私下公司 的英文怎麼說

中文拼音 [sīxiàgōngsī]
私下公司 英文
closely held
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 私下 : in private; in secret; privately; under the rose
  1. More likely, sox is a convenient scapegoat for the bosses of public companies, who tend to get more money and less exposure to complaints about fat - cattery when their companies go private

    索克斯法案更可能成為上市公司老闆近便的替罪羊，這些老總們渴望在公司下市（指被私募基金公司收購? ?譯者注）時增加收入並減少他們因獲益而遭到的外界批評。
  2. At 2. 20pm today ( june 11 ), a top jet aviation robinson r44 helicopter ( registration bhjs ), crash landed at high island ( leung shuen wan ) at pak a

    一架隸屬topjetaviation有限公司的robinsonr44私人直升機（注冊編號bhjs ） ，於今日（六月十一日）下午二時二十分，于糧船灣海北丫墜毀。
  3. Private insurance cover is provided by insurance companies in the form of an extension to fire policies and may include risks as : flood, storm, earthquake, subside

    保險公司採取火險保單擴展條款的形式提供的私人保險保障，主要保障洪水、暴風雨、地震和地面下沉等風險。
  4. Japanese bosses gripe about activism, yet privately concede that the pressure is spurring many firms to increase returns to shareholders

    日本的老闆抱怨激進主義，然而，私下卻承認這種壓力刺激了很多公司給股東增加了投資回報。
  5. They all sought the same goals: impartial government, fair taxation, regulation of public service companies and expanded social services for the lower classes.

    他們追求的共同目標是：大公無私的政府、公平的稅收、對公共事業公司的管理、以及面向下層階級的公益服務事業的擴大。
  6. Under the background of that most countries in the world are use corporate system, “ insider ” who hold the corporation ’ s control power always encroach principal part of other corporations ’ legal rights figure for their private interests, bring on “ insider ” control behavior become the major problem of corporate governance structure in current every countries of the world. market economy is also monocracy economy, ask the law play a important role in market economy activities

    在世界各國普遍採用公司制的條件下，掌握公司控制權的「內部人」往往為謀取私益而侵犯其他公司參與主體的合法權益，導致「內部人」控制行為成為當前世界各國公司治理結構中的主要問題。市場經濟是法治經濟，要求法律在市場經濟活動中起到重要作用。
  7. In the afternoon of june 11, 2005, a robinson r44 helicopter of topjet aviation limited operated by a pilot and with three passengers on board took off at pak a on the second run of a private visual flight rules ( vfr ) flight from pak a to the hong kong aviation club at the former kai tak airport

    二五年六月十一日下午，一名飛行員駕駛一架隸屬topjetaviation有限公司的robinsonr44型直升機，以目視飛行規則作私人飛行航班，由北丫起飛，第二次運載三名乘客往舊啟德機場的香港飛行總會。
  8. We are a private boutique investment banking firm specializing in acquisitions and mergers primarily with companies under $ 20, 000, 000 in revenues

    美國阿爾瑪資本集團是一家私有投資金融公司，專門從事于收購和合併收入在2000萬美金以下的公司。
  9. Article 144. securities companies and their employees shall not privately accept customers ' authorization to purchase or sell securities at business venues that are not established in accordance with the law

    第一百四十四條證券公司及其從業人員不得未經過其依法設立的營業場所私下接受客戶委託買賣證券。
  10. Hennrycardin furniture factory is a certain scale sofa factory which is specializing in manufacturing high - quality leather sofa. it belongs to hong kong hennry cardin industry ltd, co., it was establish in 1997

    香港宏利卡丹實業有限公司屬下的宏利家私廠於1997年成立，是專業生產高檔真皮沙發的大型傢具企業。
  11. Off - street parking is provided by the government as well as the private sector. as at end 2003, there were 13 transport department multi - storey car parks in the territory with a total of 7, 134 spaces ( 6, 785 private car parking spaces and 349 motorcycle parking spaces ). the car parks were managed by two private companies under management contracts

