私通而生的 的英文怎麼說
中文拼音 [sītōngērshēngde]
私通而生的
英文
adulterine-
The marxist concept of human " s complete development means : through struggle, the human liberate itself from the tie of nature, from the social exploitation and oppression, f rom the labor only for making a living, f rom tf ^ durance of mistaken idea in privately owned system.,
馬克思主義人的全面發展是指：人通過自己的斗爭，從自然的束縛中解放出來；從社會的剝削、壓迫中解放出來；從為生存而勞動中解放出來；從私有制的錯誤觀念的禁錮中解放出來，使自己的體力、智力、才能、個性、社會關系等方面盡可能地充分發展。A move had to be made because that merry old soul, the grasswidower in question, who appeared to be glued to the spot, didn t appear in any particular hurry to wend his way home to his dearly beloved queenstown and it was highly likely some sponger s bawdyhouse of retired beauties off sheriff street lower would be the best clue to that equivocal character s whereabouts for a few days to come, alternately racking their feelings the mermaids with sixchamber revolver anecdotes verging on the tropical calculated to freeze the marrow of anybody s bones and mauling their largesized charms betweenwhiles with rough and tumble gusto to the accompaniment of large potations of potheen and the usual blarney about himself for as to who he in reality was let xx equal my right name and address, as mr algebra remarks passim
該離開了，因為這位讓老婆守活寡的快活的人兒253好像被膠膘在這里了，他一點兒也不急於回到他那頗可懷念眷戀的王后鎮家中去。今後幾天內，要是想知道這個形跡可疑的傢伙的下落，老鴇搜羅幾名年老色衰的佳人兒在下謝里夫街那邊開起來的窯子倒是可以提供最可靠的線索。他忽而講了一通發生在熱帶附近的六響左輪槍奇聞，打算把她們人魚們嚇得毛骨悚然，忽而又對她們那大塊頭的魅力加以苛刻的挑賜，其間還大杯大杯地暢飲私造的威士忌酒，興致勃勃地胡亂開一陣心。At the same time, economic crisis, financial deficit and other factors such as burden of debts reduced greatly the governments " ability to invest and borrow money, private sources funds again were sought to cover up the capital shortage. on the other hand, some international consortia were looking for ways to invest for the purpose of maximum of profit. hence some international contracting companies and experienced developing countries began their trial to promote private ownership and operation of infrastucture projects, through the way of accession agreement with limited recourse
然而進入80年代，現有的基礎設施已不能滿足經濟發展和人們生活的需要，而經濟危機、財政赤字、沉重債務負擔等因素使政府的投資能力和對外借債能力大為減弱，只能轉而尋求私營部門的資本來彌補資金的不足；同時國際上一些大財團因資本積累，急於加快資本周轉和增值，追求利潤最大化，一些國際承包公司和有經驗的發展中國家開始探索通過有限追索權貸款以特許方式促進私人擁有和經營基礎設施項目。Then this paper points out that bankruptcy recall right stems from civil - law - based claim right by analyzing and comparing the theory of private right and the theory of the opposition right. finally it analyzes the chief characteristics of the bankruptcy recall right
通過對「私權說」和「異議權說」的分析比較，指出破產取回權的法律性質應當採用「私權說」 ，即破產取回權是基於民法上的物的請求權而發生的權利，是一種民事實體法上的請求權。I acknowledged no natural claim on adele s part to be supported by me, nor do i now acknowledge any, for i am not her father ; but hearing that she was quite destitute, i e en took the poor thing out of the slime and mud of paris, and transplanted it here, to grow up clean in the wholesome soil of an english country garden. mrs. fairfax found you to train it ; but now you know that it is the illegitimate offspring of a french opera - girl, you will perhaps think differently of your post and protegee : you will be coming to me some day with notice that you have found another place - that you beg me to look out for a new governess, etc. - eh
當時我並沒有承認自己有撫養阿黛勒的義務，就是現在也不承認，因為我不是她的父親，不過一聽到她窮愁潦倒，我便把這個可憐蟲帶出了巴黎的泥坑，轉移到這里，讓她在英國鄉間花園健康的土壤中，乾乾凈凈地成長，費爾法克斯太太找到了你來培養她，而現在，你知道她是一位法國歌劇女郎的私生女了，你也許對自己的職位和保保人身份，改變了想法，說不定哪一天你會來見我，通知我己經找到了別的工作。For this purpose, it is necessary to improve the political, economic, social and cultural environment through the legislation, implementation and supervision of the constitutional law. so this article includes five parts. the first part is definition about the constitutional protection for private property, including property ' s meaning, property right in constitution and civil law
第三部分回顧了我國私有財產憲政保護的歷史沿革，主要以我國先後制定的四部憲法及88 、 93 、 」憲法修正案為線索來加以分析，通過翔實的資料，分析我國憲法在保護私有財產，尤其是對私人擁有的生產資料保護的變化，指出我國對私有財產保護的相關規定在不同階段隨當時的宏觀經濟體制的變化而不同。It is unconditionally secure ( i. e. secure against a spy who has sufficient time and computer power ), and needless of any private key exchange before the actual communication
