私下 的英文怎麼說

中文拼音 [sīxià]
私下 英文
in private; in secret; privately; under the rose
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  1. We had a private view of the jewels before the public auction.

    那些珠寶公開拍賣以前我們私下看了預展。
  2. He carefully cultivated the image of the outsider. he avoided the restaurants where politicians lived it up and cut their backroom deals

    他苦心塑造局外人的形象，從不涉足政治人物花天酒地、私下談買賣的餐館。
  3. Cancellation of the talks followed by military inaction would merely advertise what nixon could not admit even to himself.

    如果取消談判而又不能繼以軍事行動，其結果只能是公開張揚尼克鬆連私下也不想承認的一件事。
  4. Both privately and publicly he castigated the us-japanese security treaty.

    他在私下和公開場合都曾攻擊日美安全條約。
  5. He thereupon privately chide his wife for her forwardness in the matter.

    於是他私下責備他的妻子，因為她對這種事熱心。
  6. The bishop thought it his imperative duty to become personally acquainted with the most conspicuous of his diocesan clergy.

    主教認為私下結識一下他區內最引人注目的牧師，是他的無可旁貸的職責。
  7. Pharmacist ? cough syrup with codeine is not available over - the - counter, as codeine is a narcotic

    藥劑師?含有可待因的咳嗽糖漿不私下販售，因為它是一種麻醉劑。
  8. Most timidities have such secret compensations.

    大多數怯懦者都有這種私下聊以自慰的辦法。
  9. In private, bankers have expressed consternation at the snooping

    銀行業者在私下對此探查事件表示驚愕。
  10. Wash trading ， bucketing ， cross trading ， or other schemes which give the appearance of trading. actually ， no bona fide ， competitive trade has occurred

    用虛假、私下交易或內部對沖等伎倆做出交易的表面過程，但實際上並沒有真實的、有競爭性的交易發生。
  11. Fictitious trading means wash trading ， bucketing ， cross trading ， or other schemes which give the appearance of trading. actually ， no bona fide ， competitive trade has occurred

    虛假交易用虛假、私下交易或內部對沖等伎倆做出交易的表面過程，但實際上並沒有真實的、有競爭性的交易發生。
  12. A curtain lecture

    妻子私下訓斥
  13. Whispers around downtown predict major cutbacks soon at forum east.

    商業界人士私下預料，東城新區工程不久將大幅度縮減。
  14. Solomon, who has been taken from his family and forced to work in the diamond fields, finds the extraordinary gem and hides it at great risk, knowing if he is discovered, he will be killed instantly

    所羅門被非法集團奴役，被迫在鉆石礦場工作，他無意中發現一顆絕世寶鉆，竟冒死將它私下埋藏。他希望這顆鉆石能拯救水深火熱的家人，尤其是被迫成為童兵的兒子迪亞。
  15. For her personal edification, of course

    當然，要私下裡告訴她
  16. Despite public claim for openness and tolerance to other religions, exclusivism and intolerance are taught privately

    不管其公開聲稱能接納並容忍其他信仰上不同的信念，但私下卻有排他性和獨占性的教導。
  17. These men are grumblers and faultfinders ; they follow their own evil desires ; they boast about themselves and flatter others for their own advantage

    這些人是私下議論，常發42怨言的，隨從自己的情43欲而行，口中說44誇大的話，為得便宜45諂媚人。 」
  18. Citing colleagues of robertson, the post said the judge had indicated he was concerned that information gained from the warrantless surveillance under bush ' s program could have then been used to obtain warrants under the fisc program. supreme court spokeswoman kathy arberg said early wednesday she had no information to offer on the matter

    兩名了解羅伯遜決定的助理20日說羅伯遜私下裡對2001年總統授權的無理由秘密監聽項目深表關注，他認為該項目有法律問題，可能已經影響到了「外國情報監視法庭」的工作。
  19. Senators and congressmen play footsie ( with each other ) while the situation gets steadily worse

    參議員和國會議員私下勾搭，形勢越來越壞。
  20. It has provided the forum for debate and negotiation and a channel for quiet diplomacy.

    它提供了辯論和談判的場所以及進行私下外交的渠道。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書