祭祀者 的英文怎麼說

中文拼音 [jìsìzhě]
祭祀者 英文
ritualist
  • 祭 : 祭名詞1. （古國名） zhai, a state in the zhou dynasty2. （姓氏） a surname
  • 祀 : 動詞[書面語] （祭祀） offer sacrifices to the gods or the spirits of the dead
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 祭祀 : offer sacrifices to gods or ancestors
  1. Normally it does not bother people, but if no one buries and offers sacrifices to the deceased, the spirit becomes a " wandering ghost, " for which reason an all souls ' day is set apart on the fifteenth day of the seventh moon for a general sacrifice to those drowned in water or dead and unburied in a strange land

    魂平常是不騷擾人的，但如果沒有人埋葬死者或祭祀死者，那神靈便會變成「飄泊的鬼魂」 ，為了這個原因，中國人便擇定七月十五日為「祭亡日」 ，以祭祀那些溺死的及客死異鄉而尚未收埋的人。
  2. And he will make a firm covenant with the many for one week ; and in the middle of the week he will cause the sacrifice and the oblation to cease and will replace the sacrifice and the oblation with abominations of the desolator, even until the complete destruction that has been determined is poured out upon the desolator

    27他必與許多人堅定一個七的盟約；到一七之半，他必使祭祀和供獻止息，並且以那造成荒涼者的可憎之物代替祭祀和供獻，直到所定之完全的毀壞傾倒在那造成荒涼者的身上。
  3. Drawing the yasukuni sting ( later a way needs to be found to honour japan ' s war dead but not the 14 “ class a ” war criminals also enshrined there ) will even help with mr abe ' s next priority : strengthening japan ' s security alliance with america, which would like to see japan ' s relationship with china improve

    拔除靖國神社的毒刺（稍後需要找出一種方法來祭祀日本的戰歿者，但不包括在靖國神社供奉的14名甲級戰犯）甚至還有助於安倍的下一項優先要務：加強日本與希望見到日中關系改善的美國的安全同盟關系。
  4. In ancient china it was one of the most important actives to offer sacrifices to gods or ancestors, so the memorial architectures have been attached in our national ancient architectural treasure - house. ancestral temple is a kind of memorial architectures and it is the special place to offer sacrifices to ancestors that include loyal court official, honest and upright official, martyr, profession, hero and so on

    祠廟作為祭祀性建築的一種類型，是專門祭祀和供奉人神和祖神的，例如「法施於民」者、 「以死勤事」者、 「以勞安國」者、 「能捍大患」者等忠臣、良將、清官、廉吏、以及先賢、名師等人物的神位。
  5. Nevertheless, due to the changes of social cultural environment, guidance from government, interposition of scholars, cultural persons and medias, the ceremony for promise fulfillment is changing from fete ceremony to amusing performance, and its inhere cultural connotation and symbol are being disappeared, which will result in the distortion of ethnic traditional culture

    然而，由於社會文化環境的變化，政府的指導，學者、文化人和媒體的介入，還願儀式正在發生變化，從祭祀儀式向娛樂性的表演演變，其故有的文化內涵和象徵也正在消失，其結果將導致民族傳統文化的失真。
  6. The sunlong collecting product design, development, production, the sale to a body, mainly manages the handicraft candle. the candle, we produced, besides using in to lighting and the sacrificial offering, but also to make home decoration, the present bestows, the treatment, the crisp air, exaggeratesthe atmosphere, the increase affective tone, the cultural appreciationand and so on. the product has entrusted with thestrong eastern culture connotation and the lofty personal status, best - selling to european, australian, southafrican, latin america, japanese, southeast asia various countries, deeply general consumers ' welcome

    Sunlong集產品設計、開發、生產、銷售於一體，主要經營工藝品蠟燭，我們生產的工藝品蠟燭除了用於照明和祭祀以外，還派生出家居裝飾、禮品贈送、香蕈治療、清新空氣、渲染氣氛、增加情調、文化欣賞等許多新的功能，產品賦予了濃重的東方文化內涵和高雅品位，暢銷歐洲、澳洲、南非、拉丁美洲、日本、東南亞各國等世界各地，深受廣大消費者的歡迎。
  7. The author introduces and comments the academic achievements of japanese scholars in their exploration on the historical cultures of the minority nationalities in yunnan province, including fieldwork, the history of nanzhao and dali kingdoms, origin of wo ethnic group, the culture of syoyo evergreen broadleaf tree forests, myths, folklores folk beliefs and sacrifices

