禁行行人 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnhánghángrén]
禁行行人 英文
no pedestrians
  • 禁 : 禁動詞1. （禁受; 耐） bear; stand; endure 2. （忍住） contain [restrain] oneself
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 行人 : 1. （在路上走的人） pedestrian 2. （姓氏） a surname
  1. No one walked in the street, for the curfew was strict.

    路上因為實行宵禁而行人絕跡。
  2. To the contrary, if one " conducts could not be completely appraised by any one crime structure, it is inadequate to appraise his conducts with merely one crime structure. the principle of fulfillment helps to punish the criminal legally and publicly, that ' s to say, any matter or situation considered in the case by the judges should be open to the criminal. not mentioning to the law stipulation in conviction does harm to the publicity and perspicuity of the verdict

    如果行為人通過一個犯罪事實實現數個構成要件，這些構成要件彼此之間含有相同的要素，也各自含有不同的要素（想象競合） ，如果依照這些構成要件對行為人處以數罪並罰，那麼將違反雙重評價禁止原則;如果僅對行為人適用其中一個構成要件，科處一個刑罰，而其餘的不加考慮，那麼我們將違反用盡原則。
  3. At present, china securities law and china corporate law have prohibitory regulations on manipulation, but in our regulation system of securities market, administrative penalty and criminal punishment occupy a disproportional importance, while civil liability is being ignored seriously

    對于操縱市場，我國證券立法上有明確的禁止性規定，但對于其法律規制還僅限刑事和行政方面，忽略了對操縱行為人民事責任的追究，忽略了對受損害的投資者以私權上的救濟。
  4. Abstract : the preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system

    文摘:沙漠化防治實行預防為主，生態保護與防治結合原則，防治與經濟開發利用相協調促進原則；綜合防治與分類控制相結合；公眾參與和整治者受益結合；對不同責任主體實行不同責任承擔原則，由人為不當活動造成的沙漠化治理責任，實行行為者負擔原則；對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主，受益者合理負擔原則；確立統一規劃制度；沙漠化狀況調查評估與監測預警制度，休耕限耕和扶貧結合制度，禁限制度，優先區域與緊急行動區域制度。
  5. The preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system

    沙漠化防治實行預防為主，生態保護與防治結合原則，防治與經濟開發利用相協調促進原則；綜合防治與分類控制相結合；公眾參與和整治者受益結合；對不同責任主體實行不同責任承擔原則，由人為不當活動造成的沙漠化治理責任，實行行為者負擔原則；對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主，受益者合理負擔原則；確立統一規劃制度；沙漠化狀況調查評估與監測預警制度，休耕限耕和扶貧結合制度，禁限制度，優先區域與緊急行動區域制度。
  6. . . strictly forbid private vendettas.

    嚴令禁止個人仇殺行為的
  7. Market manipulation generally refers to such practices as wash sale, matched orders or rigged prices. these practices are all ultimately intended to produce a market for the securities, which has little or no bearing on the true value of the securities based on the real business of the issuer and its true prospects. that is to say, market manipulation violates the integrity of the market because it alters the independent trading and pricing mechanisms of the market

    從私法的角度言之，操縱市場行為嚴重地侵害了證券市場上廣大投資者的合法權益，因而，不同國家和地區的證券立法在禁止操縱市場行為的同時，大都注重發揮操縱市場的民事責任制度的功能，對操縱市場行為的受害人的合法民事權益給予私法上的救濟，並加大違法行為人的違法成本，以有效地遏制或制裁操縱市場的違法行為。
  8. While the opinion of the court, by chief justice taney, in the dred scott case, and the separate opinions of all the concurring judges, expressly declare that the constitution of the united states neither permits congress nor a territorial legislature to exclude slavery from any united states territory, they all omit to declare whether or not the same constitution permits a state, or the people of a state, to exclude it

    在德萊德斯科特案件中，首席大法官和所有其它看法一致的法官們都發表意見，明確宣布《美國憲法》既不容許國會也不容許準州立法機關在任何美國準州里禁止奴隸制，但他們都忘記宣布同一部憲法是否容許一個州或一個州的人民禁行奴隸制。
  9. The most urgent requirement is to introduce a fishing license scheme whereby all commercial fishing vessels are licensed, to enable the government for the first time to control the total numbers of vessels fishing in hong kong waters, prevent newcomers, and stop poaching by mainland vessels : all these protect the interests of hong kong fishermen, " added mr shaw

