社會敏感性 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàimǐngǎnxìng]
社會敏感性 英文
social sensitivity
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 敏 : Ⅰ形容詞（靈敏;敏捷） quick; agile; smart; nimble Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 社會 : society
  • 敏感性 : sensibility; sensitiveness; susceptibility; susceptiveness敏感性分析 sensitivity analysis; 敏感性...
  • 敏感 : sensitive; susceptible; tactful
  1. When an unemployed villager is beaten to death, schizo fulfils the man s request by visiting his girlfriend. shot in naturalistic long takes, the sly humour and fresh insight makes the film a joy to watch

    影片拍出被遺忘小城的蒼涼、邊緣人非理性的生活實感，難得是一切都流露得那麼自然：小至小主角的敏銳心性，大至暴烈無道的社會新生噩境。
  2. As the most active and sensitive group in our modem society, university students are acutely aware of the impact of this variety. on one hand, they bravely face this variety, on the other hand, they urgently hope that they will receive the support and help from their family, society and friend, confronted with so many unavoided difficulties, nervousness and over - whelming press and thus feeling unpredentedly bafflement and agony

    大學生，作為社會中最活躍、最敏感的群體，敏銳地感受到了這種變化的沖擊。他們一方面迎接著這種變化，另一方面，面對各種不可避免的困難、問題和壓力，心理和社會性的不成熟又使他們感到從未有過的迷茫和痛苦，迫切地希望能夠得到來自家庭、社會、朋友等方面的支持與幫助。
  3. With the directness of consultancy & spread abroad, and sensitivity of social culture, exhibition design and exhibition activity become pilot of various thoughts

    展示設計以其咨詢傳播的直接性和對于社會文化的敏感，導致展示設計和展覽活動成為各種先鋒思潮的試驗場。
  4. Nonlinear viewpoints on development of science is depended on that the science is the partial system of society system, and it not only has the nonlinear interaction which is the source and motive force of development, but also has strange attractor which lead to order in the disorder, that is science problem and science theory, matthew effect and priority. the development of science also possesses sensitive dependence to the primary condition. it will flux and reflux suffered from the influence of various random factors inside and outside of system

    科學發展的非線性觀立足點就在於科學是社會系統的分系統，它不僅有非線性相互作用，這構成了發展的源泉和動力，更有導致無序中產生有序的奇異吸引子（科學問題與科學理論， 「馬太效應」與「優先權」 ） ，在發展過程中對初始條件也具有敏感依賴性，並受到系統內部、外部的各種隨機因素的影響而產生漲落，在常規發展時期表現為科學的漸變，也就是量的積累，當漲落放大時就表現為科學革命，即質的改變。
  5. Therefore the emergence and development of the culture of science and technology can be traced back to the initial conditions of geography and climate, viewed as the factor of internal fluctuation from the sensitiveness of the random choices of the cognitive subject to the initial conditions. since a culture has a pivotal component as its core, once the culture of science and technology comes into being under nonlinear interactions of the social subsystems, the core component functions in the same manner as order parameter in the self - organization system, immensely attracting, regulating and controlling others under the slaving principle. and thus the analysis provides a nonlinear approach to the needham ' s problem

    對于任何思想文化傳統而言，其形成和延續都有其現實的物質生活的根源，因而，對于科技文化的產生和發展，我們能夠返回到其發生的原點? ?即地理氣候等初始條件，從認知主體的隨機性選擇對初始狀態的敏感性方面，視其為科技文化產生的內漲落因素，考察其對科技文化形成的影響；而一種文化之所以稱其為文化，必有其全局控制力的核心因素，科技文化是在社會各子系統非線性的相互作用下形成，其核心因素所發揮的作用就如同序參量在自組織系統中的作用那樣，在支配原理的作用下起著規范、引導和支配等效用。
  6. 3 ) ecological impact assessment : to emphasize impact analysis caused by proposal and mitigation and impact management. in this process, to identify and predict the likely environmental and other related effects of the proposal, establish the measures that are necessary to avoid, minimize or offset predicted adverse impacts and, where appropriate, to incorporate these into an environmental management plan or system. 4 ) environmental indicator system for eco - city an environmental indexes framework for new harbor city was established, which is composed of four hierarchical levels and three subsystems

    本文主要從以下四個方面開展研究工作： 1 ）從自然環境和社會環境方面調查規劃區域的環境現狀，簡析蘆潮港新城的布局規劃方案； 2 ）對規劃區域的現狀進行生態分析，包括區域生態系統的結構功能、生物多樣性、濕地利用、景觀格局、特殊生境及特有物種和生態敏感區的情況； 3 ）分析評價蘆潮港新城規劃對生態環境的影響，著重分析工程建設期和城市運行期，新的居住區、商業公務區和工業區對生態環境的影響，以及開發前後的生態景觀變化。
  7. Section four shows the study of the economic effect evaluation on the extend project of the liyujian power plant. a economic effect evaluation is a core material of evaluating investment projects, in which the indices being used is also very important as they represent the economic degree of the project. indices of invest return circle, invest return rate, net present value, net annual value, internal return rate, external return rate, sensitivity analysis are used in this project and the conclusion that the project brings both satisfactory economic benefit and significant social payback

    經濟效果評價是投資項目評價的核心內容，而經濟效果評價的指標又是非常重要的，它們從不同角度反映項目的經濟性，本文選擇了投資回收期、投資收益率、凈現值、凈年值、內部收益率、外部收益率、敏感性分析等指標進行了定量分析及評價，並得出了結論：擴建工程項目不論社會效率，還是經濟效益都是很好的。
  8. So, decision of nuclear plant emergency is not only an academic topic, but also a serious issue concerned by all country government. the decision of nuclear accident emergency ( dnae ) is a shortest - optimal choice from many countermeasures for protecting benefits of people against disadvantage at least, when a serious accident of nuclear plant have done

