禁酒會 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnjiǔkuài]
禁酒會
英文
good templars-
Meanwhile, the buckeye liquor permit holders association, a trade group representing liquor - license holders, filed suit yesterday in cincinnati in an effort to block ohio ' s smoking ban
與此同時,代表酒類執照持有人的商業團體俄亥俄酒類執照持有人協會昨天在辛辛那提市提出訴訟,希望能夠阻止禁煙令。On the country and state levels they organized alliances and leagues to work for local option and statewide prohibition.
在縣和州一級,他們組成聯盟和聯合會,為地方專賣權和全州范圍的禁酒工作進行活動。Leadership in the temperance agitation in the north and middle west was taken by the methodists, often more socially alert than other protestant groups.
衛理公會教徒取得北部和中西部禁酒運動的領導權,他們往往比其它新教徒集團對社會義務更具有警覺性。Even after prohibition was repealed she served only beer at her private dinner parties, and hated to do that.
即使在「禁酒令」被取消以後,她的私人宴會也只是上些啤酒,就連這樣的事情也使她討厭。“ nobody could believe cuba would ban smoking. it ' s like spain banning wine, ” said jose luis flores, a sommelier at a top restaurant in toledo, spain
沒人會相信古巴居然會禁菸。這就好比西班牙宣布禁酒一樣(令人難以置信) ,荷西路易斯佛洛雷斯,一位來自西班牙托雷多一間高級餐廳的專業侍酒師這麼說。American women temperance movement in the 19th century
基督教婦女禁酒聯合會個案研究In addition, sociocultural reasons such as alcoholic beverages generally being consumed only at parties and during mealtimes, strong social sanctions against drunkards and drunken behavior, and the presence of a strong confucian moral ethic, have accounted for the drinking behavior of chinese individuals
而社會文化原因,如不鼓勵獨飲、酒醉鬧事被視為禁忌、以及尊循孔夫子的禮教等等,也都是常被引用來解釋,為何華人會出現有較低酒癮盛行率。The prohibition against drunken driving will save many lives
禁止酒後開車將會減少許多死亡事故。The authority is opposed to the smoking ban, but has said it should include pavements because large numbers of drinkers gathering outside to smoke would be potentially noisy, abusive or anti - social
有關部門反對禁煙令,但是說應該禁煙令的范圍包括街道,因為大批酗酒者積聚在一起抽煙,可能會吵鬧,漫罵,甚至是反社會。In 1917, congress decided that the united states should become a "dry" country.
1917年,美國國會決定,美國應成為一個「禁酒的」國家。" not only do anti - alcohol policies reduce drinkers ' fun, but they may also decrease earnings, " the study said
研究報告中說: 「禁酒令不僅掃了飲酒人士們的興致,而且還有可能會減少收入」 。" there are not enough society cream - puffs, political grafters, underworld gunmen or social morons in the land to prevent the fulfillment of prohibition.
「現在還沒有足夠的社會敗類,政治受賭者,黑社會持槍歹徒,和蠢材們來阻止禁酒令的實行。 」" not only do anti - alcohol policies reduce drinkers " fun, but they may also decrease earnings, " the study said. teetotaler : one who abstains completely from alcoholic beverages
研究報告中說: 「禁酒令不僅掃了飲酒人士們的興致,而且還有可能會減少收入」 。There have been attempts to explain these taboos in terms of ina ropriate social relatio hi either between those who are involved and those who are not simultaneously involved in the satisfaction of a bodily need , or between those already satiated and those who a ear to be shamele ly gorging
人們試圖對這些禁忌作出解釋,所依據的要麼是那些正置身於某一身體需要滿足的人與那些並置身於某一身體需要之滿足的人之間的,要麼是那些早已酒足飯飽的人與那些正在不知羞恥地狼吞虎咽失之間的不相稱的社會關系。There have been attempts to explain these taboos in terms of inappropriate social relationships either between those who are involved and those who are not simultaneously involved in the satisfaction of a bodily need, or between those already satiated and those who appear to be shamelessly gorging
人們試圖對這些禁忌作出解釋,所依據的要幺是那些正置身於某一身體需要滿足的人與那些並置身於某一身體需要之滿足的人之間的,要幺是那些早已酒足飯飽的人與那些正在不知羞恥地狼吞虎咽失之間的不相稱的社會關系。There have been attempts to explain these taboos in terms of inappropriate social relationships either between those who are involved and those who are not simultaneously involved in the satisfaction of a bodily need , or between those already satiated and those who appear to be shamelessly gorging
人們試圖對這些禁忌作出解釋,所依據的要麼是那些正置身於某一身體需要滿足的人與那些並置身於某一身體需要之滿足的人之間的,要麼是那些早已酒足飯飽的人與那些正在不知羞恥地狼吞虎咽失之間的不相稱的社會關系。There shall be asylum for habitual teetotaler, but they will probably relapse into teetotalism as soon as they come out
應該有為習慣性絕對禁酒主義者而設的收容所,雖則他們在走出來之後不久,可能又會故態復萌。Moonlighting is the practice of performing an additional job ( usually on a contractual basis ) which is separate from a person ' s day job
在本職工作外兼職,常常是有簽約性質的工作。起源於三十年代美國禁酒時期,有些人會在野外釀私酒,然後趁著月色偷偷運入城市販賣。In a lucid interval, huck feebly led up to the subject of taverns, and finally asked - dimly dreading the worst - if anything had been discovered at the temperance tavern since he had been ill
哈克清醒的時候,斷斷續續地把話題扯到客棧上,最後問道心裏隱約覺得會有最壞的事情他發病期間,在禁酒客棧里是否找到了什麼。Using methodology of history, the paper found that american national prohibition is very complicated, and it is an outcome of the combination of many social factors
摘要運用史學方法,探討美國禁酒立法出臺的社會背景,認為禁酒立法的出臺是多種社會因素合力的結果。分享友人