祝典 的英文怎麼說
中文拼音 [zhùdiǎn]
祝典
英文
feast-
To celebrate hku mba programme s no. 1 ranking in asia and australasia as well as to launch its mba programme in partnership with london business school, a ceremony was held today at hku
為慶祝香港大學工商管理碩士課程在全亞洲及澳洲排名第一,並推出與倫敦商學院達成之合作計劃,港大經濟及工商管理學院於今天( 2005年11月29日)在港大舉行慶祝典禮。In order to celebrate the athens olympics and reward our customers, from aug. 1, 2004 to aug. 31, 2004, all of the customer who consumes in athens greek restaurant can taste the free greek desserts, including baklava ; chocolate cake ; walnut cake ; cheese pie and etc
為慶祝2004雅典奧林匹克運動會並酬謝本店賓客,在2004年8 .月1日至8月31日期間,凡在雅典娜希臘餐廳用餐的客戶可免費品嘗特色希臘甜點,包括巴克拉娃脆香派、巧克力餅、核桃餅、芝士派等。As we know, the ritual is often taken as " the traditional container ", which means ritual has a very special capable to contain the ethnic, historical and traditional interpretative ability for itself as well as multicultural, multiethnic exchange events and " facts ". in this case, dionysus pattern is a typical example, many aspects showed that there existed a very complicated relations among the arche - type : the origin of the western tragedy, the exhibition of relation between man, nature and culture, the expression of literary themes etc. main purpose of this research will be concentrated on the combination of the dionysus ritual pattern and analyses relative eastern factors including historical texts, the drama literature using the method of literary anthropology
作為一個經典範例,酒神祭耙儀式被視為一種跨民族、跨區域、多元文明的遺產:西方戲劇起源的濫骯哲學美學類型上的二元對峙關系的基本要件:西方文學敘事中不可或缺的原型;更重要的是,它是人類生命體驗的「自然之性」的展示… …本文通過對酒神的個案的人類學資料,同時結合狄奧尼索斯祭祝儀、戲劇文學以及相關的歷史文本分析,旨在對比較文學中「西方中心」的歷史邏輯進行梳理和反思。Fac opening ceremony and teachers ' day celebration
外交學院舉行開學典禮暨慶祝教師節大會In 1961, the golden jubilee year, five congregations were held and 24 honorary degrees were conferred. this is still a record in the university s history
一九六一年港大慶祝金禧校慶,當年共舉行了五次學位頒授典禮,一共頒發了二十四個名譽學位,至今仍是一項驕人記錄。Maybe i can even make it for the graduation exercise, but if not im going to hope to make it at the party at the house
不然,我也會回家跟她開慶祝會。在畢業典禮期間,他的飛機在明尼蘇達降落。The fetes are veritable pleasure days to the italians. the author of this history, who has resided five or six years in italy, does not recollect to have ever seen a ceremony interrupted by one of those events so common in other countries. albert was triumphant in his harlequin costume
過節是義大利人真正快樂的日子,本書的作者曾在義大利住過五六年,可想不起有哪一次典禮上發生過意外事件,而那種事在我國的一些慶祝活動中卻常常接二連三地發生。For many centuries, fire ceremonies have been an important part of hogmanay. the scots set small fires as a way to end the old year
幾個世紀下來,有關火的慶典儀式一直都是「除夕夜」最重要的慶祝方式。蘇格蘭人點燃一小簇篝火,用這種方式告別過去的一年。At the ceremony to celebrate the 50 millionth container
主持慶祝典禮演詞(中譯本)When celebrating the anniversaries of their births, we should remember their grace. they took great pains just to edify this obdurate world, sacrificing their private lives, moments of comfort and youthful bodies in the process
我們在慶祝?們生日時,要記得?們的恩典: ?們辛苦教導這個難教的世界,犧牲?們私人的生活,犧牲?們個人舒服的時間年輕的身體,為了要教育我們世界。An important greek festival of pallas athene, the panathenaea was dated from the days of king theseus
一個慶祝雅典娜女神的希臘重要節日,泛雅典娜節,要追溯到特修斯國王時期。Most towns have some kind of celebration on the fourth of july, but only the town of pekin in southern indiana can boast that it has the longest continually running celebration in the country
在七月四日當天,大部分的城鎮都會舉辦某種類型的慶祝活動,但只有位於印地安納州南部的貝京鎮可以吹噓它的七月四日慶典是國內持續最久的慶祝活動。Roodmas was an explicitly christian mass celebrated in britain at midnight on may 1, presumably to diminish the popularity of traditional walpurgis night celebrations
十字架彌撒是典型的天主教彌撒,在英國是於五月一日凌晨慶祝,大概是為了降低傳統瓦爾普吉斯之夜的普及度。The fair s inaugural ceremony began with mayor frank hsieh reading the following prayer written by a fellow initiate : " let knowledge enrich our lives, let wisdom purify our hearts, let us walk on the path of love and let us pray for world peace together. " then the event officially commenced with the release of peace doves and helium - filled balloons bearing the title of master s new book god s direct contact - the way to reach peace
開幕典禮首先由謝長廷市長代表港都市民朗誦由同修撰寫的祈願文:讓知識能夠豐富我們的生命,用智慧凈化我們的心靈,希望我們一起走在愛的路上,共同祝福世界和平,隨即在和平鴿與寫著清海無上師新書書名和平之道直接和上帝連線的汽球升空中,揭開書展序幕。Opening remark by mr stephen ip secretary for economic development and labour at the ceremony to celebrate the 50 millionth container handled by modern terminals limited
經濟發展及勞工局局長葉澍?先生為現代貨箱碼頭有限公司處理第五千萬個標準箱主持慶祝典禮演詞(中譯本)Celebrations ceremonies, annual dinner
演藝娛樂慶祝典禮周年晚宴時裝表演The 3, 000 megawatt ( mw ) power link went into commercial operation on dec. 9 during an inauguration ceremony at the huaxin hvdc receiver station on the outskirts of shanghai, china ' s largest city
該3 , 000兆瓦電力線在12月9日開始投入商業運營,這天在上海這個中國最大城市的市郊的華新hvdc換流站舉辦了投產慶祝典禮。Its effect was to make men feel that the revelation had not yet come.
這影響就是使得人們覺得慶祝典禮還未開始呢。I am glad to be here this morning to celebrate the 50 millionth container handled by modern terminals limited modern terminals
我很高興出席今天現代貨箱碼頭有限公司(現代貨箱碼頭)處理第五千萬個標準箱慶祝典禮。I am glad to be here this morning to celebrate the 50 millionth container handled by modern terminals limited ( modern terminals )
我很高興出席今天現代貨箱碼頭有限公司(現代貨箱碼頭)處理第五千萬個標準箱慶祝典禮。分享友人