科教興國 的英文怎麼說
中文拼音 [kējiāoxīngguó]
科教興國
英文
national rejuvenation through science and education-
Facing such kind of circumstances, our country must carry out and realize the strategy of national revitalizing through science and education. aim at indigence and configure illogicality as china ’ s human capital ’ s character, we must change the actuality and solve the problems such as insufficient investment and disequilibrium of educative resource deploy, realize the sustainable development strategy of china with human capital as leading factor
面對這種狀況，我國必須貫徹實施我國「科教興國」的戰略方針，針對目前我國人力資本貧乏、人力資本配置不合理現狀，著力改變教育投資不足、教育資源配置不均衡的問題，實現以人力資本為主導的可持續發展的發展戰略。21 " s century is the century of ecology together with sustainable development, is the century of mankind lift environment quality of dwells among the entire system of dwells environment, it is a significant sub system that student resides district in university implement the strategy that our country is developed vigorously in science and technology education, and possess more and more young man to go away into the university school grounds, but student resides district environment improvement and the ecology technique application possess the important sense the dissertation based on living to sum up the history course of change and development of student resided district in home and abroad university and the ecology architecture theories, and analysed the problem on the ecology environment of student resides the district o the relationship that the improvement of dwelld environment in university together with the establishment of ecology view and ecology technique application was elaborateed by the dissertation, and stressly analysed plan - design of ecology technique rule the dissertation obtained the conclusion ought to adopt to " appropriate technique " ecology design measure in student resides district at the moment our country, and not only be able to thrift investment but also be able to acquire well ecology benefit
在人居環境整個大的系統之中，高校學生住區是一個重要的子系統。隨著我國科教興國戰略的實施，有越來越多的年輕人走進了大學校園，而學生住區環境改善和生態技術的應用就有著多重的意義。論文在總結了國內外高校學生住區的歷史沿革和生態建築學理論的基礎之上，分析了我國高校學生住區在生態環境上存在的問題，闡述了高校學生住區的人居環境的改善與生態觀的建立與生態技術應用的關系，重點分析了高校學生住區整體規劃和單體設計的生態技術原則，從學生住區的結構文脈、公共交往空間、整體居住環境、規劃的生態方法、單體的綜合生態技術應用、地下空間的開發利用、生態景觀設計等多個方面，提出了多項「適宜技術」的生態技術應用措施，得出了就目前我國的國情應在高校學生住區設計之初採用多種「適宜技術」的生態設計手段，既能節約投資又能取得良好生態效益的結論。We should continue to emancipate our minds, seek truth from facts, keep pace with the times and make innovations in a pioneering spirit
堅持擴大內需的方針，實施科教興國和可持續發展戰略，實現速度和結構、質量、效益相統一，經濟發展和人口、資源、環境相協調。Middle school students are the future power of our country, their physical and mental health influence not only their studies and lives, but also the quality of the chinese nation and the national power in the 21th century
中學生是祖國的未來和希望，擔負著科教興國。振興中華的歷史重任。他們的身心健康與否不僅影響自身的學習和生活，還將深深影響著中華民族的整體素質和國家在21世紀的競爭力。So it is the teacher ' s primary duty to help learners gain abilities in reasoning and solving problems, which in turn brings about chances for learners to gain creativity through practicing
從而努力提高學生的「創造能力、邏輯推理能力、綜合解決問題的能力」 ，為科教興國戰略地實施，培養好棟梁之才。By its analysis of both the laws of the social and historical development and the style of individual races " evolution, maxism reveals that china has no choice but to stick to her own development, to open - door policy, and to foster the market economy of socialism. the theory of power of society development ' s analysis of basic contradiction of society and science and technology also suggest that china should promote the development on the basis of the combination of basic contradiction of society, reform and opening - up and science and technology. in the strategy of social development, maxism also clarifies the relationship between man and nature, social development and economic development, and also man and culture
