神秘小說 的英文怎麼說
中文拼音 [shénbìxiǎoshuō]
神秘小說
英文
thriller/ mystery story- 神 : Ⅰ名詞1 (神靈) god; deity; divinity 2 (精神; 精力) spirit; mind 3 (神氣; 神情) expression; l...
- 秘 : 秘Ⅰ形容詞(秘密的) secret; mysterious Ⅱ動詞(保守秘密) keep sth secret; hold sth back Ⅲ名詞(使...
- 小 : Ⅰ形容詞1 (體積、面積、數量、強度等不大) small; little; petty; minor 2 (年紀小的; 年幼的) youn...
- 說 : 說動詞(說服別人聽從自己的意見) try to persuade
- 神秘 : mysterious; mystical
-
"the mysterious stranger", his last book, is an allegory that suggests that life is in reality only a dream.
他最後的一本書《神秘的陌生人》則是一部諷刺小說,表明生活實際上不過是一場夢。Many more eighteenth - century novels were written by women than by men, but this dominance has, until very recently, been regarded merely as statistical fact, a bit of arcane knowledge noted only by bibliographers
十八世紀的小說由女性所寫的遠比男性所寫的要多,但直到最近,這種優勢才不被認為僅僅是統計學上的事實,而這種事實是只有文獻學家才會關注的略感神秘的知識。According to the israeli " jerusalem post " on december 1, 2003, the " bible " recorded in the birthplace of jesus christ in bethlehem, as a new born baby face, the mysterious birth mark, causing the local population legendary tale, the magic of a small boy time attracting tens of thousands of palestinians look at the former 000 lives, or even to know the things the little guys pay homage
據以色列《耶路撒冷郵報》 2003年12月1日報道,在《聖經》記載的基督誕生地伯利恆,因為一名新生男嬰臉上出現神秘的胎記,引發了當地民眾傳奇般的傳說,這個神奇的小男嬰一時間吸引了數以萬計的巴勒斯坦人前去看個稀奇,甚至還對這個不諳世事的小傢伙頂禮膜拜。Views on mysticism in patrick white ' s novels
懷特小說中的神秘主義色彩In his three short stories the murders in the rue morgue ( 1841 ), the mystery of marie roget ( 1843 ) and the purloined letter ( 1844 ), edgar allan poe invented the whodunit and the modern detective genre
在他的三部小說《莫爾格街凶殺案》 ( 1841 ) 、 《瑪麗?羅傑神秘案件》 ( 1843 )和《失竊的信函》 ( 1844 )中,埃德加?艾倫?坡創造了「胡達尼特」和現代偵探小說流派。The mystery man on the beach, prize titbit story by mr leopold bloom
珍聞懸賞小說海灘上的神秘人物,利奧波德布盧姆著。In fernando sorrentino ' s fiction there is a curious mixture of fantasy and humour that sometimes comes in a grotesque framework, and always in a verisimilar one
費爾南多?索倫提諾的小說風格奇異,亦真亦幻,虛幻與幽默神秘地交織在一起。Watson takes a big breath : " astronomically speaking, it means that we are insignificant among the spectrum of the universe, psychologically speaking that we are only creating a dent in the infinite mystery of life, and theologically speaking that god rules all things
華森深吸了一口氣: 「從天文學上來說,它意味著我們在浩瀚的宇宙之中是微不足道的;從心理學上來說,我們僅僅在生命的無限神秘之中留下小小的痕跡;從神學上來說,上帝掌管一切。Hardboiled novels are different from " cosies " in that they are not so focused on the mystery as a logic puzzle of clues
和「舒適推理小說」不同的是,硬漢小說沒有特別注重於作為線索的邏輯迷題的神秘事件。Clever, rather spiteful, and yet, in some mysterious way, meaningless
這些小說寫得又刁又巧,又惡辣,可是神秘得沒有什麼深意。Implied meaning of construction of jia pingwa ' s novels
賈平凹小說神秘性的審美探究In a word, it is the supernatural drawing and abundantly deep conception that inspires the rationality and practicability of the literature drawing of the treasure weapon in the ming - qing novels
可以說,既是構成明清小說中的那些神秘的寶貝兵器描寫層出不窮、花樣翻新的深層觀念成因,又時時催奮和印證著寶貝兵器文學描寫的合理性和實用性。In a building at the back, attainable by a court - yard where a plane - tree rustled its green leaves, church - organs claimed to be made, and silver to be chased, and likewise gold to be beaten by some mysterious giant who had a golden arm starting out of the wall of the front hall - as if he had beaten himself precious, and menaced a similar conversion of all visitors
小天井裡梧桐搖著綠葉,沙沙地響。據說那幢樓里有一個神秘的巨人在製造教堂用的管風琴,雕鑄銀器,打制金器,這巨人把一條金胳膊從前廳的墻上伸了出來-彷彿他把自己敲得貴重了,還勢必要讓他全部的客人也貴重起來。It is the element of myth that makes the bumppo stories more than mere adventure yarns.
這種神秘氣氛使班波的傳奇沒有流於普通驚險小說一路。You read too many mystery novels as a student
你學生時一定讀了很多神秘小說吧The digital detectives, like those in mystery novels, arrive at their conclusions by combining apparently trivial morsels of information
數字偵探同那些神秘小說中的大偵探一樣,通過整合那些明顯而細微瑣碎的信息,得出他們的結論。She told me about this with the secretive giggling attitude of an errant schoolgirl
她用一個逃學小學生的神秘態度格格笑著對我說了這件事。Mademoiselle is a fairy, he said, whispering mysteriously
「小姐是個精靈, 」他神秘地耳語著說。Interview with the vampire. anne rice. the novel that took the gothic mystique of the vampire into the nights of modern san francisco
將有關吸血鬼的哥德式的神秘帶進現代舊金山的夜晚的小說。Introduction : game shows during the second world war, london, england from german fighter threat local children were evacuated to a nearby suburb asylum, the paper text slovakias four children - peter, susan, aidemeng. lucy - are placed in an old professor, mr. kirk with the mysterious atmosphere of the countryside families lane refuge
游戲說明第二次世界大戰期間,英國倫敦遭受德國戰鷹威脅,當地孩子被疏散到附近郊區避難,皮文斯家的四個小孩彼得蘇珊愛德蒙露西被安排在一位老教授,柯克先生充滿神秘氣氛的鄉間大宅里暫住。分享友人