神聖的知己 的英文怎麼說

中文拼音 [shénshèngdezhījǐ]
神聖的知己 英文
priest confidante
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 聖 : Ⅰ形容詞1 （最崇高的） holy; sacred 2 （屬于、 關于皇帝的） imperial Ⅱ名詞1 （聖人） sage; saint 2...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 己 : Ⅰ代詞（自己） oneself; one s own; personal Ⅱ名詞1 （天乾的第六位） the sixth of the ten heavenly ...
  • 神聖 : sacred; holy
  • 知己 : 1. （情誼深切的） bosom friend; intimate; understanding 2. （情誼深切的人） bosom [intimate] friend
  1. As deism gained influence among a few intellectuals, americans, including some christians unaware of the implications of what they were doing, began to shift their attention from pleasing god to enjoying this life ; from obeying god ' s will to fulfilling their own will ; from submission to god to personal freedom and autonomy ; from reliance on the bible for wisdom to trusting in their own ideas as to what was right

    就當自然神論者在美國知識份子之間造成影響之際，美國人開始將他們的注意力從取悅神轉變為享受今世的生活，從順服神轉變為追求個人自*由與自主，從倚靠聖經的智慧轉變為相信自己的是非判斷，其中也包括一些未察覺到其作法所帶來的影響的基督徒。
  2. You actually know a lot less than many atheists and agnostics do about the bible, christianity, and church history - - but still call yourself a christian

    你比起很多的無神論者及不可知論者對聖經、基督教、教會歷史的認識還要少，但你仍然堅稱，自己是基督徒。
  3. Q : we know there are people in the world who arent enlightened. theyre just pretty much walking with their blinders on and dont know the divine creatures that they are

    問：我們知道大多數世人都沒有開悟，他們盲目地活在世上，不知道自己是神聖的眾生。
  4. I have several goals in my life, although i make myseful out the selfish, but i ' m very greedy. i wanted to become a teacher but that is too dull for me. i want to become a stewardess, but could not catch the taller ; i want to become a sacred doctor, but i think i can ' t pass the great fear ; i want to become a lawyer, but i knew this position cannot have such the " white is whitr, black is black " as sometimes they can help some evil man depart from punishment ; i want to become a complete barber, but the family member and the secular rule cut off the thought in a early time. so it ' s one kind of regret for me

    我有幾個人生目標，雖說自己不自私，但我很貪心.我想成為一位教師但覺得當老師太單調了;我想成為一位空姐，但就差點高度;我想成為一位神聖的醫生，但我覺得我過不了恐懼這一關;我想成為一個律師，但我知道這個職位是不能持有"對就是對，錯就是錯"的觀點;因為他有時可能會給一些不可饒俗的人一個明天;我想成為一名技術高超的理發師，但家人和世俗觀點早已截止了我這樣的想法，只能說是一種遺憾
  5. And when the pilgrims would see the sight of the first mountain peaks, they knew that they were within distance of the temple where they would feel the presence of god and where their worship would exhilarate them

    他們看到第一座山就知道自己離聖殿不遠，會感到神的同在，並唱詩敬拜神，這就是上行之詩了。
  6. And, monks, as long as this knowledge & vision of mine ? with its three rounds & twelve permutations concerning these four noble truths as they actually are ? was not pure, i did not claim to have directly awakened to the right self - awakening unexcelled in the cosmos with its deities, maras, & brahmas, with its contemplatives & priests, its royalty & common people

    比丘們，只要我對於四聖諦的這三個輪相、這十二個側面的知識與景象尚不純凈，我不宣稱自己在這個有天神、魔羅、梵天，有行者、僧侶、貴族、平民的宇宙之中，已達到至高無上的正自覺醒。
  7. Founded by mani the sage, who claimed divine revelation and preached that he was the final prophet of god in the world, after adam, buddha, jesus christ and zarathushtra

    由聖人摩尼建立，聲稱神的啟示，鼓吹自己是繼亞當，佛陀，耶穌基督和瑣羅亞斯德之後的神在世界上的最後一位先知。
  8. But as soon as this knowledge & vision of mine ? with its three rounds & twelve permutations concerning these four noble truths as they actually are ? was truly pure, then i did claim to have directly awakened to the right self - awakening unexcelled in the cosmos with its deities, maras, & brahmas, with its contemplatives & priests, its royalty & commonfolk

    但是，一旦我對於四聖諦的這三個相位、這十二個側面的知識與景象真正純凈了，我便宣稱自己在這個有天神、魔羅、梵天，有行者、僧侶、貴族、平民的宇宙之中，已達到至高無上的正自覺醒。
  9. He had learnt from them and from his own intuition that the ideal of life as taught by the ancient sages of india was the realization of god

    他從雲遊僧那裡學到，以及憑自己的直覺得知，生命的意義就像古代印度聖人教導一樣，是實現神性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書