    現時最迫切的就是推行漁業發牌制度。透過向所有商業漁船登記發牌，政府便可控制香港船隻數量，減少新入行人士，以及禁止內地漁船在本港非法捕魚，以上種種均可保障香港漁民的利益。
  10. This dissertation employs the way of integration of narration and argument, in which i make the acts on ban on maritime trade ( infra called the act in brief ) enacted in ming dynasty be the main line, review the behind contents of each act including particular circumstance, political situation, social economical background and personality and capability of the emperors, influence of the tradition, and aim at disclosing the occasionally and inevitability of the long - time ban on the maritime trade during ming dynasty

    本文採用敘議結合的史論方法，以整個明朝頒行的海禁法令為主線，通過考察每道海禁法令出臺的具體事由、政治形勢、社會經濟背景，以及帝王的為政稟賦、傳統的影響力度，意在揭示明王朝長時間地禁止私人出海貿易的偶然與必然性致因。
  11. Mineral resources that are suited to mining by mining enterprises in terms of the quantity of reserves, specified minerals of which protective mining is prescribed by the state, and other mineral resources of which mining by individuals is prohibited by the state shall not be mined by individuals

    礦產儲量規模適宜由礦山企業開採的礦產資源、國家規定實行保護性開採的特定礦種和國家規定禁止個人開採的其他礦產資源，個人不得開采。
  12. According to the differences in ancient and modern, chinese and foreign counterparts, the author focuses it on possessory offences of our country

    在持有型犯罪的概念、特徵方面，作者認為持有型犯罪是指行為人違反刑法規定，故意對法定違禁品進行事實上的控制的行為。
  13. Kruger says he will introduce legislation on wednesday to ban the use of gadgets such as blackberry devices and video games while crossing the street

    為安全起見，紐約禁止行人在過馬路時聽音樂打電話或者玩游戲，違者罰款100美元。
  14. The so - called possession of criminal, criminal law expressly refers to the illegal acts were in fact prohibited by law holdings of domination and control as the objective element of a category of crime

    持有型犯罪，是指刑法明文規定以行為人非法支配和控製法律禁止持有物作為客觀構成要件的一類犯罪。
  15. In exercise of the powers vested in me under regulation 14 of the road traffic traffic control regulations, chapter 374, i hereby direct that with effect from 10. 00 a. m. on 29 september 2006, king hong street will be designated a prohibited zone for vehicles exceeding 7 metres in length 24 hours daily

    7米車輛禁區本人現行使道路交通交通管制規例第374章第14 1 a條所賦予的權力，下令由2006年9月29日上午10時起，景康街全日24小時劃為長度超逾7米車輛禁區。
  16. To further ensure successful implementation of the programme, a great deal of preparation work had been done including a joint meeting of sslos, the staff of the narcotics division and the society for the rehabilitation of offenders on september 4 followed by a lecture at the buddhist wai yan memorial college on cheung chau on september 14

    為了令警隊中學聯絡主任計劃推行成功，各人員於事前花了不少功夫，其中包括各中學聯絡主任於九月四日與善導會及禁毒處人員召開工作會議，而水警海港區人員亦於九月十四日在長洲佛教慧恩法師紀念中學舉行講座。
  17. The hawker control teams continue to take stringent enforcement action against unlicensed hawkers selling prohibited restricted food or cooked food and to maintain hawker - free situation in major thoroughfares, areas of high pedestrian flow for example, heavily used footbridges, mtr kcr light rail transit entrances exits, ferry concourse and bus termini, tourist spots and pedestrian precincts, etc and places under repeated complaints of hawking activities

    對于售賣禁售限制出售食物或熟食的無牌小販，小販事務隊繼續採取嚴厲的執法行動而在主要通道行人絡繹不絕的地方例如使用者眾多的行人天橋地鐵九鐵輕鐵站出入口碼頭廣場巴士總站遊客區及行人專用區等，以及因販賣活動而經常被投訴的地方，小販事務隊會致力確保沒有小販販賣。
  18. 17. route for multicycles and pedes - trians. no motor vehicles

    17 .行人徑及供多輪車使用的道路，禁止汽車駛入
  19. 15. route for bicycles, tricycles and pedestrians. no motor vehicles

    15 .行人徑及單車或三輪車徑，禁止汽車駛入
  20. You must not park on the side of the roadway or on the pavement or verge along that side of the road where there are no parking signs together with the single broken yellow line, at any time or in the time periods shown on time plates with the no parking signs

    如道路上有一邊路旁設有禁止泊車標志和路旁劃上單行黃色虛? ，就不論任何時間，或在該標志的時間牌上所示時間內，都不得在該邊道路或行人路或路旁泊車。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書