區教育與社會的良性互動。And through the analysis of group differences reflected, on the social network, by the work force in different groups with different professional role in the present rural area, this research gives the prophecy of the evolving tendency of the social supporting network of the work force in the rural area in china. the thesis is divided into four parts : the first part expatiates the focus of attention, purpose, significance, innovation, feasibility, research idea and research methodology of the paper. the second part, through the five aspects of the scale of the social supporting network, relation constitution, compactness degree, convergence and diversity, describes and analyses the general character of the social supporting network of the work force of the rural area, and roots out that the social supporting network of work force in rural area in china is in the process of slow and gradual transform
全文共分四大部分：第一部分，闡述本研究的出發點、目的、意義、創新性、可行性、研究思路以及研究方法；第二部分，從社會支持網的規模、關系構成、緊密程度、趨同性、異質性等五個方面，描述和分析了農村勞動人口社會支持網的一般特徵，發現當前我國農村勞動人口社會支持網，正處于較緩慢的漸進的變革過程中，傳統農民的社會支持網已經開始呈現出一定的多樣性和豐富性的特點；第三部分，通過控制職業角色分化因素，對不同職業角色群體勞動人口的社會支持網進行差異性分析，發現較之農業勞動者群體而言，工商業勞動者群體的社會支持網更為復雜與多樣，其社會效用也更大；第四部分，在概括本文研究結論的基礎上，預測農村勞動人口社會支持網的發展趨勢，明確現代社會網的創新方向。News transmitting regulation is a very important part of social government. its basic function is to bead and coordinate the news medium to work correctly and effectively, guide public opinion, balance people ' s psychology, put the masses " emotions in good order, stimulate rigor of working, in order to deepen reform, accelerate development, safeguard stability, push the cause of chinese characteristic socialism, supply it with powerful sustain of public opinion, build good atmosphere of opinion
新聞傳播調控是社會管理的一個極其重要的方面，其基本職能是指導協調新聞媒體正確有效地開展工作，引導社會輿論，平衡人們心態，理順群眾情緒，激發工作活力，為深化改革，促進發展，維護穩定，推進中國特色社會主義事業，提供有力的輿論支持，創造良好的輿論環境。A moderate separation of the decision - making power is needed so as to meet the demands of the localities. as a necessary component of environmental and institutional construction, the government should take into consideration how to define government function in alleviating poverty under the market economy system and how to reform the fiscal and tax system and the financial transfer payment system. the application range of the poverty - reduction model should also be distinctly defined
此外，作為模式運行的配套環境和制度建設，本文著重提出：要明確市場經濟條件下政府反貧困職能的定位；進一步完善財稅體制和財政間轉移支付制度；要明確界定開發式扶貧模式的適用范圍，按照統籌城鄉經濟社會發展的思路，逐步建立中國農村基本社會保障制度，以提高扶貧整體成效。The social security system is designed to secure a basic standard of living for people in financial need
社會保險制度設立的目的是保障經濟困難的人們的基本生活水平，政府開支的近三分之一用於社會保險計劃。Today, a lot of application systems combine with gis, such as diagnosis expert system including the diagnosis the varies aspects of society, economy, and agriculture ; forecast expert system including the forecast of weather, hydrometeorology, population, geography, economy, military affairs, politics, etc ; decision supporting system including the aspect of engineering design, programming, consultation, management etc. the traditional gis system can only use mathematic method to describe and explain the confirmed programs but the power of making space decision and solving the uncertain programs are very weakly
現在許多應用系統所涉及到的問題都與地理信息有關，例如：診斷專家系統中的社會、農業、經濟等方面的各種診斷和排錯系統；預測專家系統中的氣象、水文、人口、地理、經濟、軍事以及政治等方面的預測分析系統；工程設計、規劃、咨詢和管理決策等方面的專家系統，都離不開地理信息的支持。但是，傳統的地理信息系統（ gis ）解決問題的方法和模式基本上都是以數學方法為基礎建立的，所能解決的有關地理問題也主要是那些能夠用數學方法描述和解釋的具有確定性解的問題，在解決空間規劃決策中有很大的不足。Such a necessity mainly behaves in three aspects : the tourism industry " s characteristic of integration determines that the support of fundamental tourism law cannot be ignored in reaching the goals of effectively adjusting the legal relations of tourism and regulating the tourism order ; on the purpose of completely fulfilling china " s commitment in respect of tourism in its wto accessing, service provided by the travel agency, other operators of tourism as well as the tour guide and the management activities of restaurants and hotels are destined to be integrated into a unified fundamental tourism law ; in tourism - developed country, the whole legal system of tourism is also integrated into a fundamental tourism law