    截至2003年12月31日為止，運輸署在轄下的全港13個多層停車場共提供7 ， 134個停車位（ 6 ， 785個私家車停車位、 349個電單車停車位） ，這些停車場分別由兩所私人公司根據管理合約管理。
  12. Off - street parking is provided by the government as well as the private sector. as at end 2003, there were 13 transport department multi - storey car parks in the territory with a total of 7, 134 spaces 6, 785 private car parking spaces and 349 motorcycle parking spaces. the car parks were managed by two private companies under management contracts

    截至2003年12月31日為止，運輸署在轄下的全港13個多層停車場共提供7 ， 134個停車位6 ， 785個私家車停車位349個電單車停車位，這些停車場分別由兩所私人公司根據管理合約管理。
  13. Private sector companies participating in the survey are asked to provide information about changes in basic salaries on account of cost of living, general prosperity and company performance, general changes in market rates and in - scale increment as well as changes in cash payments ( e. g. merit pay, bonus ) other than those relating to fringe benefits for employees in those salary bands

    參與調查的私人公司須就相應屬于這三個薪金級別的雇員提供下列資料：底薪因生活費用、整體經濟環境和公司業績而出現的變動； ?場薪酬及遞增薪額的一般變動；以及附帶福利以外的現金報酬
  14. Private sector companies participating in the survey are asked to provide information about changes in basic salaries on account of cost of living, general prosperity and company performance, general changes in market rates and in - scale increment as well as changes in cash payments e. g. merit pay, bonus other than those relating to fringe benefits for employees in those salary bands

    參與調查的私人公司須就相應屬于這三個薪金級別的雇員提供下列資料：底薪因生活費用整體經濟環境和公司業績而出現的變動?場薪酬及遞增薪額的一般變動以及附帶福利以外的現金報酬
  15. Funds accumulated through investment companies set up in offshore areas can be invested or deposited throughout the world and whilst generally returns or interest payable in respect of these funds will be subject to local taxation, there are a number of offshore areas in which funds may be placed either in tax free bonds or as bank deposits where interest is paid gross

    境外公司的另外一個用途是用來控制子公司、聯合公司、上市公司、私人公司以及合資項目的投資。在許多情況下，因特殊投資所帶來的資本增值可不須交稅。另一方面，利用在同締約國有雙重課稅協定的無稅或低稅司法管轄區建立的公司，可以把股息的預扣稅大大降低。
  16. Kong ' s property bubble in 1997, are back. only this time, it is not state - owned enterprises buying corporate housing, but private businessmen seeking second homes or investment properties

    他們又回來了。不過這一次不再是國企在港買下公司用樓，而是私人企業家赴港購置第二套住房或進行地產投資。
  17. Somewhat the economy development more and more depends on the construction of the public facilities. normally, national fiscal expenditure played a significant role on it. but now days as the increase of the individual capital and scarce of fiscal capital, many countries tried to find their way to utilize the enterprise fund to construct the basic establishment by digging out their own creativity

    在經濟全球化的新形勢下，各國都在尋求加快本國經濟發展的有效途徑，而經濟發展緊密依賴著大規模的基礎設施建設，這對于承擔著基礎設施建設職能的國家財政而言，則面臨著一個突出問題，即需要拿出巨額的財政資金進行投資，但在現今財政資金普遍短缺而私人資本明顯過剩的情況下，各國轉而挖掘私人機構的能力和創造性，利用私營公司的資金進行國家基礎設施建設。
  18. Building from a prototype put together nine years ago by luyuan ' s general manager, hu ji hong, ni ' s wife, luyuan went private after ni, hu, and other principals bought out the initial investors

    九年前，綠源現任總經理胡繼紅（倪捷的妻子）製造出第一臺樣機，綠源公司成立了，隨后在倪捷和胡繼紅的領導下，公司改為私營，並且從最初的投資者手裡買下了所有產權。
  19. In china ' s state - dominated financial system, many enterprises, especially non - state - owned or private ones, face serious restrictions in getting access to bank and equity market financing

    在中國以國有公司為主導的融資制度下，許多公司，特別是非國有公司和私有公司，在進入銀行市場和股票市場融資時面臨嚴格的管制。
  20. Abstract : the underground system was developed by private initiative following strategic decisions on public transportation by the city

    摘要:蒙特利爾地下系統是在蒙特利爾市的公共交通戰略決策下由私營公司開發的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書