量子密碼具有無條件安全的特性（即不會遭受擁有足夠時間和計算機能力的竊聽者攻擊的危險） ，而在實際通信發生之前，不需要交換私鑰。On the other hand, with the entrance of wto of china, transnational committing of crimes, the making of trouble between peoples by using high technology are increasing. at home, with the rapid development of economy and the transfer of society, a number of social problems have arise. the situation for social public security has changed a lot. the crime of violence and the crime connecting with gun are the main forms of criminal cases
在國內，伴隨著經濟的迅速發展和社會的轉型，一系列的社會問題隨之而來，社會治安形勢發生較大變化，以暴力犯罪、涉槍犯罪為主的各種刑事犯罪日益突出；以販毒、走私為主的黑社會勢力越來越猖獗；數字化、網路化的迅速普及，以及現代交通和通訊工具的使用，使未來的犯罪作案時間將大大縮短。2. our subsidy definition comprises all measures by government to achieve the adjustment of the difference between market price and marginal privacy cost or social cost by giving financial support directly or indirectly to producers or consumers
（二）農業補貼是政府為了達到一定目標，通過調整價格與邊際私人成本之差，或邊際私人成本與邊際社會成本之差，而直接或間接地給與農業生產者或農產品消費者以財政支持的各種干預措施的集合。And original european critical parts, ensure our products safe, reliable, comfortable and quiet. it is installed easily without pit and just needs home appliance power supply. elegant design and refine craftwork make the house more graceful as well as reflect taste of successful life
秉承通力環保節能的設計理念，融合當今最新機電液技術，符合歐洲標準機械產品導則98 37ce ，原裝歐洲關鍵部件，確保了產品安全可靠靜音舒適無底坑220v電源，安裝方便設計雅緻，工藝精美，為家居增添便捷與華麗，折射出成功的生活品位，是豪華私宅高檔別墅中時尚而必備的新概念家用電器。Traditional security view cannot explain why the human - being is still facing various threats, so, the research on national security is not simply restricted to the fields of military, politics and diplomacy affairs, the non - traditional security issues such as economy, environment, information, transnational crime, drug trade, terrorism, smuggle, spreadi ng illness, which are connected with national security has become the hot spot, under this background, this thesis chooses the non - traditional security as the object to discuss so as to state the main issues of non - traditional security existing in china
於是，國家安全的研究不再僅僅局限在軍事、政治和外交領域，與國家安全密切相關的經濟安全、生態環境安全、信息安全、恐怖主義、走私販毒、疾病蔓延等「非傳統安全」問題成為國內外學者研究的熱點問題，相關領域的學者們對此展開了熱烈的討論。正是在這種背景下，本文選擇了關于非傳統安全問題作為探討方向，目的是想通過在前輩研究成果的基礎上，對新世紀中國存在的主要非傳統安全問題進行全面的論述，進而尋找應對非傳統安全問題的思路與策略，為我國的國家安全戰略服務。Next year, the plan is to extend the scheme more widely, by recruiting dutch gps to offer it to people from lower - income groups who do not have such private health insurance
明年的計劃是，通過號召荷蘭的普通開業醫生參與，向沒有這種私人健康險的低收入群體提供這種測試，從而推廣這一計劃。Even the oft - repeated phrase “ public ownership of the means of production ” has been amended with the passage of a law on inheritance which protects private ownership of capital equipment ? another way of saying that individuals can now own the means of production
就連人們常說的「生產資料的公有制」也隨著繼承法的通過而被修改，繼承法保護資本設備的私有制?換句話說，也就是個人可以擁有生產資料。For instance, the indices can be adopted by private sector fund managers as benchmark indices for their fixed income products. derivative products can also be structured around these indices, generating additional liquidity and trading activity to the underlying bonds
例如，私營部門基金經理可利用這些指數來作為它們定息產品的基準指數，或根據這些指數來組合發展衍生工具產品，從而促進相關債券的流通量及買賣活動。While most of state - owned logistics companies are having a hard time at present, some private logistics companies have won much appraisal and much profit as well from their clients by offering the end to end logistics service which covers the distribution of products from factories to retailers and re - packing of products
當大多數國有企業因為業務的不景氣而為生存擔憂時，一些第三方私營物流企業（如通達，寶供等）能提供從商品的配送，重新包裝到交付給零售商的點到點服務。這種服務不僅贏得了顧客的贊賞，而且也為他們自己創造了不少的利潤。Although the entrance requirements for further education college language departments tend to be the same as the private language schools the universities often require an ielts or toefl score as an entrance requirement and don ' t usually teach from beginner / basic levels
高等教育學院語言科系的入學標準，和私立語言學校大致相同；大學則要求一定程度的ielts或toefl成績，而且大學通常不招收初級程度的學生。A chp spokesman said that a consistent and significant rising trend was noted in different types of influenza surveillance systems, namely the sentinel surveillance network of private doctors and general out - patient clinics, sentinel childcare centres, respiratory outbreaks in institutions, and influenza virus isolation in the chp s public laboratory services branch
生防護中心發言人說，不同的流感監測系統，包括私家醫生及普通科門診定點監測幼兒中心定點監測院舍呼吸道感染爆發數據及生防護中心公共生化驗服務處的流感病毒分離數字，都偵測到持續而顯著的上升的趨勢。分享友人