福爾讓 的英文怎麼說

中文拼音 [fúěrràng]
福爾讓 英文
forjao
  • 福 : Ⅰ名詞1 （幸福; 福氣） blessing; happiness; good luck; good fortune 2 （指福建） fujian province 3...
  • 爾 : [書面語]Ⅰ代詞1 （你） you 2 （如此; 這樣） like that; so 3 （那;這） that Ⅱ[形容詞后綴: 率爾而對 ...
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  1. Holocaust museum director sara bloomfield said she hopes this new initiative will make it much harder for the world to ignore darfur, but acknowledges the challenges as well

    大屠殺紀念館館長薩拉?布盧姆菲爾德表示她希望這項新舉措能讓人們進一步關注達爾福爾的危機，但她同時承認這是個挑戰。
  2. Other works that involve the sleuthing of the great detective include the sign of the four 1890, the memoirs of sherlock holmes 1894, the hound of the baskervilles 1902, the return of sherlock holmes 1905, his last bow 1917, and the case book of sherlock holmes 1927

    但是小說的結局令讀者們非常不滿，這使得道爾最終又讓福爾摩斯重新「復活」 ，在1903年道爾發表了空屋，使福爾摩斯死裡逃生。
  3. No meat was given to the dog even when it refused vegetarian food and it just fasted. three shock treatments later, her puppy developed a very good appetite and now eats almost anything. in addition to its main staple of sweet corn and cheese, it also loves bean sprouts, vegetable stalks, peanuts, pine nuts, guavas, tomatoes, pears, custard apples and other sweet fruits

    11 .原本肉食的動物改為素食時，如果遇到任何障礙，你可以循序漸進，逐日減少肉食量，增加其它素食品不過，福爾摩沙永和市的陳小姐則對她的愛犬採取震撼教育法，當它拒食時亦不提供任何肉品，讓它自然斷食，如此反覆三次后，她的小狗便胃口大開，幾乎什麼都吃，除了乳酪玉米等主食外，舉凡芽菜蔬菜梗花生松子等堅果芭樂蕃茄水梨釋迦等各種甜味水果無一不愛。
  4. And they are losing the moral high ground by making their own deadly attacks in darfur

    此外，叛軍組織在其達爾福爾本部造成一些致命的攻擊，也讓他們失去了其道義上的優勢。
  5. In addition to the exhibition, the festival featured an outdoor performance entitled " spring sonata. " performers included famous artists from southern formosa, miss wang xin - xin from mainland china, known as " the queen of nanyin " a form of musical story - telling from southern china and several renowned local multi - cultural performance troupes. together these artists presented a wide variety of unique, high - quality programs for visitors

    另外，動態的春之奏鳴曲戶外表演會上，除了有南福爾摩沙地區一流的表演人士外，還包括大陸的南音花魁王心心小姐，以及原住民多元文化藝術團等多個知名團體，共同演出高品質的節目，多元豐富的表演內容讓與會大眾有一新耳目的絕佳享受。
  6. Doyle was so impressed with the method that he later made it holmes ' signature method

    道爾對這個方法贊佩不已，日後就讓它成為福爾摩斯特有的辦案手法。
  7. The ceremony was preceded by a documentary video introducing the rescue efforts of the association s land and marine training team members during typhoons xangsan, toraji, and nari, special newspaper reports, and television interviews with members at various disaster scenes. the documentary provided an understanding of the training, efficiency, and capabilities of association members. the film ended with master s heartwarming expressions of concern and encouragement for disaster - stricken residents of formosa

    會前大家先觀賞救援隊的記錄影片，片中包括：救援隊水陸兩棲的受訓實況，象神桃芝納莉臺風出任務救災之情形，報紙專文報導和各電視臺于救災現場采訪救援隊的記錄影片，讓大家對救援隊的受訓情形和實戰能力有更深入的了解，影片最後並有師父對福爾摩沙災情的關切與鼓勵，令人備感溫馨！
  8. Sister liu thanked master for arranging her encounters in formosa, and for letting her witness how local fellow initiates both practice and support master and her centers diligently

    她很感激師父的恩典，讓她此次回福爾摩沙有此際遇，見識到同修們認真修行及對師父和道場的擁護之心。
  9. Therefore, when japan demanded formosa after the conclusion of the chinese - japanese war of 1894 - 1895, china was willing, if not glad, to cede to it, and li hung - chang remarked sarcastically that japan would find the island an exceedingly bad bargain

    因此，當日本人在中曰戰爭結束后要求福爾摩沙時，中國情願的，如果不是高興地，割讓她，而李鴻章（清國中堂宰相）諷刺的謂，日本將會發現這個島嶼是一個非常壞的交易。
  10. It is constructed of special formosan juniper wood, without a lacquer coating, so that the lamp gives off a slight natural wood fragrance when lit. hung high on the wall, with its natural scent, it exudes a tranquil and carefree ambiance. the earlier desk lamp - cooling,

