社會福利制度 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàifúlìzhìdù]
社會福利制度 英文
social security system
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 福 : Ⅰ名詞1 （幸福; 福氣） blessing; happiness; good luck; good fortune 2 （指福建） fujian province 3...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 社會 : society
  • 福利 : material benefits; well-being; welfare
  1. Venezuela, awash with oil revenues, even allows colombians to use its social - welfare system

    大發石油橫財的委內瑞拉甚至允許哥倫比亞人可享有本國的社會福利制度。
  2. Such safety measures become all the more urgent as china ' s iron rice bowl ( i. e., the social security package provided by one ' s work unit ) fades away

    當中國不再實行「鐵飯碗」制度（也就是不再由單位提供個人的各種社會福利）時，這種安全措施就顯得尤為重要。
  3. Swedish social welfare system and its characteristics

    瑞典的社會福利制度及其特點
  4. Finally, the paper gives some beneficial imaginations on institutions of converting collective land to state land through market. i think it is meaningful because such institutions devising can enlarge social welfare matching the behalf of the country and the people, and it is a necessary ways and tendency for converting collective land to state land

    本文主要以馬克思的產權分離理論為基礎，對集體土地向城市用地轉換市場化制度建設做一些有益的構想，筆者認為這種探索是有意義的，因為這種市場化制度的安排增進了社會福利，符合國家和人民的利益，是今後集體土地向城市用地轉換的趨勢和必要手段之一。
  5. Community care and the reform of chinese welfare system

    社區照顧與中國社會福利制度的改革
  6. Them, the thesis has chosen three china ' s cases as object of study, corporatism and social resource theory as theoretical perspective, and the function of npo integrating social welfare resources as the point of study to research the mechanism of npo integrating social welfare resources, the factors which bring down its effects, the motive power of the development of npo in social welfare field. then, the conclusion comes into being : the instituting and running of a npo which has specific object is a effective mechanism to integrate social welfare resources ; in practice, npo can integrate social welfare resources by instituting former and informer social network ; the factors which bring down its effects include policy and themselves ; and there is several kind of power which can motive the development of npo in social welfare field

    本文選取了在發展程度上呈梯次性的中國三個個案為研究對象，以合作主義和社會資源理論為理論視角，以非營利組織對社會福利資源的整合功能為切入點，探討了非營利組織整合社會福利資源的機制、其效果的制約性因素、以及在社會福利領域推動非營利組織發展的動力，認為定位明確的非營利組織的成立與運營為社會福利資源的整合提供了一條可供選擇的有效的途徑，發現在實踐中非營利組織可利用正式的和非正式的兩種網路建構來開發整合社會福利資源，而現階段其整合效果受到政策環境和自身能力等因素的制約，推動非營利組織發展與能力健全的力量源泉主要來自需求推動、政策推動、專業知識推動和國際交往推動。
  7. To add " because of the continuous ageing of the population " after " increasing demand for health care services in hong kong in recent years " ; to add " and it is even more difficult for the social welfare sector to recruit nursing staff due to the implementation of the lump sum grant subvention system, thus seriously affecting the quality of elderly and rehabilitation services ; " after " the number of nurses would still fall short of the demand in the coming years ; " ; to add " and in the social welfare sector " after " this council is worried that the quality of nursing services in public hospitals " ; to add " nursing " after " devising a comprehensive and long - term plan for " ; to delete " nursing services ; " after " human resources for general and psychiatric " and substitute with " services as well as for the social welfare sector, including a comprehensive survey on the manpower demand for nurses ; immediately conducting a comprehensive review of the lsg subvention system implemented in the social welfare sector, and ensuring that sufficient nursing staff can be recruited in the market by organizations providing elderly and rehabilitation services with a view to enhancing service quality ; " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " for public hospitals as well as for elderly and rehabilitation services " after " manpower ratio between nurses and clients of nursing care " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and in the social welfare sector " after " promotion prospects of nurses in public hospitals " ; to delete the original " and substitute with " ; and to add ", in particular the common practice of assigning health workers to undertake certain nursing duties in the social welfare sector, " after " facing up to the problem of de - nursing "

