社會市場經濟 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàishìchǎngjīngjì]
社會市場經濟 英文
social market economy
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 社會 : society
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. Along with the development of the market economy, acculturate the progress increasingly and quickly, extend continuously for the all citizen a rights for possessing, the private benefits is unavoidable with the clash of the public benefits, the public benefits in the interval is usually gobbled up by the breakage of the private benefits

    公共利益是客觀存在的。隨著市場經濟的發展，社會化進程日益加快，為全體公民所享有的權益不斷地擴大，私人利益與公共利益的沖突在所難免，其間公共利益經常受到私人利益的破壞和吞噬。
  2. Enterprise is the cell of modem world and the principal part of the market economy in which small and medium enterprise ( sme ) that are the absolute majority of all the enterprise are the most active and vigorous part

    企業是現代社會的細胞，是市場經濟的主體，而占企業絕大多數的中小企業則是這一主體中最活躍、最富有活力的組成部分。
  3. Modern rational spirit refers particularly to the exposure of rationality in its spiritual culture and value system, which came into existence with the development of modern technology, and the establishment of market economy and socializing production. its essential value concepts involves the advocation of science and truth, economic rationality, law, and the celebration of democracy, self - discilpine, initiation, responsibility and independence

    現代理性精神是特指隨近代科學技術興起，市場經濟的建立，社會化大生產的形成而形成的一種理性的精神文化和價值體系表現，內涵著崇尚科學、提倡實事求是、富有經濟理性、提倡法治、推崇自主、自覺、敬業、進取、獨立的幾種核心價值觀。
  4. Because bai minority ' s economy was affected deeply by the mainland ' s han culture, cultivated the opened self - conscious national spirits for a long time ; been good at studying, imitating and innovating, furthermore had the national character and morals that looked up the wise, so it brought the advanced economic conformation whether in the ancientry or latter - day, speeded up the development of productivity, maked the dali bai minority situated the center station of the regional economic development, had the ability of deciding and imposing on the economic changes and economic relations that circumjacent nation area, historically introjected the extensive circulation of chinese economic development, and became a part of chinese economy

    白族經濟始終與白族發展歷史相伴生，歷史傳承下來的大量富有白族經濟特徵的民族經濟現象，至今仍然客觀真實地存在。由於深受中原漢文化的影響，使白族經濟在古代和近代，產生了先進的經濟形態，促進了生產力的發展，使大理白族經濟處于地區經濟發展的中心地位，具有決定和影響周邊民族地區的經濟變化與經濟關系的能力，歷史地融入中華民族經濟發展的大循環圈，成為中華民族經濟的一個組成部分。社會主義市場經濟體制的確立，對民族經濟的發展研究提出了嶄新的課題。
  5. The two decades of development will serve as an inevitable connecting link for attainting the third - step strategic objectives for our modernization drive as well as a key stage for improving the socialist market economy and opening wider to the outside world

    這是實現現代化建設第三步戰略目標必經的承上啟下的發展階段，也是完善社會主義市場經濟體制和擴大對外開放的關鍵階段。
  6. Our enterprise follows the character of market econony ' s lav ; cooperating widely. internet ionally. soclally, and we cany out the means of modern information trade and technology tradeto our enjoyed ; we have began to make shape by capital transfer

    企業遵循市場經濟規律大協作、國際化、社會化的特點，運用現代信息經濟產業和知識經濟產業的形式，通過資本運營，初步形成了規模經濟框架。
  7. The point analyses the composition and efficancy of the structure of corporate governance with the modern administration theory. lt systematically sets forth and compares the features and development of the structure of the corporate governance in chinese and western. by analyzing the present situation of our listing companies, it points out : " the internal control " can be considered the inevitable phenomenon, emerged in the period from the socialism planned economy to the market economy in china ' s state - owned enterprises. by the means of gathering a vast amount of data and analying cases and charts, it gives the conclutions : because the enterprise inform is progressed " step by step ", the internal controlling in our country has assumed its own features : the enterprise is in the concussion between the " super - powerful controp ' of external and the " super - weakly control " in internal. those popular phenomenon have been looked as the principle manifestation of " the internal control " which taking the national stock as the ma in part and holding the post of chainman of the board and the chief manager in company to the same man

    本文利用現代管理理論和現代企業理論來剖析公司治理結構的組成和效率體現，對中西方公司治理結構的特徵和歷史發展作了較系統的闡述和比較，並且運用大量的數據對我國上市公司治理結構進行了實證分析，指出： 「內部人控制」是在我國社會主義經濟向市場經濟轉軌時期，國有企業公司治理結構中出現的一種必然現象。本文在闡述公司治理結構特徵和功效的基礎上，通過大量數據的收集、案例分析和圖表處理來分析我國企業治理結構的歷史變遷並揭示出：由於我國企業改革是「漸進式」的， 「內部人控制」表現出其自身的特點：企業處于外部「超強控制」和「超弱控制」的兩極震蕩中。作為最具我國現代企業代表特徵的上市公司，因為以國家股為持股主體，董事長和總經理兩職兼任的現象甚為普遍而成為目前企業事實上的「內部人控制」的主要表現形式。
  8. Discussion of socialist economy and moral principles of collectivity

