禪悟 的英文怎麼說

中文拼音 [chánwù]
禪悟 英文
realization to truth; awakening to truth
  • 禪 : 禪名詞[宗教]1 （佛教用語 指靜坐） prolonged and intense contemplation; deep meditation; dhyana 2 ...
  • 悟 : 動詞（了解; 領會; 覺醒） understand; wake up; realize; awaken
  1. This is what the ancient zen masters meant by immediate enlightenment immediately beholding the god nature and reaching sainthood

    古代禪師所說的頓悟，就是這個意思-馬上見性成佛。
  2. Witticism and poetry rhyme - development of classical poetry theory since tang and song dynasties

    在禪宗史的發展軌跡看妙悟說的內涵
  3. I have searched, i have tried, i have done zazen, i have done zen zen, i have done yoga, and i have done all kinds of things. i have even eaten one meal a day, and have sat many hours with my eyes open in case i fell asleep, and done all kinds of trying

    我付出金錢和時間到處尋找開悟的法門或明師，尋尋覓覓，嘗試過許多方法，像是禪坐瑜珈，甚至一天一餐，還曾睜開眼睛打坐好幾個小時，怕自己睡著。
  4. He eventually found it while meditating under a bodhi tree. he thus became the awakened one, or the buddha. that is why images frequently depict him sitting, crossed legged in full meditation

    最後?終于在一顆菩提樹下透過甚深禪定思維證得如來本性成為一切究竟圓滿的佛陀梵音譯為覺悟者。
  5. The concept of instant revelation in zen buddhism emphasizes an almost instinctual inherent intuition

    禪宗強調「明心見性，頓悟成佛」 ，這種直覺近乎本能卻相當高級，看似神秘而更內在。
  6. In his paintings, master lee illustrates a path to enlightenment and captures the zen of art

    在他的繪畫里，李導師闡釋一條通往覺悟的道路，並且擷取藝術的禪機。
  7. While being recognized by the league as a result of his defensive play might be a bit of a stretch, the message karl was trying to send to anthony looks like it might have finally been received : in order for denver to be good, anthony has to focus on more than just winning scoring titles

    現在，雖然說安東尼的防守表現在聯盟里已經得到公認還為時過早，但是卡爾教練想傳達給安東尼的禪機，安東尼已經逐漸領悟到了：為了掘金全隊的勝利，安東尼要做的不僅僅是瘋狂的得分那麼簡單。
  8. It does not matter whether it is the gradual enlightenment of the northern school or the instant enlightenment of the southern school that is important, as long as there is enlightenment. in this world of endless problems, the ability to enjoy peace from an insight is indeed a blessing. as we all know, peace of mind has immense benefits, so it is useful to learn about zen and the teachings should be widely propagated, with no discrimination towards intelligence, age, wealth, power, east and west, or color of anyones skin

    我們雖然有讀到禪宗的書，也聽過不少禪機的故事，無論北宗的漸悟也好，南宗的頓悟也好，禪不必分什麼宗，只要得悟就好，人人在這煩惱紛擾無比的世界中，得享此一份開竅的甘露，靈性上已引入幸福，人人納入平安中，總是好事，所以，這門禪的學問可以廣行人間，不分智飩老幼貧富強弱地不分東西膚色不論黑白，禪學一視平等，要世界真正大同，啟抒人的慧根實是智能的學問。
  9. I suddenly realized that even though i did make a mistake, yet the donning of the tasuke with these stitches symbolized the union of those fellow initiates who were attending the retreat and those who were not, and that they would all be celebrating ching hai day together in formosa

    我恍然大悟：出錯是事實，但穿戴多一道縫合線的襻布，乃是由參禪與未參禪的同修們共成為一體，要在福爾摩沙的清海日共襄盛舉的象徵。
  10. We should act flexibly according to the situation, so that we don t get the " zen symptom "

    修行要婉轉才是開悟的人，情況怎麼樣，我們就隨順怎麼樣，這樣才不會得禪病！
  11. We are really enlightened only if we are flexible in our spiritual practice. we should act flexibly according to the situation, so that we don t get the " zen symptom "

    修行要婉轉才是開悟的人，情況怎麼樣，我們就隨順怎麼樣，這樣才不會得禪病！
  12. We are really enlightened only if we are flexible in our spiritual practice. we should act flexibly according to the situation, so that we don t get the quot; zen symptom quot;

    修行要婉轉才是開悟的人，情況怎麼樣，我們就隨順怎麼樣，這樣才不會得禪病！
  13. This article focuses on hanshi ' s way to anuttara - samyak - sambodhi and his view of zong - qu, . in order to explose that his dana is not only based on his hight moral character, but also his perfect enlightenment and buddhist thoughts

    師本文從函?禪師的悟道因緣及其闡教並重的宗趣觀入手，說明他之所以能在明末清初之際攝受數千僧俗，乃是因其具有深徹的悟境和圓滿的見地，非人們所謂「以忠孝節義垂示及門」所能范圍。
  14. When being homesick, man starts meditateing, closely one kind of realization buddhist, does not there is not the freckle reduplication of the story speaked is living years on the calendar

    想家時，人開始沉思，近乎一種悟禪，無言的情節斑斑點點的重迭在歲月的日歷上
  15. While comprehending and experiencing buddhist doctrines, su zhe also shows buddhist delight in his poems

    蘇轍在感悟與體驗佛理禪義的同時，亦在詩中留下了禪悅之痕。
  16. The folk songs had two kinds of structures : association chapter of song ; simple song, and also had rich containing in the content

    禪宗極其重視俗曲的開悟功能，還積極從事俗曲的創制，進一步促進了佛曲的俗化。
  17. Particularly, it studies and investigates a key figure - dao - wu who appeared in the course of the formation of yun - men sect, and analyzes the close relationship between wen - yan - the founder of yun - men sect, mu - zhou chen - zun - shu and ling - shu ru - ming - members of nan - yue huai - rang and ma - zhu dao - yi ' s clan

    特別對雲門宗形成史上的一位關鍵人物道悟其人其事，以及雲門宗創始人文偃與南嶽懷讓、馬祖道一一系禪師如睦州陳尊宿和靈樹如敏的淵源做了辨析。
  18. After being taken into the temple the young novice monk called chun yi the pure one has many temptations to overcome, but through hard work and over time he conquers and finally reaches his sacred goal of enlightenment

    故事發生在山上一座古老的寺院內。一個小和尚從懵懂無知的童年，通過練武習禪，最終走入大智大勇大徹大悟的人生境界。
  19. In canada, britain, france, germany, finland and some other western countries not excluding communist hungary, by the way its development - through less spectacular - has been enough to arouse great hopes for the future ; so the overall picture can be considered astonishingly favorable

    頓覺了如來禪六度萬行體中圓夢里明明有六趣覺后空空無大千頓覺了如來禪者：謂豁然大開圓解，即不歷漸次，而覺悟此心地法門。
  20. There is another chinese story about a monk master wuda of the tang dynasty who had been a great monk for ten lifetimes. unfortunately, he was arrogant just once, and that was enough to produce an ulcer on his leg

    或是在中國的故事中，有一位高僧他十世都當高僧唐朝悟達禪師，不過為了有一次生出驕慢心，然後就長人面瘡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書