票友兒 的英文怎麼說
中文拼音 [piàoyǒuer]
票友兒
英文
amateur performer-
The four or five remaining hours before nine o clock arrived, andrea employed in riding, paying visits, - designed to induce those of whom he had spoken to appear at the banker s in their gayest equipages, - dazzling them by promises of shares in schemes which have since turned every brain, and in which danglars was just taking the initiative
在九點以前的那四五個鐘頭里，安德烈乘著馬車到處拜訪，想結交那些曾在他岳父那兒會過的富豪們做朋友，把騰格拉爾快要開始投資的鐵路股票的驚人利潤向他們誇耀了一番。“ happy chinese wind, happy chinese year ”, performed by students from madison fine arts chinese school dancing class & martial arts class and teachers and kids from madison fine arts preschool, is voted the best performance of madison spring festival celebration show
好消息:由童心藝術中文學校舞蹈班和武術班學生及童心藝術幼兒園小朋友和老師們聯合演出的大型武術舞蹈大聯歡節目《歡樂中華風，恭喜中國年》深獲廣大觀眾的肯定和好評，並以觀眾票選第一名的好成績成為了2007年麥城春節聯歡晚會中的最佳節目，並獲金杯，特此報喜！Well, " continued the count, in a tone that made franz shudder, " this young gentleman is one of my friends - this young gentleman lodges in the same hotel as myself - this young gentleman has been up and down the corso for eight hours in my private carriage, and yet, i repeat to you, you have carried him off, and conveyed him hither, and, " added the count, taking the letter from his pocket, " you have set a ransom on him, as if he were an utter stranger.
「這位年輕的先生是我的一個朋友。這位年輕的先生和我同住在一家旅館里，他曾坐我的私人馬車在高碌街來來去去的兜了八天圈子。可是，我再向你說一遍，你把他綁票綁到這兒來了，並且， 」伯爵從他的口袋裡拿出了那封信，又說道， 「你還向他勒索一筆贖金，好象他是一個無關緊要的人似的。 」August 23, 2003, winners of hongkong post s children s stamp design competition by any standard, hong kong is ahead of the curve when it comes to putting government services online
4名在香港郵政兒童郵票設計比賽中勇奪大獎的小朋友，憑出色的畫功和豐富的想像力，令自己心愛的小玩意變為郵票圖案。Was not able to surpass the superb box office record of friend, being one of the highest grossing local films in korea this summer, it is still a well polished work that is worth some recognitions
承接上年朋友的氣勢，郭景澤和劉五性再度攜手合作，炮製出不敗男兒一片，成為今個暑假最賣座的韓片之一，論票房成績或許不及朋友，但是電影的表現絕對不弱，十分值得一看。In return, i sign d the instrument of sale in the form which they sent from lisbon, and sent it to my old man, who sent me bills of exchange for 32800 pieces of eight to me, for the estate ; reserving the payment of 100 moidores a year to him, the old man, during his life, and 50 moidores afterwards to his son for his life, which i had promised them, which the plantation was to make good as a rent - charge
我在他們從里斯本寄給我的賣契上簽了字，並把契約寄回給在里斯本的我那位老朋友。他給我奇來了一張三萬二千八百塊葡萄牙金幣的匯票，那是我出賣那份產業所得的錢。我仍然履行了我先前許下的諾言，每年付給這位老人一百塊葡萄牙金幣，直到他逝世並在他死後，每年付給他兒子五十塊葡萄牙金幣作為他終身津貼。分享友人