私人或公共 的英文怎麼說

中文拼音 [sīrénhuògōnggòng]
私人或公共 英文
a public or private institution such as a hospital or school
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 共 : 共動詞[書面語]1. （圍繞） surround2. （兩手合圍） span with the hand
  • 私人 : 1. （個人的） private; personal 2. （自己的人） one's own man; personal friends or relatives
  1. There is a long history of poker, collection in america and europe, even in the 15th centrury, - person all as well as the public. sone museums take poker picture as a part of painting colleetions more than 3000 deeks of poker, the printed paper which was not cut and the xylograph, these collections were ouned by mellbott and marry carrie, they - them to mmerica yale vniversity when they died in 1967. there are two poker collection commitecs, some of the members collect poker, but others only collect the back side of it

    收藏撲克牌無論是私人的收藏或公共的收藏，都是相當不少的。還有相當一些博物館，以撲克牌畫面作為繪畫藝術收藏中的一部分收藏品。美國耶魯大學收藏有3 ， 000副以上的撲克牌未切開的印張以及撲克牌印刷者的木印版，這些藏品原是已故的梅爾伯特和瑪麗卡里收藏， 1967年他們去世時遺贈給耶魯大學。
  2. This law covers a licants to, and employees of, state and local governments, public or private educational i titutio, and most private employers, employment agencies, labor unio, and a renticeship programs

    此法案適用於求職人員、州和當地政府雇員、公共或私人教育機構職員、眾多私營僱主、職業中介機構、勞工組織、學徒培訓機構中的雇員。
  3. Depending on the number of people and vehicles in the vicinity of the grave yard, taxis, public light buses and private cars may not be permitted to enter lin shing road for cape collinson road except for those gaining access to wan tsui estate

    視乎墓地附近人群及車輛的數目而定，前往歌連臣角道的的士公共小巴及私家車或會被禁止駛入連城道，前往環翠的車輛則屬例外。
  4. Unauthorized partition of state property “ in the name of the unit ” is materially with the name of unit to seek the personal gains, to injure the goods for own benefits. moreover, the crime of unauthorized partition of state property as the crime with intent, its subjective aspect is not actually directly seeking the benefits for the unit, but the member of the unit seeks individual personal gains. the crime of unauthorized partition of state property as the crime of making profits, the state - unit is not beneficial actually, on the contrary, the benefits that the state - owned unit has or controls are invaded by the member of the unit, and the unit has become the direct victim of the crime of unauthorized partition of state property

    因為， 「集體決定」私分國有資產體現的僅是單位成員的共同意志，而不是單位的整體意志; 「以單位名義」私分國有資產實質上是假借單位名義牟取私利、損公肥私;而且，私分國有資產罪作為直接故意犯罪，其主觀方面卻不是為單位謀取利益，而是單位成員藉此謀取個人私利;私分國有資產罪作為獲利型犯罪，國有單位卻不是受益人，相反，屬于國有單位所有或者支配的國有資產被單位成員侵佔、瓜分，單位成了私分國有資產罪的直接受害人。
  5. Insuring public or private property is a standard practice in most countries in the world

    承辦公共財產或私人財產保險是世界上大部分國家的正常業務。
  6. The deaf and dumb can gain indulgences attached to public prayers, if they devoutly raise their mind and affections to god, while others of the faithful are reciting the prayers in the same place ; for private prayers it suffices, if they recite them mentally or with signs, or if they merely read them with their eyes

    為獲得公共誦禱所給予的大赦，聾或啞的信友只須在其他在場信友公開誦念有關禱文時，將心神和愛主之情轉向天主，便已足夠。如大赦善工為私人祈禱，則聾啞者可採用默禱或手語祈禱，或把有關禱文虔敬地看一遍，便已足夠。
  7. 5 the deaf and dumb can gain indulgences attached to public prayers, if they devoutly raise their mind and affections to god, while others of the faithful are reciting the prayers in the same place ; for private prayers it suffices, if they recite them mentally or with signs, or if they merely read them with their eyes

    五為獲得公共誦禱所給予的大赦，聾或啞的信友只須在其他在場信友公開誦念有關禱文時，將心神和愛主之情轉向天主，便已足夠。如大赦善工為私人祈禱，則聾啞者可採用默禱或手語祈禱，或把有關禱文虔敬地看一遍，便已足夠。
  8. Neither the private nor the public sector has invested significantly in new genetic technologies for the so - called orphan crops such as cowpea, millet, sorghum and teff, which are critical for the food supply and livelihoods of the world s poorest people "

    不管私人或公共企業都還沒顯著的在新的遺傳技術方面投資，包括那所謂的孤兒農作物，例如牛豆，稷，蜀黍屬的植物以及
  9. The privacy commissioner for personal data today welcomes the transport department s decision to consider repealing sections in the road traffic ( construction and maintenance of vehicles ) regulations which require owners of goods vehicles, trailers and light buses to display their names and addresses on conspicuous places on their vehicles in the light of the requirements of the personal data ( privacy ) ordinance

    個人資料私隱專員評論交通規例個人資料私隱專員歡迎運輸署決定考慮撤銷道路交通（車輛構造及保養）規例中，規定貨車、拖車及公共小巴車主必須在車輛的顯眼地方標明其姓名或名稱及地址的條文，以符合個人資料（私隱）條例的規定。
  10. This law covers applicants to, and employees of, state and local governments, public or private educational institutions, and most private employers, employment agencies, labor unions, and apprenticeship programs

