社會排擠 的英文怎麼說
中文拼音 [shèkuàibèijǐ]
社會排擠
英文
social exclusion-
Madame olenska has had an unhappy life: that doesn't make her an outcast.
奧蘭斯卡夫人一直過著倒霉的生活，她不該因此被弄成一個受社會排擠的人。They are economically marginalized and highly vulnerable to any possible misfortune
他們被社會經濟排擠到了社會的邊緣，而對任何災難都缺乏抵抗力。Orderly queuing - - as seen during the recent northern rock banking crisis - - is seen as a quintessentially british convention
有序排隊是英國典型的社會禮儀，即便在不久前諾森羅克銀行發生擠兌危機期間，人們仍堅持自覺排隊。From around october this year, riots broke out across france ; led by immigrants who have been shunned from local society
從今年10月起，法國發生了多處暴亂，其參與者是受法國本土社會排擠的移民。Therefore, welfare sector has an important role to play in promoting it knowledge. inclusion will become the most important concept to provide opportunities for all people in accessing it in this new era
因此，社會福利界對倡導資訊科技普及化實是責無旁貸，其中最重要的觀念是包容，讓所有人都有機會同步邁進資訊年代，確保不同社群都不會被排擠。This slanted coverage has had the cumulative effect of " miniaturizing " minorities as the " other ", unworthy of serious attention or equitable treatment and inconsequential in contributing to canada ' s society building project
然而，其間各利益集團權力的爭斗使得少數民族仍然受到白人社會、主流社會的歧視和排擠，來自於第三世界的廣大移民尚不能得到完全公正的待遇。Instead17, i expect the old duality of a " host community " and " immigrants " whose bad luck it is to be excluded and disadvantaged to have vanished18
相反，我預計"主流社區"和"外來移民" （其厄運就是受排擠和吃虧）那種老的二元結構到時候將會消失。Over many years, the china ' s academic world has made research into the improvement on the city social security system, of course, with more success, yet, to some degree, neglecting its equivalent in rural areas. so, practically speaking, rural social security system is in an imperfect or zero state in our country. for example, some social security items, such as old - age pension, medical insurance, industrial injury insurance and birth insurance etc., have rural residents excluded
長期以來，我國學術界在理論上對城市社會保障問題比較關注，研究成果也比較多，而對佔全國總人口70的廣大農民的農村社會保障問題則重視不夠，研究得也很不深入，以致在實踐上使我國農村社會保障始終處于不完善甚至空白的狀態，有相當部分社會保障的內容（如養老保險、醫療保險、工傷保險、生育保險等）將整個農村人口排擠在外。分享友人