祗 的英文怎麼說
中文拼音 [zhī]
祗
英文
副詞[書面語] (恭敬) respectfully -
Io was of divine ancestry.
伊俄出身於神祗世家。May the gods bless this grateful heart !
願神祗保佑這深明大義的孩子。Formation master such as priests, sisters, catechists, and formation institutions, other formation groups, parishes, schools etc. are urgently requested to include the concern for ecology into their agenda, to consider adding such courses and training in which the theology and spirituality of ecology is regarded as an essential part, so that full integration can be reached between " heaven, earth, and man ". this is to correct what was lacking by the limits set in the formation of the past which concerns only the relationship between god and man and the relationships among men
培育者如神職人員修士修女導師,以及培育學術機構和其他培育團體如堂區學校等,更須迫切地把關注生態環保這課題列入議程,考慮增設這方面的課程和培訓其中生態神學和生態靈修,更應被視為不可或缺的部分,使能全面達致天地人的整全合一,以彌補過往祗局限發展天主與人,以及人與人之間的關系。Coleridge ’ s actual achievement as poet can be divided into two remarkably diverse groups : the demonic and the conversational
柯勒律治在詩歌方面的成就可分為不同的兩大類,神祗詩與對話詩。Necessity, says the greeks, compels the gods.
希臘人說,需要會迫使神祗俯首就範。Then deucalion and pyrrha, entering a temple defaced with slime, approached the enkindled altar and, falling prostrate, prayed for guidance and aid
這時丟卡利翁和皮拉走進了一個濺滿了泥漿的神廟里,在香火未燃的祭壇前,他倆俯身在地祈求神祗的指引和幫助。A time hera, poseidon, apollo, and all the other olympians, except hestia, surrounded him suddenly as he lay asleep on his couch and bound him with rawhide thongs, knotted into a hundred knots, so that he could not move
有一次,赫拉、波塞冬、阿波羅和除了赫斯提外所有的奧林波斯神祗乘宙斯躺在床上熟睡之際一擁而上,用生牛皮繩把他捆綁起來並打上一百個繩結,使他動彈不得。If the gods think to speak outright to man, they will honourably speak outright.
如果神祗願意開誠布公地同人類談一談,他會很樂意開誠布公的。Hence, for the present, all hongkong post e - cert certificates will be issued in english only
因此,目前所有香港郵政電子核證證書祗能以英文發出。Foods and drink are not allowed in the coach buses, except bottled water. smoking and alcohol are strictly restricted
不能在巴士上餐飲,祗能飲用瓶裝礦泉水.車上嚴禁煙酒Arachne filled her web with subjects designedly chosen to exhibit the failings and errors of the gods
阿拉喀涅則故意地在自己的圖案中織出了顯示神祗們的缺點和錯誤的主題。He then went on to gyuto tantric college to study the tantric treaties, after which he returned to gaden shartse college and become umze lead chanter and a significant position in the monastic hierarchy, where his recitation and ritual abilities were reknowned
他到達后進入甘丹薩濟佛學院完成拉藍巴格西學位。接著他到祗陀密學院修學密續,學成后回到甘丹薩濟佛學院擔任維那之職,他對念誦和修法很有心得。A personal certificate can only be revoked by the subscriber of that certificate
個人證書祗可由該證書的登記人撤銷。Every god contributed something to perfect her.
每個神祗都對她有所賦予以使她臻於完美。They questioned the wise men about their gods and their history.
他們向有智慧的人詢問他們的神祗和歷史。Not only with immortals but with mortals were jupiter's relations sometimes of a dubious character.
朱庇特不僅跟神祗有私情,和凡人也常常關系曖昧。She had no appetite and only picked at the food
她沒有胃口,祗小啄了一點食物。On the rural gods worship in the east and west han dynasty
論兩漢時代的鄉村神祗崇拜To die by the 1000 ' s for their strange gods
為了他們的上千個奇怪的神祗而死Blood is the food of the gods below
鮮血是地下神祗的食物分享友人