    在"近年本港醫療生服務需求不斷上升"之前加上"由於人口持續老化， "在"護士數目于未來數年仍求過于供"之後加上"由於社會福利界實行整筆撥款津助制度，聘請護士人手更加困難，嚴重影響安老及復康服務的質素"在"本會擔心公營醫院"之後加上"及社會福利界"在"就本港普通科"之後刪除"及" ，並以"代替在"精神科"之後加上"及社會福利界"在"全面及長遠的規劃"之後刪除" ，並以" ，包括就護士人手需求進行全面調查二立即全面檢討在社會福利界實行的整筆撥款津助制度，並確保安老及復康服務機構能夠在市場聘請足夠護理人手，以提升服務質素"代替刪除原有的"二" ，並以"三就公營醫院和安老及復康服務"代替刪除原有的"三" ，並以"四"代替刪除原有的"四" ，並以"五"代替在"改善公營醫院"之後加上"及社會福利界的"刪除原有的"五" ，並以"六"代替及在"正視去護士化問題， "之後加上"特別是社會福利界由保健員擔當部分護士職務的普遍做法， " 。
  8. The paper addresses the relationship between national building and the functioning of the state on the one hand and the making of the indian welfare system as it is today

    文中一方面提出國家的建立與政府運作的關系，以及當今印度的社會福利制度形成。
  9. Human needs theory and the running mechanism research of social welfare system

    人類需要理論與社會福利制度運行機制研究
  10. Lower security level, perfect social assistance system and developed philanthropy are the basic characteristics of american welfare system

    摘要保障水平相對較低、社會救助體系健全和慈善事業發達是美國的社會福利制度的基本特徵。
  11. On the sri lanka social welfare system

    斯里蘭卡社會福利制度初探
  12. The social welfare system

    社會福利制度
  13. People must pay attention to reform the social welfare system and look for the new support

    那麼，進行社會福利制度改革，尋找社會福利的新型依託主體，成為人們關注的話題。
  14. The article makes a detailed analysis on the realistic and the theoretical bases of community welfare system

    提出城市社區福利制度作為社會福利制度的重要組成部分而存在，對其起補充作用。
  15. There were views that the single parent issues should be regarded as reflections of the deeper and wider problems existed in our social welfare system

    有委員認為，應將單親問題視作反映香港社會福利制度存在的更深和更廣問題。
  16. The tendency of american welfare system reformation after 1980s includes : seeking nongovernmental substitutes for publicly funded programs, privatizing social srevice ; delegating policy responsibility to state and local government ; heavily reducing the proportion of the direct aids to self needed family, obviously raising the proportion of the funds which encourages and helping people to work and live on self - reliance

    20世紀80年代以後，美國社會福利制度的改革趨勢主要表現在以下三個方面：為公共投資項目尋求非政府替代，提高社會福利服務的私有化和私營化程度、弱化聯邦政府在社會福利體系中的主導作用，把社會福利制度的政策責任委託給州和地方政府以及大幅減少直接資助貧困家庭的資金補助比例，大力增加鼓勵和幫助人們參加工作、自謀生路的資金比例。
  17. With competition and polarization effect, the small and weak have been repelled seriously ; the reform of social welfare system will also decrease the guarantee to the small and weak

    競爭機制的引入，極化效應的作用，不斷強化對弱勢群體的排斥；社會福利制度的改革，也必然降低對弱勢群體的保護。
  18. Even if politically difficult social welfare reform is successful, we believe that welfare spending will take a growing share of government expenditure ( chart 3 )

    所以縱使政府能夠成功調解所面對的政治阻力，改革現行的社會福利制度，我們相信社會福利占整體政府開支的比重將會上升。
  19. Adjustments to germany ' s generous welfare state are turning out to have a direct impact on the economy since nearly a third of average disposable income in the country comes from government transfers, a proportion that rises as incomes decrease

    德國正對其慷慨的社會福利制度進行調整，這最終會對德國經濟形成直接沖擊，因為在該國人均可支配收入中，有近三分之一來自政府撥款，該比例會隨收入的下降而上升。
  20. Firstly, the thesis analyses the realistic base in the two aspects, the social background of community welfare and community as the support of social welfare system ; secondly, it asserts that the feasibility of community welfare depends on the consistence between the function and the purpose of community with the aim of community welfare system, and that the theoretical base of community welfare construction relies on the tendency of social policies as well as the chinese traditional culture

    本文對建立城市社區福利制度的現實基礎與理論基礎進行了深入探討，從社區福利社會經濟背景和社區作為社會福利制度的新型依託的現實依據兩個方面對社區福利制度的現實基礎進行了分析。認為社區及其功能與社區福利制度的宗旨和目標的相一致決定了建設社區福利的可行性，而社會政策的發展趨勢，及中國歷史文化傳統也構成了社區福利建設的理論基礎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書