禁止區域 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnzhǐqūyù]
禁止區域
英文
prohibited area-
Article 41 in densely inhabited areas and other areas that need special protection according to law, the burning of asphalt, asphalt felt, rubber, plastics, leather, garbage and other materials that may produce toxic or harmful smoke or dust or fetor shall be prohibited
第四十一條在人口集中地區和其他依法需要特殊保護的區域內，禁止焚燒瀝青、油氈、橡膠、塑料、皮革、垃圾以及其他產生有毒有害煙塵和惡臭氣體的物質。" the cape d aguilar marine reserve is a spawning and nursery ground of fishery resources. various gorgonian corals, stony corals and other rare species are found in the area. thus, there is a need to prohibit certain activities to conserve the diverse marine life there, " the spokesman said
鶴咀海岸保護區是多種魚類的繁殖及哺育場，該處亦有各類柳珊瑚和石珊瑚，以及其他稀有品種，因此，有必要禁止在鶴咀海岸保護區內進行某些活動，以存護該區域內的多樣化海洋生物。Article 14 the units in charge of the military restricted zones shall, on the basis of specific conditions and in accordance with the designated limits of the zones, put up enclosing walls and barbed wire fences for the land military restricted zones and set up barriers or boundary markers for the military restricted waters
第十五條禁止陸地、水域軍事禁區管理單位以外的人員、車輛、船舶進入禁區，禁止對禁區進行攝影、攝像、錄音、勘察、測量、描繪和記述，經軍區級以上軍事機關批準的除外。Third, in this city administrative division hospital and the school teach the school district, the student ' s dormitory area prohibition raises the dog
三、本市行政區域內的醫院和學校的教學區、學生宿舍區禁止養犬。Article 22 within the nature reserves, scenic spots or historical sites, and areas of source of drinking water as designated by the state council, the relevant competent department under the state council and the people ' s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government and other zones that need special protection, it is forbidden to construct installations or use the places for centralized storage and treatment of industrial solid waste or garbage - fill ground
第二十二條在國務院和國務院有關主管部門及省、自治區、直轄市人民政府劃定的自然保護區、風景名勝區、生活飲用水源地和其他需要特別保護的區域內，禁止建設工業固體廢物集中貯存、處置設施、場所和生活垃圾填埋場。Wto stipulates clearly the legal status of grey area measures by forbidding the application of grey area measures in the agreement on grey area measures
Wto明確了「灰色區域」措施的法律地位，在《保障措施協議》中明確禁止了「灰色區域」措施的適用。However, the application of the provisions is still at random due to the inadequacy and deficiencies. as long as such random exists, there is still legal space left for the existence of grey area measures
但是，由於有關規定的不足和缺陷，使得該規則的適用還有較大的隨意性，而選擇性的未徹底禁止，都為「灰色區域」措施的繼續存在提供了法律空間。Quoting and analyzing wto ' s legal provisions on grey area measures, the part affirms that the application of wto ' s anti grey area measures and determining the timetable for diminishing such measures is a great achievement in the history of international trade
本部分闡述了wto對「灰色區域」措施的法律規定，通過對wto法律規定的分析，認為wto禁止「灰色區域」措施的實施，並規定了消除「灰色區域」措施的時間表，是國際貿易史的一大進步。Wwf has called for the designation of all our eastern waters as no - take zones and a total ban on trawling in the hong kong waters, added mr shaw
我們呼籲政府將本港東部水域劃為禁捕區，並全面禁止拖網船在本港水域范圍作業。The project en situ and ex situ forests are both inside nfpp area so logging and grazing are banned
項目區域和遷地區域的森林都位於國家天然森林保護計劃的區域內，因此，禁止在該區域內放牧。Hon mrs sophie leung raised a question on the proposed ban on fishing activities in hong kong waters which were less than 20m in depth, to be designated as ecological and fisheries resources conservation areas
梁劉柔芬議員就將本港水深少於20米的水域劃為自然生態及漁業資源保護區並禁止在該等水域捕魚的建議，提出質詢。This year local authorities began a simultaneous campaign to clean up the surroundings of the taj by demolishing illegal structures, banning squatting and restricting rickshaws to designated areas
與此同時，當地政府今年開始整頓泰姬陵的周圍環境? ?違法建築被清除、摩托車被禁止通行，黃包車只能在指定區域內活動。Fourth, raises the dog personally, must have : has the legitimate identification ; has the completely civil capacity ; has the fixed residence also the isolated house housing ; the residence raises outside the dog region in the prohibition
四、個人養犬，應當具備：有合法身份證明；有完全民事行為能力；有固定住所且獨戶居住；住所在禁止養犬區域以外。If the key expansion is done beforehand, the cipher can be specified in terms of the expanded key
就是這樣。那些沒有明確允許的就是被禁止的。沒有灰色區域。This extremely destructive fishing method had been banned in many south east asian countries and mainland china and we urge the hong kong government for an outright ban on trawling in hong kong, " said mr markus shaw, wwf hong kong chairman
大部份東南亞國家與中國大陸，均已禁止這種破壞力極強的捕魚方式，世界自然基金會促請特區政府全面禁止拖網漁船在本港水域作業。Void in usa, canada and where prohibited
在美國，加拿大及禁止區域無效。Perhaps the biggest initial impact on the pollution problem came with the implementation, under the waste disposal ordinance, of the livestock waste control scheme in june 1988, which banned livestock farming in the new towns and urban areas and began controlling livestock farming in other areas
計劃推行后，新市鎮和市區內全面禁止飼養禽畜，其他區域的禽畜業亦受到管制，到了九十年代中期，新界東部十條河溪集水區范圍內已沒有任何禽畜農場經營。Class can prohibit access to particular internet sites or zones
例如， xmlsecureresolver類可以禁止訪問特定的internet站點或區域。I urge the hong kong sar government and legislative council to initiate urgent negotiations with the fishing community, wwf and other stakeholders to prevent the collapse of the marine ecosystem and associated jobs through adoption of wwf s save our seas objectives to create sizeable marine sanctuaries and ban destructive bottom - trawling in most of hong kong s waters. yours sincerely,
本人敦促香港特區政府立法會與漁業界世界自然基金會和其他相關人士展開緊急協商，並采納世界自然基金會的拯救海洋大行動中提倡的內容，闢建具適當規模的海岸保護區，同時禁止底拖網漁船在本港大部份水域作業，以阻止海洋生態系統和賴以為生的行業崩潰。Whether it will consider amending the legislation to designate areas within 15 metres from the entrance to indoor designated no smoking areas e. g. shopping arcades as no smoking areas ; if it will not, of the reasons for that, as well as how it protects the public from exposure to heavy second - hand smoke before they enter the premises concerned
會否考慮修改法例，將與在室內區域的指定禁止吸煙區例如商場的入口相隔15米以內的范圍指定為禁止吸煙區若否，原因為何，以及如何保障市民在進入有關場所前不會被逼吸入大量二手煙？分享友人