    此法案適用於求職人員、州和當地政府雇員、公共或私人教育機構職員、眾多私營僱主、職業中介機構、勞工組織、學徒培訓機構中的雇員。
  11. As rational economic persons, they will choose goods as private goods or leave it to the public domain to become public goods in accordance with their respective restricted circumstance. the determinant factors on supply and demand of governmental public goods are diverse

    政府公共產品的需求方是居民和居民群體，作為理性經濟人的人們根據各自面臨的約束條件，選擇將一個物品作為私人產品，或選擇將其置於公共領域，成為公共產品。
  12. In the market economy, because of being influenced by the inherent blemish of the market mechanism and part condition, market will be failure in many realms ; the macroscopic is failure, and the performance is balance of the total supply and demand ; the public product is failure, and the performance is the balance the public section, for example the municipal developments, ecosystem and environmental protection etc. fair competition is out of order, and the performance is the monopoly that there is only one or several supplier in the market

    在市場經濟中，由於市場機制內在的缺陷和局部條件的影響，市場在很多領域都會出現失靈：宏觀性失靈，表現為總供求關繫上的失衡；公共性失靈，表現在市政建設、生態環保等公共部門的產品失衡；公平競爭失靈表現在，市場上的幾家或獨家供應商的壟斷；外在性失靈，表現在市場主體的活動給外部帶來損失，造成社會成本大於私人成本；分配性失靈，單純依靠市場機制的自發作用難以實現完全公正的收入分配等等。
  13. The basic pattern for the change of the scope of mixed goods is that the scope of mixed goods is usually small when a country has very behindhand technology and economically underdeveloped ; the scope of mixed goods will expand when the country is in a period of rapid economic development ; the scope of mixed goods will relatively shrink when the country enjoys a very high level of productive technology and economic development because mixed goods will become pure public goods or private goods at this time

    混合產品范圍的變化，是指由於若干因素的影響使混合產品的特徵或屬性發生了變化，某些混合產品可能因喪失了某些特徵變成了純公共產品或私人產品，某些純公共產品和私人產品也可能因各種原因獲得了混合產品特徵而加入到混合產品的行列中來。影響混合產品特徵的因素主要有科學技術水平、經濟發展水平、居民的文化素質和消費習慣、政府和公眾的公共選擇等方面。
  14. Just as i was lying down, however, master appeared. when she learned that i was planning to sleep in the living room for the sake of convenience, she said, " the living room is for public use. if you sleep here, this living room will become your personal space, and others will hesitate if they want to get a glass of water or do something else

    才剛躺下來，師父就出來了，當她知道我為了貪圖方便而打算睡在客廳時，說道：客廳是公共的地方，你躺在那裡睡覺，好像整間客廳都成了你一個人的，別人有時需要出來倒杯水，或有其他的事，就不敢出來了，我們不能這樣自私地佔用公共空間。
  15. Compared with private goods, the theory meaning of studying public goods lies in it reflects the need of whole society or group, realizes welfare of society or collective

    研究公共物品的理論意義在於公共物品相對于私人物品而言，更貼切地反映了整個社會或集團的需要，更接近社會集體的福利實現。
  16. The experiment of privates providing public goods includes subjects, initial endows, providing mechanism and payoff function, the reason that the practical voluntary contribution excels the dominant equilibrium is human behavior with homo - economics, including pure altruism, warm - glow effects. reciprocal, conformity effect and noise ; reducing the contribution cost may improve the level of voluntary contribution, incentive mechanisms include dynamic game, stake distribution, encouragement and punishment, symmetrical information, communicating each other and re - grouping

    摘要公共產品私人提供實驗一般包括實驗受體、初始稟賦、供給機制和支付函數等，公共產品私人提供偏離占優策略均衡主要是因為人的行為對利己、理性的背離，包括利他主義、光熱效應、互惠行為、遵奉效應以及噪音或決策失誤等；而通過降低公共產品的私人貢獻成本可以提高公共產品私人貢獻水平，這種激勵機制主要包括博弈動態化、合理分配賭注、建立獎懲機制、公開貢獻信息、受體相互交流以及受體重新分組等。
  17. The business of the firm is to provide general management consultancy services relating to areas such as policy and strategy development, organisation review, change management, private sector involvement, business process reengineering, performance management, human resources management, customer services or value management

    公司業務范疇是提供一般管理顧問服務，例如政策及策略發展、機構組織檢討、變革管理、私人機構參與公共服務、業務流程重整、服務表現管理、人力資源管理、顧客服務或價值管理等；以及
  18. After analyzing the supply theory of public goods, the author reaches these conclusion : first, pure public goods can only be supplied by government and quasi - public good can be supplied both by government and by a person or market

    然後進一步分析了公共物品的供給理論，從而得出兩點結論: 1 、純公共物品只能由政府提供;而準公共物品可以由政府提供，也可以由私人或市場等主體提供。
  19. Private and public

    私人的或公共的
  20. The major duties of the chief privacy compliance officer include undertaking examination, inspection, standards assurance and compliance audit of personal data systems of organizations in the private and public sectors, monitoring actions taken to ensure compliance with the requirements of the ordinance as well as reviewing, assessing and advising on privacy protection policies development in relation to organizational practices or public policies

    首席審核主任主要工作范圍包括：對公私營機構的個人資料系統進行審查、視察、標準保證及循規審核等工作；遵守條例規定的措施作出監察；以及就機構作業方式或公共政策涉及的私隱保障方針作出檢訂、評估及提供意見等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書