社會立法 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàilìfǎ]
社會立法 英文
social legislation
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 社會 : society
  • 立法 : legislation立法程序 legislative process [procedure]; 立法創制權 legislative initiative; 立法調查 ...
  1. Ghana is an ancient country in sub - sahara with old history of customary law culture, ashanti once set up a very strong kingdom in modern history, therefore legal anthropologists and cultural historians pay great attention to the study of the traditional society and law of ashanti

    摘要迦納是黑非洲的一個古國，有悠久的習慣法文化，特別是阿散蒂人在近代歷史上又曾建立過強大的王國，法人類學家和文化史學家因此高度重視阿散蒂傳統社會與法律的研究。
  2. We should thoroughly criticize the viewpoint of absolutely infinite defence in theory, standardizing law terms and normalizing intension, extension and claims of implementing detailed rules of article 20, section 3 of the criminal law according to legislation and judicature. at the same time we should avoid ambiguity and abuse to the legal provision and resume the essence of defence right. otherwise unnecessary confusion would be brought about

    我們必須在理論上徹底批判絕對的無限防衛的觀點，從立法和司法等多角度全面規范我國《刑法》第20條第3款的內涵、外延及實施細則要求，盡量規范法律用語，最大限度地杜絕社會對法條的歧義和濫用，還防衛權以本來面目，否則必然會給社會帶來不必要的混亂。
  3. Hong kong chinese civil servants association, social work officer grade branch

    香港政府華員會社會工作主任職系分會立法會
  4. Thus, while acknowledging the interest or view of different stakeholders, council will take a disinterested position but pursue a course of action that is most appropriate in contributing to the rule of law and equality before the law

    在確認不同利益團體的利益或觀點的同時，本局將採取大公無私的立場處理事務，為建立法治社會及法律面前人人平等精神而努力。
  5. Wilson lashed out at roosevelt's proposals for social legislation and control of corporations.

    威爾遜痛斥羅斯福社會立法和控制大公司的建議。
  6. Elected easily, roosevelt attacked corruption with vigor, championed social legislation, and was consequently soon at odds with platt.

    羅斯福輕而易舉當選后，起勁攻擊貪污腐化，支持社會立法，結果很快就與普拉特發生矛盾。
  7. It promised tariff increases, tax reductions, immigration restriction, vigorous aid to farmers, and, by implication, an end to federal social legislation.

    它答應增加關稅、減低國內稅額、限制移民、積極幫助農民以及含蓄地表示不再制訂聯邦社會立法。
  8. “ the labor union as the major means by which working persons have improved their economic status and as important forces behind much social legislation

    工會是勞動者提高自我經濟地位的主要方法，同時是（推動）很多社會立法後面的重要力量。
  9. China is no exception to these goals. supporting freedom and democracy is a cornerstone of u. s. foreign policy, and indispensable to our hopes of creating a more secure and peaceful world

    史密斯批評中國「繼續拒絕遵守文明世界的標準」 ，並敦促國際社會立場鮮明地反對中國壓制基本權利的做法。
  10. Hong kong federation of trade unions social affairs committee

    工聯會社會事務委員會立法會
  11. It leads to tripartite confrontation of natural law analytical positivism jurisprudence and sociology in the west. it ' s also the juncture from which latter modern jurisprudence originated. in addition, it can be endowed with enlightenment to chinese legal philosophy and development of ruling by law guided by it

    第四部分：哈特和德沃金的論戰對東西方法哲學產生了深遠影響，是西方自然法學、分析實證法學和社會學法學三足鼎立局面形成的誘因，又是后現代法學發萌的契機；對中國的法哲學及其指導下的法治建設具有重大的啟示性意義。
  12. All the legal doctrines belong to two major batches according to their attitude toward legislation and law : one group is represented by legal positivism, the other include natural law, historical jurisprudence and sociological jurisprudence, etc. the former maintains that legislation equals to law and authority is the basis of law, while the latter believe that law is different from legislation

    如果以是否區別制定法與法律作為判別標準，諸種法律學說就可以被劃分成兩個陣營：一方以實證主義法學為代表；另一方則包括自然法學、歷史法學和社會學法學等學說。前一派主張所謂法律就是制定法，立法者的權威是法律成立的根據。后一派則認為制定法之外，另有「法律」存在，制定法要以其為準據。
  13. Ironically, those from the inside felt that they could live with some personal sacrifices to end the community s misery ! the intense lobbying efforts from the government may not have persuaded me but it is a clear signal that our mediation efforts will not bear fruits

    因為我們意識到，只有我們才仍然有一定的彈性，保留雙方仍可各退一步進行協商的空間，而避免政府公務員工會立法會，甚至是整個社會全輸的局面。
  14. Society for community organisation concern group on the rights of new immigrant women

    香港社區組織協會新移民婦女權益關注會立法會
  15. In the explanation of the theory, the theory for basic legislation rules, legislation skills and financing law are referenced and also theories of legal sociology and legal economicology are included

    其中理論方法主要是運用傳統法學中關于立法原理、立法技術和金融法學的理論，以及近年來新興的法律社會學、法律經濟學的某些理論。
  16. Sociological jurisprudence, which established by roscoe ? pound, was a basic direction in development of the american law from the end of the nineteen century to beginning of the twenty century

    羅斯科?龐德創立的社會學法理學，代表了19世紀末20世紀初美國法學發展的一個基本方向。
  17. However, there are a lot of defects in our medical damage and compensation regulations. these defects hinder the medical disputes from being settled fairly. it seems obvious that some articles in our laws are not compatible with the modern trend of protecting the weak

    目前，我國法律關于醫療損害賠償的有關規定尚有許多不完善的地方，這些問題都給醫療損害賠償案件的正確處理帶來了一定的影響，不符合現代社會中法律加強對弱者保護的趨勢，也不利於健康醫患關系的建立。
  18. Owing to the paucity of relevant regulations, the lack in theoretical guidance and the unsatisfactory law - executing environment, chinese courts have long been struggling with the problem of so - called " difficulties in the enforcement of judgments "

    由於目前執行立法相對滯后、執行理論匱乏以及社會執法環境不盡人意的情況下，人民法院的執行工作背負著「執行難」的沉重壓力而艱難前行。
  19. In his motion submitted to the top legislature, zhang asked the national people ' s congress to make a law mandating a unified compensation standard to be applied to personal injury cases regardless of social factors

    在他遞給最高立法機關的報告中說，張提議國家委員會立法統一人身傷害賠償金的金額，不管他們社會背景。
  20. The triennial council on legislation affects all club and district activities. the following information outlines district and club responsibilities in the years before and during the council

    每三年一次的立法會議對所有扶輪社及地區活動都會造成影響。以下的資料，指示地區及扶輪社在立法會議的前幾年及立法會議期間的責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書