私賣私分 的英文怎麼說
中文拼音 [sīmàisīfēn]
私賣私分
英文
sell products illicitly and divide the spoils-
A certain portion of his time was passed at cambridge, where he read with undergraduates as a sort of tolerated smuggler who drove a contraband trade in european languages, instead of conveying greek and latin through the custom - house
他把一部分時間花在劍橋，在那兒教本科生讀法語。他彷彿是一個受到寬容的走私販子，不是經過海關檢驗進口希臘文和拉丁文，而是販賣歐洲語言的私貨。These companies and people, who are not satisfied with the services provided by mainland s domestic banks, are the potential customers of foreign financial institutions. business opportunities in trade finance, foreign exchange, mortgage, hire - purchase and other fee - based services are considerable in the medium term
除現有的外商投資企業客戶外，隨西部地區經濟發展而興起的私營企業和中產階級，由於對國內銀行提供的服務不盡滿意，大有條件成為外資金融機構的客戶。中期而言，在貿易融資、外匯買賣、按揭、分期付款及其他收費服務方面的商機將相當可觀。The content of the family and clan regulations include : strictly punish the offence against obedience and affection 、 the bandit and thief 、 the gambling and drink actions 、 the raping and offensing ethics actions ; regulate that the marriage conditions depend on the parents and matchmaker and the same clan members should not be married 、 limit " marry into and live with the bride ' s family " 、 prohibit “ the transferring marriage ” ； provide the inheritance principle of “ ying inheritance prefer to ai inheritance ” and the inheritance system of " all sons take a part " ； emphasize the relative who buy property should be preferential and pay more attention to the public property ' s operation and accumulation and to the clan relief ; require the clan members to farm and read, to pay taxes ; prohibit its members choose bad occupations and bring an action
確立了「父母之命」 、 「媒妁之言」的婚姻成立條件和「同姓不婚」 、限制「招贅婚」 、禁止「轉房婚」 ；確立了「應繼」 、 「愛繼」的立繼原則和「諸子均分」的財產繼承製度。強調族人私產買賣的「親族先買權」 ，重視宗族公產的經營積累和宗族救濟。要求族人重耕讀，及時完糧納課；禁擇業不良，擅興詞訟等。It also illustrates the differences between the crime of the illegal business operation and other similar crimes, which include the borderline between the crime of illegal business operation and the smuggling crimes, the borderline between the crime of illegal business operation and the crime of dealing official documents, certificate and stamps, the borderline between the crime of illegal business operation and the crime of the production, sale of counterfeit commodities
闡述了非法經營罪與非罪的界限，包括非法經營犯罪行為與正當經營行為的界限；非法經營犯罪行為與一般非法經營行為的界限。也闡述了非法經營罪與其它近似犯罪的區分，包括與走私罪的界限；與買賣國家機關公文、證件、印章罪的界限；與生產、銷售偽劣商品罪的界限等。For example : since there are too many ruling departments and without a united procedure, it ' s hardly to provide safety guarantee for trading activities ; there is an overlapping risk on the object in a real estate mortgage guarantee case ; the character of the underlying indemnity right of a building - project constructor remains uncertain, and also there is no regulation on a possible effect collision between real estate mortgage guarantee and in - building house mortgage ; there is still no legal clause on the point that whether it is possible for a rural villager " house to become the object of mortgage guarantee
諸如，不動產抵押登記的管轄部門過多，程序不統一，難以保障交易安全；不動產抵押標的物有重合風險；建築工程承包人優先受償權的性質不明，且與在建房屋抵押權的效力沖突未規定；農村村民的房屋是否可以設定抵押權立法不明等。第三部分：對我國有關不動產抵押的幾個主要問題，包括設定抵押權的私房買賣中的權利限制、樓花按揭、城市房地產抵押的法律分析、不動產抵押權與租賃權的沖突與協調作了分析和探討。1now a man named ananias, together with his wife sapphira, also sold a piece of property. 2with his wife ' s full knowledge he kept back part of the money for himself, but brought the rest and put it at the apostles ' feet
1有一個人，名叫亞拿尼亞，同他的妻子撒非喇賣了田產， 2把價銀私自留下幾分，他的妻子也知道，其餘的幾分拿來放在使徒腳前。It mainly introduces the conditions about the international crimes and points out that does n ' t get actual effect unless they will resolute the problem that posions are in flood
在這一部分重點說明了販賣毒品、武裝走私等跨國犯罪方面的情況，並指出中國和中亞各國要解決毒品泛濫的問題，必須靠多方的合作方能取得實效。Most of the private sector bond trading occurs in the otc market, although many debt instruments are also listed on the hong kong exchange
雖然許多債務工具在香港交易所掛牌，但私營機構債券大部分是在場外交易市場買賣。3 you may read, view, print and download the contents of an individual page for private and personal non - commercial use only provided that all copyright, trademark and other proprietary notices contained in the original materials on any copy of these materials is retained, but you may not make more than one copy electronically or otherwise of any of the contents and you may not recopy or further distribute, sell, publish or transmit any part of the material by electronic or any other means
3僅僅如果通知在這些材料的任何拷貝上在原來的材料包含了的所有版權，商標和另外的業主被保留，你可以讀，看，列印並且下載為私人、個人的非商業性的使用的一單個頁的內容，但是你不能任何內容電子地或不那樣做超過一個拷貝並且你不能再抄寫或進一步散布，賣，出版或播送材料由的任何部分電子或任何另外的工具。Thyssenkrupp sold the remaining parts of the phoenix plant to shagang group, a privately run steel mill on the yangtze river, in 2000
蒂森克虜伯還在2000年把多特蒙德鳳凰鋼鐵廠的其餘部分，賣給了長江邊上的一個名叫沙鋼的私營企業。The person that employ to illegal intermediary or illicit action excessive is nonlocal enterprise or beijing head office is such - and - such the high pay invite applications for a job of factory of nonlocal branch, cent, no matter how its treatment is good, to apply for a job person the vigilance that ten million wants to maintain sober brains and altitude, not credulous his oral promise, it is not to go, 2 it is to labor safeguard branch seeks advice, deal with relevant formalities, can eat to have a deficit greatly otherwise, kite of the labour that be cheated is cheated to sell by trader in human beings even, the evening of regret
對非法中介或私招濫雇者為外地企業或北京總公司某某外地分公司、分廠的高薪招聘，不論其待遇多麼好，求職者千萬要保持清醒的頭腦和高度的警惕，不要輕信他的口頭許諾，一是不去，二是到勞動保障部門咨詢，並辦理相關的手續，否則會吃大虧，被騙工騙錢甚至被人販子騙賣，悔之晚矣。A few respondents have suggested that the current requirement of 90 % ownership of undivided shares in a lot by private developers before a compulsory sale of the remaining shares could be triggered under the land ( compulsory sale for redevelopment ) ordinance should be relaxed in order to facilitate private redevelopment initiative for arresting the urban decay problem
目前， 《土地（為重新發展而強制售賣）條例》規定私人發展商必須擁有某一地段不少於九成的不可分割業權份數，方可申請強制售賣該地段的餘下份數。Only two have taken the step of letting in private capital : landesbank berlin, and hsh nordbank, which sold a 10 % stake to jc flowers, an american private - equity firm
只有兩家銀行著手引進了私人資本：柏林銀行和德國北方銀行有限公司（其將自身的百分之十的股份賣給了美國一家私人資本運營公司? ?弗勞爾斯投資公司） 。分享友人