科技寫作技巧 的英文怎麼說
中文拼音 [kējìxiězuòjìqiǎo]
科技寫作技巧
英文
the craft of scientific writing- 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
- 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
- 寫 : 寫構詞成分。
- 科技 : （科學技術） science and technology科技版 science and technology page; 科技創造 scientific and te...
- 技巧 : skill; technique; craftsmanship; technic; workmanship; trick; know how; artifice; wrinkle; mechan...
-
This class celebrates, analyzes and practices the art and craft of the science essay - that is, writing for a general audience on topics in science and technology
這門課是對于科技論說文的藝術性和技巧性的發揚，研究以及實踐，也就是說，以普通大眾為對象就科技話題進行寫作。Learning this course, which is one kind of the english of est, the students will enlarge their vocabulary in the field of telecommunications and information ; get familiar with the terms in it ; get to know the characteristics of writing style of telecommunications english and master the translation skills of it ; thus greatly improve their professional qualities and communicative competency in this globalized world in the information age
學習該課程學生能夠擴展通信信息專業方面的詞匯量，熟悉該領域的專業術語，了解科技英語的表達寫作特點及掌握專業英語的翻譯技巧，從而極大地提高他們的職業素質並增強他們在信息時代中、全球化背景下專業上的交流溝通能力。Students receive training in the art of scientific writing and oral presentation with feedback designed to improve writing and speaking skills
此堂課將訓練學生科學報告寫作及口頭報告的技巧，課堂上的回饋則是用以增進寫作及演講能力。
分享友人