福爾可定 的英文怎麼說
中文拼音 [fúěrkědìng]
福爾可定
英文
adaphol linctus-
Gideon : sr. arthur conan doyle, " when you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
柯南.道爾(福爾摩斯的作家) :當你排除了所有的不可能,無論剩下的是什麼,即使是不可能也一定是真相。The corpse of madame de villefort was stretched across the doorway leading to the room in which edward must be ; those glaring eyes seemed to watch over the threshold, and the lips bore the stamp of a terrible and mysterious irony
維爾福夫人的屍體橫躺在門口,愛德華一定在房間裏面。那個屍體似乎在看守房門,眼睛瞪著,臉上分明帶著一種可怕的神秘的譏諷的微笑。" oh, " said monte cristo, " my fondness may blind me, but i assure you i consider morcerf a charming young man who will render your daughter happy and will sooner or later attain a certain amount of distinction, and his father s position is good.
「噢! 」基督山說, 「也許是我的偏愛讓我盲目,但我可以向您保證,馬爾塞夫先生是個很可愛的青年,他一定會使小姐很幸福,而且他遲早都會有點造就他父親的地位很不錯。 」On january 6, 2005, fellow practitioners from hsinchu, formosa visited the yu - an children care center in miaoli county, the catholic hua - kuang social welfare foundation in hsinchu county, the st. joseph s center for special education in hsinchu city, and miracle home which offers counseling and a stable environment for school dropouts, children from broken families and juvenile delinquents
2005年元月6日,福爾摩沙新竹同修探訪了苗栗縣幼安教養院新竹縣華光智能發展中心新竹市天主教仁愛啟智中心,以及專門輔導輟學犯罪家庭破碎的青少年,讓他們在安定環境中成長的米可之家,致贈愛心禮物,並傳達師父的關懷。Follow - up research might help reveal the mysterious underlying biology that makes some people susceptible to the disorder, and so help scientists devise new treatments, said the study ' s senior author, dr. john kelsoe of the university of california, san diego. the work is reported in monday ' s issue of the journal molecular psychiatry
這項研究報告的作者,聖地亞哥的加利福尼亞大學的約翰凱爾索博士說,今後的深入研究或許可以揭示這種神秘的隱形生物是如何讓某些人患上躁鬱癥的,這樣就可以幫助科學家們制定出新的治療方案。Fernandez is set to collect $ 400, 000 in past sick pay and other benefits on top of his $ 195, 000 salary
費爾南德斯按規定可以在十九萬五的年薪之外,還可以領未用病假和其他福利摺合現金四十萬元。If fernandez is shown the door, the board could either buy out his contract immediately or allow him to serve out his term. fernandez is set to collect $ 400, 000 in past sick pay and other benefits on top of his $ 195, 000 salary
如果請費爾南德斯走路,教育局可以付錢馬上終止合約,或是讓他做滿任期。費爾南德斯按規定可以在十九萬五的年薪之外,還可以領未用病假和其他福利摺合現金四十萬元。Publicists for spears and for the show could not be immediately reached to comment on the post report. people magazine, whose december 5 cover features spears, her husband kevin federline and infant son sean preston, said spears had been offered the title role in the musical. the post said if spears joined the show, it would move to the larger ford center from the smaller al hirshfeld theater to accommodate anticipated larger crowds
紐約郵報透露,生命的旋律劇組為此表示,如果布蘭妮加盟,他們願意為凱文提供一個伴舞的機會,而該劇演出也將從原定的阿爾希什菲爾德劇院轉入規模更大的福特中心劇院演出,這樣可以為布蘭妮的首次產后亮相吸引更多的觀眾。Ford recalled 82, 000 volvos last saturday made between 2004 and 2006 because of a rust problem that could lead to the vehicle ' s engine stalling
福特旗下的沃爾沃汽車公司上周六決定,由於一個可能導致發動機拖延的銹蝕問題,該公司決定收回2004年到2006年間生產的82000輛汽車。Villefort had only just given utterance to a few incoherent sentences, and then retired to his study, where he received about two hours afterwards the following letter : - " after all the disclosures which were made this morning, m. noirtier de villefort must see the utter impossibility of any alliance being formed between his family and that of m. franz d epinay
維爾福說了幾句前言不搭后語的話,就回到他自己的書房,大約過了兩小時,他收到下面的這封信: 「今晨的那一番揭露以後,諾瓦蒂埃維爾福先生一定已經看出了:他的家庭和弗蘭茲伊皮奈先生的家庭聯姻是不可能的了。分享友人