文章首先從現實需求出發論證了制定旅遊基本法的必要性。這種必要性主要體現在旅遊業的綜合性產業特徵決定要有效地調整旅遊法律關系，規范旅遊秩序，離不開旅遊基本法的支撐；要全面履行中國入世時在旅遊業方面的承諾，也必須要求把旅行社和旅遊經營者提供的服務行為、導游服務行為、賓館與飯店等管理活動納入到統一的旅遊基本法中；國際社會旅遊業發達國家一般也由旅遊基本法統攝整個旅遊法律體系。Multi - channel get funds, pursue a strict system of employment, perfect the identillcation of technical ability, set up training bases, school and enterprise unite, perfect incentive mechanism, strengthen policies to support by government, etc. a series of measures. this article summarized some advanced methods of training the senior technical talent of some outstanding enterprises at last
根據這些問題，結合外省市的先進經驗，本文提出了提高技能人才的社會地位、加強職業教育建設、多渠道的開拓經費來源、推行嚴格的就業準入制度、完善職業資格證制度、建立培養基地、校企聯合、完善激勵機制、加強政府政策的支持力度等一系列解決措施，最後文章還總結了一些優秀企業在培養高級技能人才方面的先進方法。Targeting the major problems hindering the development of s & mes in china, the author, on the basis of referring to foreign experience, proposed counter - policies and suggestion in the following aspects : accelerate the legislation of promoting the development of s & mes ; establish united national monitoring institution ; define s & mes state will concentrate on supporting ; lower the entrance threshold set for s & mes ; establish and improve tax, finance and innovative supporting policies respectively ; start social service system for s & mes in the area of finance, technology, guarantee, management consultancy, marketing, employee training ; also, the author introduced the basic condition of s & mes in hubei province, analyzed the current situation and main problem of non - state - owned s & mes and raised concrete action plan for local government to promote their development
如：加速制定有關促進中小企業發展的立法，建立全國統一的中小企業監管機構，明確國家重點支持發展的中小企業類型，降低中小企業市場準入門檻，分別建立和完善扶持中小企業發展的財稅政策、融資政策、科技創新政策等，同時要在資金融通、技術開發、信用擔保、管理咨詢診斷、市場開拓、人才培訓和創業服務等方面建立起為中小企業服務的社會化服務體系。文章通過對湖北中小企業發展的實證研究，簡要介紹了湖北中小企業基本情況，深入剖析了湖北非國有中小企業的現狀和主要問題，提出了地方政府在促進中小企業發展方面的具體行動計劃。The panel passed two motions which, respectively, requested the government not to reduce the basic expenditure for social welfare in 2005 - 2006, and requested the government to abort any cost - cutting plan from 2006 - 2007 to 2008 - 2009, as well as extending the tide - over grant, so as to ensure the quality of social welfare services and meet the needs of the public for such services
事務委員會通過兩項議案，分別是要求政府05 - 06年度的社會福利基本開支不作任何削減，以及要求政府擱置06 - 09年度任何削資計劃，並延長"過渡性補貼" ，以確保社會福利服務的質素及能回應市民對社會福利服務的需求。In the circumstances, the question as to how we could maintain balanced participation in a directly elected legislature and ensure compliance with the requirements in the basic law relating to public finance and low tax policy is worthy of thorough study and debate by the community
如何確保在這情況下經普選產生的立法會仍能貫徹均衡參與的原則，並符合《基本法》中關于公共開支和低稅制的規定，這些議題值得社會進行深入研究和討論。Hence, happy teens club together with project sasa of hong kong christian service have jointly launched a new interpretation service in hindi, urdu and nepali. in this service, south asians will be recruited as freelance interpreters to provide interpretation support to organisations, government departments, schools and south asians in order to facilitate effective communication among south asians and local people. besides, through the involvement as helpers, south asians can contribute their talents in serving others
為讓他們能消除語言障礙，積極參與社區生活，本處的南亞裔支援聯盟（由社區投資共享基金資助）與樂teen會由本月6日開始共同推出一項印度語、尼泊爾語和巴基斯坦語的傳譯服務，目的是協助南亞裔人士尋求合適的服務，政府部門、學校及非牟利團體亦可透過此服務與南亞裔人士溝通。This research is established in education technology and try to solve this problem by contract method. the study designed from five respects of problem - solving skills, encompass the ability to select problem, to plan ; to be resourceful in seeking help from others ; and to think critically, creatively, reflectively, and flexibly, trying out alternate solutions to both cognitive and social problems. and attempted to apply gbs ( goal - based scenario ) into elementary education for fostering student problem - solving skills, constructed a synthesis learning environment, include schoolroom, community and network. moreover achieved practice teaching based on network platform
本研究立足於教育技術領域，從培養學生問題解決能力的五個方面（發現問題的能力；預見問題解決的方法，做計劃的能力；搜集有價值信息的能力；開展調查、研究的能力；歸納報告、總結發表的能力）入手，將企業中培養實際技能的培訓模式gbs （ goal - basedscenario ，基於目標的行動計劃）引入中小學的教育實踐中，構建了一種融課堂、社會、網路三者為一體的綜合學習環境，並實現了以網路平臺為支持的教學實踐。Bank of china macau branch will keep its operating principle of taking root in macau and serving macau with stable operation and enterprising spirit and will work hard for the development of diversified business. with all walks of life in macau together, bank of china macau branch will continue to contribute more to macau s development and to the improvement of financial industry
展望未來，中國銀行澳門分行將恪守「一國兩制」方針和澳門基本法，積極支持和配合澳門特別行政區政府的工作，秉承「立足澳門，服務澳門」的一貫宗旨，穩健經營，開拓進取，努力推動各項業務的發展，與社會各界一道為澳門的穩定發展，為金融業的進步做出更大的貢獻。分享友人