    論集體主義道德原則與社會主義市場經濟的關系
  9. Market economy of socialism and collectivism

    社會主義市場經濟與集體主義原則
  10. Laws have been giving full play to the initiative and creativity of human being, and promoting human desire to wealth and increasing the social wealth by protecting their private wealth and assuring the market economy system ; granting the communitarian who fail to earn a life minimum material satisfaction, through restoring or compensating on their loss

    法律通過對個人財產所有權的保護和市場經濟體制的確認，充分調動了人的勞動積極性和創造性，促進人們對財富的追求和社會財富的不斷增長，通過對公民財產損失的恢復和補救，對喪失生活來源的人的社會保障和救濟，提供給社會成員最低限度的物質滿足。
  11. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  12. Our economy will keep pace with international and enter to the informational economy, knowledge economy, green economic period. from requirement of objective, as the single enterprise which is the main body of societal economy must promote its own into a fresh higher stage, cake continuate development. under the premise which is satisfied by the need of societal development, to come true balance between societal efficiency and enterprise ' s efficiency, to shown us societal economic health, steadily development and enterprise will never die out

    隨著我國市場經濟的逐步完善和wto的順利加入，以及全球經濟一體化的逐漸形成，我國經濟也將逐步地與國際接軌，步入信息經濟、知識經濟、綠色經濟時代，這從客觀上要求作為社會經濟主體的單個企業必須將自身的發展提到一個全新的高度，實施可持續發展，在滿足社會發展總體需求的前提下，實現社會效益和企業效益雙平衡，最終實現社會經濟的健康、穩步發展和企業的經久不衰。
  13. Firstly, we analyzed many currently developed theories including marxism social security system, international economy exchange theory, nation intervening theory, welfare economy, swedish scholar, social marketing theory, public economy, family security theory, and etc. secondly, we made a clear description and definition for the social security

    這些理論包括:馬克思主義社會保障理論、代際經濟交換理論、 「國家干預主義」理論、福利經濟學、瑞典學派、 「社會市場經濟」理論、公共經濟學和家庭保障理論。二是系統敘述了養老保障的理論體系，對養老保障的內涵、外延、特徵、目的、功能、主體、對象、制度內容等進行了全面的闡述。
  14. The purpose of economic law, which is based on the whole society for the social public benefits, is to resolve the contradiction between individual profits and public good, take account of both efficiency and fairness, maintain the normal order of market economy, and promote steady economic growth and positive social development

    摘要經濟法的宗旨是為解決個體營利性與社會公益性的矛盾，兼顧效率與公平，而立足於整體，以社會公共性為基礎特徵，維護社會市場經濟的正常秋序，促進經濟的穩定增長和社會的良性發展。
  15. In part i, the author tells the great significance and necessity of choosing this topic and presents the method of studying the subject

    第一部分從當前我國社會市場經濟的需要和學術研究的狀況出發，闡述了選題的必要性和重要意義，介紹了文章研究的角度和方法。
  16. Salux principle : being a fully responsible manufacturer of coatings, salux never disobey the principle of ecological social market economy from the very beginning

    嘉樂士的原則：作為有著強烈社會責任心的塗料製造商，嘉樂士始終不忘使其企業行為符合基本的"生態社會市場經濟"原則。
  17. This thesis will discuss the latter, i. e. the reproduction of a whole man. because of the technical unmaturity and ethical unacceptability, various countries, the international organizations concerned, major science circles and the general public all hold the view that cloning of man should be firmly combated and forbidden

    如何正確理解社會市場經濟條件下的教育公平；我國現實教育中的公平現狀究竟如何；如何確立社會主義教育公平的基本原則；應採取的對策和措施等等是本篇論文研究的重要內容。
  18. With the development constantly, socialist market economy of china, the already existing state - run ownership by the whole people and numerous enterprises of collective own ship, can t already meet the developing needs of china s social market economy, most enterprises have already finished bankrupt with transformation at present, private, the foreign invest, joint venture are rising, and become some of all of economic development of the trade, traditional management mode, traditional product structure and overall arrangement are the main in combining period, the reform of the system has brought the life and vigor to development of the trade

    隨著中國社會主義市場經濟不斷的發展，原有眾多的國營全民所有制和集體所有制企業，已不能適應中國社會市場經濟發展要求，目前絕大部分企業已完成破產和轉制，民營外資合資企業正在興起，並且成為行業經濟發展的主體部分，傳統的管理模式，傳統的產品結構與布局都處于整合時期，機制的改革給行業的發展帶來了生機與活力。
  19. It is characterized as the lack of vitality to the agricultural technology innovation, the insufficiency between the effective supply and the effective demand of agricultural technology, the low transfer rate of the scientific and technological achievements, the difficulties in the new technology diffusion, the backwardness of the information network development in agriculture, and the slow speed of the agricultural technology progress

    脫胎于計劃經濟下的中國傳統的農業技術創新機制，已不適應當今社會市場經濟發展要求，其突出表現：農業技術創新乏力，農業技術有效供給與有效需求明顯不足，科技成果轉化率低，新技術擴散困難，農業信息網路落後，農業技術進步緩慢等。
  20. Since reform and opening up, with the continuous improvement of socialist market economy, the tax system with circulating tax as the main body and income tax as the subsidiary has taken shape initially in china. this tax system plays a positive role in promoting the development of chinese economy which is undergoing changes

    改革開放以來，隨著社會市場經濟體制的改革與不斷完善，我國初步建成了流轉稅為主體，所得稅為輔的稅制結構體系，這一稅制結構對于轉型中的中國經濟發展起到了正面的推動作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書