私家園林 的英文怎麼說
中文拼音 [sījiāyuánlīn]
私家園林
英文
private garden-
The reasons of the differences between chinese ming amp; amp; qing dynast private gardens and japanese curtilages white sand and naked rock court garden
中國明清私家園林與日本枯山水庭院風格差異原因初探The parper elabrates the development vicissitude of private garden in han of tang dynasty in luoyang from four points, the background, ideas and aesthetic, methods and characteristics of garden - making
摘要從漢唐洛陽私家因林產生的造園背景、造園理念和美學思想、造園手法和特徵四個方面闡述了漢唐時期洛陽私家園林的發展變遷。The quiet and secluded beauty of the ancient and private park in china is made up by the beauty of quiet, the beauty of quiet and seduded state, and the beauty of winding path. the quiet and secluded beauty of the ancient and private park in china includes the deep recluse culture of ancient china
中國古代私家園林的幽美首先包含了幽靜之美。 「曲徑通幽」之「幽」不應摘要2僅被視為某個飽含深情的景觀?幽景，它還指一種生氣流動的境界?幽境。幽景和幽境的區別，其實是意象與意境的區別。The water feature design art in the private gardens in beijing
北京私家園林的理水藝術Garden ; among the priyate gardens, then first recorded in historical texts is the pijiang territory - expander s garden of eastern jin times 4th century ad. from then on, gardening thrived in successive periods, and famous gardens increased. in the ming and qing periods, suzhou became one of the busiest areas in china, with private gardens spread all over the city and its suburbs. especially from the 16th to the 18th century, the golden period of garden building, its gardens exceeded two hundred, of which dozens have been preserved in a good condition up to the present. therefore, suzhou has consistently been praised as theparadise on earth
蘇州古典園林的歷史可上溯至公元前6世紀春秋時吳王的園囿，私家園林最早見于記載的是東晉4世紀的辟疆園，歷代造園興盛，名園日多.明清時期，蘇州成為中國最繁華的地區，私家園林遍布古城內外. 16 - 18世紀全盛時期，蘇州有園林200餘處，現在保存尚好的有數十處，並因此使蘇州素有"人間天堂"的美譽Landscape of changan private garden of the tang dynasty style
唐長安的私家園林景觀Phenomena of chinese private gardens in the pre - qin dynasty
先秦時期中國私家園林尋蹤Buildings in the private gardens in beijing
北京私家園林的建築藝術The culture of name in the classic and private park in china
中國古典私家園林中的名稱文化初探Research on private gardens of beijing
北京私家園林研究初探The meanings of the writing and titles in suzhou private gardens
蘇州私家園林中文字和題名背後的深層涵義New private gardens in suzhou
蘇州重現私家園林Application of combined fine brushwork and freehand brushwork technique in traditional chinese gardens
嶺南私家園林中的景名文化As typical examples of suzhou classical gardening, the zhuozheng humble resident s, liu everlasting and wangshi master - of - net s gardens and huanxiu beautyembraced mountain villa, all built in the period of the prosperous development of private gardens, are noted for their imagination - inspiring atmosphere, exquisite workmanship, superb artistry and rich cultural contens, which earned them the position of model and representative buildings among the numerous classical gardens of suzhou
作為蘇州古典園林典型例證的拙政園留園網師園和環秀山莊，產生於蘇州私家園林發展的鼎盛時期，以其意境深遠構築精緻藝術高雅文化內涵豐富而成為蘇州眾多古典園林的典範和代表。The phrase " quiet and tastefully laid out " and the phrase " delightful serenity of sedusion " of the yuanye were applied to comment on the style of the private park with the interest of the private park, hence, the quiet and secluded beauty became one of the appreciate aesthetic styles of the ancient and private park in china
「幽境」在唐代私家園林中出現，標志著「幽」在藉助隱逸文化與中國私家園林緊密結合的同時，探索著成為中國私家園林審美品格的途徑。 「幽雅」 ， 「幽趣」在《園冶》中以評論私家園林風格、趣味的姿態出現，表明「幽」作為中國古代私家園林之審美品格的地位終獲確立。This article takes by the note of lushan cottage and the article and preface of pond baijuyi as the foundation, compares and analyzes the environment of the lushan cottage and the garden in ludaoli that baijuyi lived from outside to inside, discusses the landscape image construction in the chinese traditional private garden, then attempted to take advantage of this deepens to china ancient garden culture understanding
摘要以白居易的《廬山草堂記》和《池上篇並序》為基礎，時廬山草堂和履道里園兩處白居易生活過的環境作了一番由外而內的比較分析，探討了中國古典私家園林中園林意象的建構。We use a concept of the garden fundamental pattern to describe the frame pattern of the mountain and the surface of water in the garden space, and use it to analyze the environment pattern and study the change course of the private garden in tang and song dynasty
本文通過提出園林的基本模式這一概念，即山水在園林空間中的配置方式，並以此為切入點，對唐宋時期私家園林的環境模式進行分析、研究，對其變遷軌跡進行初步的梳理。In the progress course of classical chinese garden, tang and song period is an important stage, in which some transformations took place in the style of classical chinese garden. accordingly, the aim of this paper is studying on the changes of classical chinese garden in this stage and revealing the progress course of it
在整個中國古典園林的發展過程中，唐宋時期是一個承上啟下的重要階段，它是中國古典園林風格發生轉型的一個重要時期，因此，對該階段私家園林的發展變遷過程進行研究，並揭示其內在的發展脈絡正是本文的主要目的所在。As far as the forms was concerned, from the royal imperial mausoleum to the private gardens, from the temple of : buddhism to " yaoliao " ( the small hospital ), from the poems, paintings to the carved stone, all presented the characteristic of concentration in the region, the fixed attraction in the direction and comprehensive in the structures
從名山、大川、園林、文物古跡到花木特產，從皇家陵寢到私家園林，從佛道寺觀到民間「藥寮」 ，從詩文繪畫到石壁題刻，呈現出綜合性、區域集中性和吸引力定向性等特點。Based on historical documents, the author tries to study the private gardens in beijing in yuan and ming dynasty by analyzing some famous examples, and summarizes the design characters styles and culture essences of the private gardens in both two periods
摘要該文在文獻資料的基礎上，對北京造園史上的重要時期元代和明代北京私家園林的發展情況進行了綜述，列舉其中的名園實例，並對這兩個時期的造園手法、風格特徵以及文化內涵作了總結和分析。分享友人