福利開支 的英文怎麼說
中文拼音 [fúlìkāizhī]
福利開支
英文
welfare expenses-
It can only increase further as our population continues to age
隨人口的老化，福利開支相信將會有增無減。In view of the challenges brought by the welfare budget cut, the council had worked closely with the ngos to communicate with the government. we had conveyed a strong message that the welfare sector could no longer cope with increasing service demands and social problems with inadequate and reducing resources
社福界面對削減福利開支的挑戰，本會與社會服務機構緊密合作處理有關議題，促進與政府的溝通和爭取社會的支持，致力反映社福界近年已一直在資源漸減的情況下應付不斷轉趨復雜的社會問題，正面對非常沉重的壓力。Platform with director of social welfare was formed to discuss and follow up the issue. during the period, the council had met with the hksar chief executive, financial secretary, secretary for health, welfare and food to express the view that welfare sector could no longer cope with handling more and more acute social problems with reduced expenditure
期間，本會曾與特首、財政司司長、衛生福利及食物局局長會面，反映社福界近年已一直在資源漸減的情況下應付不斷轉趨復雜的社會問題，正面對非常沉重的壓力，強烈要求不要再削減社會福利開支。The inflated entertainment and staff benefits expenses were related to 98 restaurant receipts for consumption of meals at 27 restaurants. among the business records submitted by platinum in support of its expenses, 44 restaurant receipts were found to be false, and 54 restaurant receipts were altered
這筆誇大的應酬和員工福利開支，是涉及98張於27間食肆用膳的收據，在百能提供以證明其開支的業務紀錄中，發現44張偽造的食肆收據和54張經竄改的食肆收據。It was further found that, apart from the false salary expenses, platinum had in its returns for the four taxation years from 1994 95 to 1997 98 falsely claimed salaries expenses of 162, 950 related to another employee, inflated its entertainment and staff benefits expenses in the sum of 735, 536 ; and omitted to include as income a lump - sum contractual bonus of 450, 000 received from the radio station in september 1994
繼深入調查后，稅務局發現百能還在1994 95至1997 98四個課稅年度的報稅表上，以虛假的陳述申索扣除給予另一名雇員的薪酬支出162 ， 950元及誇大其應酬開支和員工福利開支735 ， 536元更漏報一筆在一九九四年九月由電臺發出的約滿花紅450 ， 000元。They wanted to fight government cuts to social welfare spending
他們希望向政府爭取不要削減社會福利開支。Expenditure on social welfare
社會福利開支Social welfare expenditure
社會福利開支The sector requested the government not to further reduce social welfare expenditure
福利界要求政府不要進一步削減社會福利開支；I can appreciate the concerns of the community over expenditure on education and social welfare
我了解大眾對教育及社會福利開支的關注。66. i can appreciate the concerns of the community over expenditure on education and social welfare
66 .我了解大眾對教育及社會福利開支的關注。Expenditure on social welfare will amount to 36. 2 billion, of which 24. 5 billion will be spent under the cssa and social security allowance schemes
社會福利開支為362億元，而用於綜援及公共福利金計劃的支出則達245億元。Major social welfare advances have been made by the government and non - governmental organisations in the past decade, with expenditure increasing from $ 3. 475 billion in 198889 to $ 24. 325 billion during 199899
過去十年，政府和非政府機構在推行社會福利工作方面，取得重大進展；社會福利開支由一九八八至八九年度的34Members noted the overall social welfare expenditure in the past decade, key issues affecting operating expenditure in 2003 - 04, as well as the experience of effecting the enhanced productivity programme in the welfare sector between 2000 and 2003
委員備悉過去十年的整體社會福利開支、影響二零零三至零四年度營運開支的重要事項，以及福利界在二零零零至零三年期間實行資源增值計劃的經驗。Government s web site to introduce welfare services in hong kong, social security, welfare spending, subvention system, etc. the community chest
網頁介紹本港各項社會服務范疇、社會保障、福利開支、資助制度、監察系統、研究及統計，以及相關條例等。Welfare budget cut and resources development for the sector
關注削減福利開支，並為界別發展資源。Priority ii : welfare budget cut and resources development for the sector
重點二關注削減福利開支、並為界別發展資源。Government should not resort to raising the tax rate to cope with the increasing welfare expenditure because a low tax regime was the key to maintaining our competitiveness
政府不應以提高稅率來應付日益增加的福利開支，因為低稅制是我們維持競爭力的關鍵所在；The merger will give rise to savings of $ 7, 405, 000 in full annual average staff cost, including salaries and staff on - cost. there will also be a net deletion of three directorate posts in itsd and ctb as a result of the merger, the spokesman added
這項合併會刪除資訊科技署和通訊及科技科三個首長級職位，每年可節省的平均員工開支總額為七百四十萬五千元，包括薪金和員工附帶福利開支。It was further found that, apart from the false salary expenses, platinum had in its returns for the four taxation years from 199495 to 199798 falsely claimed salaries expenses of $ 162, 950 related to another employee, inflated its entertainment and staff benefits expenses in the sum of $ 735, 536 ; and omitted to include as income a lump - sum contractual bonus of $ 450, 000 received from the radio station in september 1994
繼深入調查后，稅務局發現百能還在199495至199798四個課稅年度的報稅表上，以虛假的陳述申索扣除給予另一名雇員的薪酬支出162 ， 950元；及誇大其應酬開支和員工福利開支735 ， 536元；更漏報一筆在一九九四年九月由電臺發出的約滿花紅450 ， 000元。分享友人