    摘要介紹和評析了鳥居龍藏等日本學者對雲南的田野調查、華南民族史、傣族史、南詔和大理國史、倭族之源、照葉樹林文化、神話、民間故事、民間信仰和民間祭祀等方面的研究成果，並系統地分析了日本學者對雲南少數民族歷史文化研究的全貌、學術研究的軌跡及新動向。
  8. Long ago, the sea around hainan was so stormy that many fishermen lost their lives. the sorrow of their relatives accumulated and finally reached the heaven

    相傳很久以前，陵水縣黎安一帶海面上惡浪翻滾，漁人出海往往船翻喪生海里，海灘上祭祀亡者的哭聲響徹天空。
  9. When the yogi is meditating, he sometimes does it naturally by himself. in some level, not the highest level, suddenly the body will move or something like that. that s why you see temple dances and all that

    當修行到某些境界不是最高等的境界，有時瑜珈行者打坐時突然身體就會不自覺做出一些動作，所以你們看到一些祭祀舞蹈之類的，都是源自打坐時的體驗，以後被人記載下來，然後在這世界廣為流傳。
  10. Thus knowing me as the most worshipable beneficiary of offering sacrifices and austerities ; the ultimate controller of all planes of existence and the demigods thereof and the most merciful benefactor of all living entities achieves perfect peace

    如果一個人這樣明白了「我」是純粹禮拜祭祀和持戒苦修的最值得崇拜的受益者，是所有多維空間世界以及在其中居住的半人神的根本主宰，是所有眾生最慈悲的恩主，他就會實現圓滿的凈寂。
  11. Players will have the opportunity to explore part of this large new game world, to try out new gameplay mechanics, to learn a bit about the story of factions, to see some of the diverse new creatures and monsters, to play the two new professions ? the assassin and the ritualist ? and to experience some of the immersive new missions and quests

    玩家將有機會能夠游覽這個新而廣大的世界、嘗試新的游戲機制、 ?解一部份盟與敵的故事、遇到新種類的怪物和生物、體驗新的兩種職業- -暗殺者以及祭祀者、游歷一些新的大型任務和冒險。
  12. The mostly contents are : architectural interior space, architectural exterior space, architectural configuration, the liver, grade of habitation, conformation of habitation, concourse of living, concourse of amusing, object of sacrificing, concourse of sacrificing, time of sacrificing, ceremony of architecture, school, and so on

    其中的主要內容有：建築內部空間、建築外部空間、建築形態，居住者、居住等級、居住形態，生活場所、休閑娛樂場所，祭祀對象、祭祀場地、祭祀時間，禮制建築、學校，等等。
  13. We practice rites ( small parts of rituals ) and rituals ( sacred ceremonies ) to attune ourselves with the natural rhythm of life forces marked by the moon phases and the seasonal quarters and cross - quarters

    通常我們會在月亮的各個階段或者不同季節或者特殊的節氣里舉行我們的典禮（小部分作為儀式而存在）和真正的祭祀，藉以協調我們自身與大自然能量的平和。
  14. Then i heard a holy one speaking ; and another holy one said to the particular one who was speaking, how long will the vision concerning the daily sacrifice and the transgression that desolates apply, so that the sanctuary and the host are trampled down

    13我聽見有一位聖者說話，又有一位聖者問那說話的聖者，說，這除掉日常祭祀，和造成荒涼的過犯，以致聖所與軍兵遭踐踏的異象，要持續多久呢？
  15. The male character in the elected member, the scapegoat in the sense of jewish sacrifice ritual, shoulders suffering for the familial failure ; the female character in a five year sentence, the scapegoat in the social sense, becomes the victim of the institutional power system under the scapegoat mechanism

    《入選者》中的男主人公是猶太教祭祀意義上的替罪羊，為家庭的失敗而受難； 《五年刑期》中的女主人公是社會意義上的替罪羊，在替罪羊機制下成為機構性權力體制的犧牲品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書