    全燈系以福爾摩沙檜木製成，燈身表面不塗飾任何漆料，保持原木材質，點亮燈光的同時，高掛著的壁燈將散發出淡淡的檜木原始香氣，讓人徜徉在大自然的芬多精之中，享受一室的寧靜自在。
  11. Moreover, while making their purchases, the team was allowed free use of the company s telephones and fax machines to communicate with initiates in formosa

    另外，他們還提供電話傳真機等辦公設備，讓我們可以當場和福爾摩沙同修聯絡，迅速完成采購事宜。
  12. Following the increasing popularity of broadband internet, we have launched the internet tv channel " a journey through aesthetic realms " on the comprehensive category of the broadband hichannel channel 137 on hinet, formosa, so that everyone can watch the program on the computer, thus allowing more people to benefit from supreme master ching hai s words of wisdom more easily

    隨著寬頻網路的使用率日漸普及，我們特別在福爾摩沙hinet的寬頻影音網站hi channel的綜合臺第137頻道里，設了一個藝術與靈性網路電視臺，讓大家透過電腦也可以觀賞到藝術與靈性電視節目，也讓更多的民眾有機會分享清海無上師的智慧法音。
  13. On september 17, 2004, initiates from the supreme master ching hai international association and staff members from the hualien district court prosecutor s office held a joint activity to express their concern for local parolees and help them adjust physically and mentally to building new lives through spirituality. when the participants entered the hualien social welfare hall, each received a rose from the initiates and their forlorn faces immediately brightened up with smiles

    2004年9月17日，清海無上師世界會與福爾摩沙花蓮地方法院檢察署于花蓮市社會福利館禮堂，合辦一場關懷受保護管束人的活動，希望藉由靈性力量，讓這些受保護管束的學員們在潛移默化中，重新調適身心，並塑造全新自我。
  14. For the past 18 months, mr bashir ' s government, whose janjaweed proxiesare blamed for the worst of the atrocities in darfur, has consistently resistedall diplomatic moves to let the small and ineffectual african union peacekeeping force there be beefed up with better - equipped un troops

    在過去的18個月中，巴歇爾先生的爪牙權力人被指責在達爾福爾地區犯下了最殘暴的惡行，而他領導的政府也始終制止著外交的行動，而外交的政策是讓裝備精良的聯合國部隊入駐以增強非洲聯盟規模既小又缺乏戰斗能力的軍隊。
  15. To harmonize and enrich the lives of fellow practitioners in formosa, centers across the island held summer camps during the weekend holidays of july 26 to 28, 2002. based on their experience from previous years, the camp coordinators designed special summer camps for different age groups - children, juveniles and the elderly. each camp featured unique and enjoyable activities for participants, allowing them to relax both physically and mentally

    為了讓同修們過一個豐富諧和的生活，福爾摩沙各小中心根據往年的經驗，特別選定月底的周末假期7月26日至28日，針對兒童青少年以及銀發族等年層的不同需求，分別籌辦專屬的夏令營隊，各具特色的活動，讓每位參與的同修都玩得非常盡興，並達到紓解身心的效果。
  16. Whether it is a " gain " or " loss " only our hearts can tell. this is the sincere feeling of brother initiate hsieh, after the misty fog in his heart was blown away by nari, the type of typhoon that rarely occurs in formosa, but which recently " paid a visit " to brother hsieh s sweet home

    人生有許多的轉彎處，每每陷入一段困境或沉澱的階段之後，常會讓我們豁然開朗，是得是失，全在於我們心中那把尺去衡量了這是福爾摩沙百年難得一見的納莉怪臺造訪謝師兄溫馨家園后，震開他心靈深處迷霧的心語。
  17. " speak, doctor - i am listening, " said villefort ; " strike - i am prepared for everything !

    「說吧，醫生！我聽著呢， 」維爾福說， 「讓打擊降臨吧！
  18. But thanks to gods mercy, typhoon sinlaku, a source of enormous alarm to local residents, edged northwards away from formosa, bringing only large quantities of rainfall and less than expected levels of damage in its wake

    感謝上天垂愛，這個讓此地民眾一直保持高度戒備的辛樂克臺風偏北行進，避過福爾摩沙，只帶來相當的雨量，而沒有造成太大災情。
  19. On january 6, 2005, fellow practitioners from hsinchu, formosa visited the yu - an children care center in miaoli county, the catholic hua - kuang social welfare foundation in hsinchu county, the st. joseph s center for special education in hsinchu city, and miracle home which offers counseling and a stable environment for school dropouts, children from broken families and juvenile delinquents

    2005年元月6日，福爾摩沙新竹同修探訪了苗栗縣幼安教養院新竹縣華光智能發展中心新竹市天主教仁愛啟智中心，以及專門輔導輟學犯罪家庭破碎的青少年，讓他們在安定環境中成長的米可之家，致贈愛心禮物，並傳達師父的關懷。
  20. The island of formosa has ever been a favorite haunt of outlaws from china and from various other countries, and the savageness and unruliness of the population were so great that those parts of the country which were conquered several times were never colonized

    福爾摩沙島曾經是過去來自中國和許多國家的犯罪者常來躲藏的好地方，因為其環境無比的險峻和無法紀的居民，而從未讓過去幾次侵略者殖民過。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書