秉性 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐngxìng]
秉性 英文
nature; disposition; natural instincts
  • : Ⅰ動詞[書面語]1 (拿著; 握著) hold; grasp 2 (執掌; 主持) control; take charge of Ⅱ量詞(古代容...
  • : Ⅰ名詞1 (性格) nature; character; disposition 2 (性能; 性質) property; quality 3 (性別) sex ...
  1. Architecture ' s beauty, is gradual bourgeon from inner place to outside, from the dweller ' s need and mental disposition. the dweller is the only architect

    建築之美,是由內而外逐漸萌發的,是從居住者的需求和秉性中萌發的,居住者才是唯一的建築師。
  2. He was a new england seer and seeker, both an accepter and a renouncer, a quiet man and a busy man, who liked " dry light, and hard clouds, hard expressions, and hard manners "

    他是新英格蘭的先知,又是探索者,既接受,又揚棄,秉性嫻靜而又終日碌碌,喜歡「古板嚴肅,正言厲色。 」
  3. His own genial nature reflects its sunshine through his pages.

    篇頁間可見其溫文爾雅,光彩熠熠的秉性
  4. They had strong, independent natures, both of them.

    她們倆都是秉性堅強而有主見。
  5. My parents were possessed by the very spirit of kindness and indulgence.

    我父母秉性仁慈,心地寬厚。
  6. Twain himself seems to have inherited something of this attitude.

    吐溫似乎繼承了這種秉性
  7. The northumbrian people, generally, exhibit many striking and characteristic qualities, inherited most probably from the hardy and energetic northmen who settled in such numbers along the north - eastern coasts many centuries ago

    一般說來,諾森伯蘭郡人具有很多引人注目的、獨具特色的品德,他們很可能繼承了幾百年前大量定居在英國東北沿岸的艱苦、彪悍的北方人秉性
  8. He was kindly and took an interest in his personnel.

    秉性和藹,關心手下的工作人員。
  9. It was the sage himself who taught that it is easier to move mountains than to change the hearts of men.

    聖人說得好,江山易改,秉性難移。
  10. He was a new england seer and seeker, both an accepter and a renouncer, a quiet man and a busy man, who liked "dry light, and hard clouds, hard expressions, and hard manners".

    他是新英格蘭的先知,又是探索者,既接受,又揚棄,秉性嫻靜而又終日碌碌,喜歡「古板嚴肅,正言厲色。」
  11. His gifted pen transmutes every thing into gold, and his own genial nature reflects its sunshine through his pages.

    他那支生花妙筆能點石成金,而篇頁間又可見其溫文爾雅,光彩熠熠的秉性
  12. Though by instinct conservative, he was at bottom uninterested in policy.

    雖然他秉性是保守的,但他骨子裡對政策並不感興趣。
  13. Their parties abroad were less varied than before ; and at home she had a mother and sister whose constant repinings at the dulness of every thing around them threw a real gloom over their domestic circle ; and, though kitty might in time regain her natural degree of sense, since the disturbers of her brain were removed, her other sister, from whose disposition greater evil might be apprehended, was likely to be hardened in all her folly and assurance by a situation of such double danger as a watering place and a camp. upon the whole, therefore, she found what has been sometimes found before, that an event to which she had looked forward with impatient desire, did not, in taking place, bring all the satisfaction she had promised herself

    外面的宴會不象以前那樣多那樣有趣了,在家裡又是成天只聽到母親和妹妹口口聲聲埋怨生活沉悶,使家裡籠罩上了一層陰影至於吉蒂雖說那些鬧得她心猿意馬的人已經走了,她不久就會恢復常態可是還有那另外一個妹妹,秉性本就不好,加上現在又處身在那兵營和浴場的雙重危險的環境里,自然會更加大膽放蕩,闖出更大的禍事來,因此從大體上說來,她發覺到其實以前有一度她早就發覺到她眼巴巴望著到來的一件事,等到真正到來了,總不象她預期的那麼滿意。
  14. The natural reigning beauty, and honest and sincere intension both come from my true self, from my firm and persistent natural disposition

    自然的天姿,敦厚的內涵,都是來自真實的自我,來自堅毅的秉性
  15. In such emergencies, hester s nature showed itself warm and rich ; a well - spring of human tenderness, unfailing to every real demand, and inexhaustible by the largest

    在這種緊急情況下,海絲特顯示了她那可貴的溫厚秉性:那是人類溫情的可靠源泉,對任何真正的需要都有求必應,哪怕需要再大,也絕不會枯竭。
  16. That so much impressed her with a sense of new and untransmitted vigour in pearl s nature, as this never - failing vivacity of spirits ; she had not the disease of sadness, which almost all children, in

    在珠兒的秉性中,這種永不衰竭的精神活力帶有一種蘊含著的嶄新精力的感覺,給她的印象最為深刻珠兒沒有憂郁癥如今幾乎所有的孩子都從他們先輩的煩惱中,把這種癥狀同瘟病一起繼承了下來。
  17. They were mature men, and knew bulls thoroughly.

    他們都非常老練,對牛的秉性了如指掌。
  18. I know the value of these things, for i know human nature.

    我知道這一切的價值,因為我知道人的秉性
  19. This tendency he had felt from the first in madame olenska.

    這種秉性他從一開始就在奧蘭斯卡夫人身上感覺到了。
  20. I think that the most necessary quality for any person to have is imagination.

    我認為人最重要的秉性是富有想象力。
分享友人