    核電站應急決策除具有事件發生、氣象和環境變化的隨機不確定性等特點之外，還涉及政治敏感性，經濟代價、社會公眾反應、生態環境污染等諸多因素，是一個典型的風險型、非結構化、多屬性的系統決策問題。
  9. By factor analysis, we obtain 9 factors : evaluation, self - control, efficacy, sensitivity, flexibility, reflection, activity, independence and insistence, which is roughly consistent to the 10 factors of our theoretical construction

    採用因素分析的方法得到中學生社會責任心的9個因子成分：評價性、自控性、效能性、敏感性、靈活性、反映性、主動性、獨立性和堅持性。這與我們預先構想的10個因子基本一致。
  10. E - commerce sites should attach importance to the construction site credibility [ abstract ] : if e - commerce sites provide personal information protection statement, privacy provisions, or the users are very familiar with the site, the user is willing to provide them to the site of personal data, including some sensitive information such as bank account numbers, reading preferences and social insurance numbers

    電子商務網站應重視網站可信度建設[摘要] :如果電子商務網站提供了個人信息保護聲明、隱私條款，或者用戶對于該網站非常熟悉，則用戶很願意向該網站提供他們的個人資料，包括一些敏感性的資料如銀行帳號、閱讀偏好和社會保險號碼等。
  11. The contribution of artists ( musicians, filmmakers, painters, sculptors, dancers, designers, and architects ) to the creation of new social practices, sensibilities, representations of the world or of the search for individual and collective identity, is at the heart of all civilizations

    這些藝術家們對與現今進社會的實踐，敏感性，世界的表現力以及對于個人或一個統一集體的表現力的貢獻（音樂家，電影製作者，畫家，雕刻家，舞蹈家，設計家和建築家） ，是我們所有文明的核心。
  12. The reflective teacher must also demonstrate both ethical behavior and sensitivity, as well as socioculural awareness

    我的翻譯：反思型教師必須成為道德行為與敏感性的典範，並具有社會文化意識。
  13. One astute foreigner has observed that there are two sides to our nature a highly - developed family conscience contrasted with an under - developed social conscience

    根據一個敏銳的外國人的觀察，新加坡人具有雙重性格：對家庭的高度責任感和薄弱的社會良知，兩者形成一個強烈的對比。
  14. Hence, this paper is accomplished to develop the study of the wind power generation cost. the content is as follows : first, the history and the present of wind power generation are introduced ; second, the social cost of wind power generation are studied by means of comprehensive analyses

    1首先，本文介紹了風力發電的歷史和現狀； 2其次，運用層次綜合分析方法，從社會總成本的角度對風力發電成本進行研究，得出風力發電的社會總成本第二的結論； 3再次，運用風速分佈模型、期望發電量模型、風電成本計算模型，對我國風力發電的實際成本狀況進行研究；通過敏感性分析的方法，以實例對影響風電成本的因素進行研究。
  15. The study has systematically investigated the characters of spatial and temporal variation of temperature and precipitation in qinghai since 1961, and the results show that the trend rate of annually average of temperature in qinghai is significantly higher than that of the other places in the whole china, with qinghai acting as a sensitive area of china climate warming, and that precipitation efficiency is also clearly improved

    以配合西部大開發進行基礎性、戰略性和前瞻性研究，為青海省生態環境與社會經濟的協調發展，水土資源的可持續利用提供科學依據。本研究系統分析了1961年以來青海省氣溫、降水等氣候特徵因子的時空變化特徵，表現在青海高原年平均氣溫變化傾向率要明顯高於全國，是中國氣候變暖的敏感區，降水的有效性發生了明顯變化。
  16. Water is one of the most sensitive limiting factors of the complex of nature - society - economy

    摘要水是自然社會經濟復合體最為敏感的限制性因子之一。
  17. This text from open the present condition of the exhibition engineering economic evaluation of the construction item to set out at home and abroad, to the engineering construction that this text mention investment item of the concept, scope carried on a define, the basic principle of basic characteristic, economic evaluation elaborated engineering construction an investment item, the classification discussed the time type, value type in the index sign system, ratio type an evaluation index sign in detail also, constucting investment item finance to evaluate to the engineering medium of the mathematics model in the estimate, finance of the foundation data evaluation, evaluate the accrual ability of index sign, item and liquidated ability and sensitivity to carry on analysis

    經濟評價的核心是考察分析工程建設投資項目的經濟效益和社會效益。本文從國內外開展工程建設項目經濟評價的現狀出發，對本文所提及的工程建設投資項目的概念、范圍進行了界定，闡述了工程建設投資項目的基本特性、經濟評價的基本原則，分類並詳細論述了指標體系中的時間型、價值型、比率型評價指標，對工程建設投資項目財務評價中的基礎數據預測、財務評價中的數學模型、評價指標、項目的獲利能力、清償能力和敏感性進行了分析。
  18. Women and men both have much to gain from increased gender sensitivity in general development policy, planning and programmes, and particularly by national aids / std programmes, aids service organizations and related services

    婦女和男性都能從更具有社會性別敏感性的發展政策、規劃和項目中獲益，尤其是通過國家艾滋病/性傳播項目，艾滋病服務機構等服務。
  19. It is hoped that the analysis, information, ideas and examples will help stimulate many more gender - sensitive initiatives to help us cope with hiv / aids and stds more successfully

    希望分析、信息、想法和例子能夠促進更多具有社會性別敏感度的項目，幫助我們更好地解決艾滋病和性病傳播。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書