神槍大盜 的英文怎麼說

中文拼音 [shénqiāngdào]
神槍大盜 英文
lightning jack
  • : Ⅰ名詞1 (神靈) god; deity; divinity 2 (精神; 精力) spirit; mind 3 (神氣; 神情) expression; l...
  • : Ⅰ名詞1 (舊式兵器) spear 2 (兵器) rifle; gun; firearm 3 (槍形的東西) a gun shape thing 4 [書...
  • : Ⅰ動詞1. (偷竊; 劫掠) steal; rob 2. (用不正當的手段營私或謀取) usurp Ⅱ名詞(強盜) thief; robber
  1. At first, this sequence looks little obscured as the editing seems confusing and awkward, but everything becomes clear and meaningful later when we are told that it is a fragmented collection of events happened in six days. apart from shawn yu, patrick tam and his gang group are also appealing. similar to what i said about shawn yu, these gangsters are not omnipotent too

    編導描寫劫匪一黨亦有特色,偷龍轉鳳的陰謀有睇頭,不是求求其其的安排,而且譚耀文一幫人亦有內部矛盾,加上這個人物也擺脫了以往劫匪通廣的虛幻型像,描寫頗為富實感,值得一贊,例如在尾段戰便頻頻發生計算錯誤的情況。
  2. Akutagawa ryunosuke ' s novel, the general, the first of his anti - war series in his late years, was an elaborated description of japanese troops ' suicide squads and their blindness, rare option and madness, in contrast with the anti - japanese chinese people with noble minds who were calm and unyielding in defense of justice, and even faced death unflinchingly

    摘要芥川龍之介後期反戰系列小說之首篇的《將軍》 ,著力描寫了日軍敢死隊精上的盲目、無奈和瘋狂,對照表現出中國抗日誌士的鎮定從容、義凜然和視死如歸,辛辣諷刺了侵華日軍「持賊」的本質,矛頭直刺日軍偶像乃木希典,而這一切是在日本軍國主義方興未艾之時發出,是在日本本土中心發出,是由身為日本作家的芥川龍之介發出。
分享友人