他對社會歷史發展總規律與各民族具體歷史發展道路即社會發展道路「一」與「多」關系的剖析，昭示了社會主義中國必須走自己的路，必須實行對外開放，發展社會主義市場經濟；其社會發展動力論中對社會基本矛盾、科學技術等的論述也啟示了社會主義中國必須將社會基本矛盾、改革開放及科學技術共同作為推動中國特色社會主義發展的強大動力系統；其社會發展戰略思想中對人與自然的關系、社會發展與經濟增長的關系及對人與文化等的相關論述又表明建設中國特色社會主義必須實施可持續發展戰略和科教興國戰略，以人為本，以人的全面發展為目標，同時還要構建社會主義文化的新形態。It affirms the achievements, in the mean time it also finds out gap and deficiency, especially it finds out what is unsuitable for the new situation under the strategy of developing country with science and education and entering the wto so as to offer theoretical foundation to the objection of the institutional reform of advanced education
三是就我國高等教育的發展現狀、存在的問題進行了系統地分析，肯定成績，找出不足和差距，特別是與推進科教興國戰略和入世的新形勢不相適應的地方，為提出高等教育體制改革的目標提供依據。Due to the superiority of long - distance audio - visual education, under " science and education strengthening national power " and " developing education, increasing the citizens " scientific literacy level " of national policy ' s leading, in the new history period, the long - distance audio - visual education will take on the duty of people education, quality education, creativity education etc. and under the state of the nation it will exerting superiority that any medium does not for rapidly increasing people ' s scientific li teracy level, widely spreading science and culture, scientific idea, science consciousness
遠程視聽教育以其良好的物質技術基礎，在國家「科教興國」和「普及教育、提高全民素質」政策的指導下，將在新的歷史時期擔負起全民教育、素質教育和創新教育等方面的責任，發揮其他任何媒體不可比擬的優勢，對我國全民素質的提高、科學文化的普及、科學觀念和科學意識的深入人心有著不可低估的作用。Therefore, in order to carry on the stratagem of education and further universities " learning, it is profound considering that how to better and efficiently use and allocate these resources in order to improve the utility rate
因此，研究如何合理配置和有效利用資源提高高校資源使用效率，對實施科教興國戰略和提高辦學效益具有深遠意義。Hence, the peoole pay unprecedented attention on it and its quality has been improved gradually. but because of the news " complication and the diffidence of journalists " and the audience ' s scientific accomplishment, the scientific and technological news still has such problems as unscientific and unstraightaway. that ' s the reason it cannot accommodate itself to the front seat like the politics, sports and economic news. therefore, in the knowledge economic times which take science and technology as its base and core. it has important practical significance and theoretical vale to explore a way of releasing scientific and technological news from " unscientific " and " unpopular " shadow
知識經濟時代的大背景與「科教興國」戰略確立的小環境，從源與流兩方面為科技新聞提供了肥沃的土壤與廣闊的舞臺，科技新聞受到前所未有的關注，科技新聞的量與質均有了提高，但由於科技本身的復雜性、科技新聞工作者、受眾的科學素養不足以及某些科技工作者的價值觀異化等諸多原因，科技新聞存在著「不科學」與「不通俗」的弊端，使之仍不能像政治新聞、體育新聞、經濟新聞那樣「前排就座」 。This paper describes and analyses the basic features and the orientation of population flow from the countryside in china. based on the comparable analysis of the conditions and features, yanbian should make good use of the chance of the western exploitation, install the human resource reasonably and promote the reflux effect of the human resource so that yanbian can make the positive effect that human resource flow. it holds that " the migration of large number of human resource " is inevitable in the course of industrialization, urbanization and modernization in china. it reflects social civilization and social development, and is a good solution to the problem related to chinese agriculture and chinese peasants, a social phenomenon can only be coped with by persuasion instead of repression, the strategy to develop yanbian provides a good historical opportunity to consider how to solve the problems related to " science and education prosper a country, science and education prosper a state "
本文描述和分析了中國人力資源流動的基本特點及其走向的基礎上，對我州人力資源流動的現狀及特點進行了比較分析，從而提出了延邊州應充分利用西部大開發契機，合理配置人力資源，促進人力資源的迴流效應，實現人力資源流動的正面效應，人力資源流動現象是中國工業化、城市化、現代化過程的必然現象，是社會文明與進步的表現，是解決中國農業和農民問題的契機，只能疏導，不能壓抑和堵截，我州要抓住西部大開發戰略大思路和歷史性的機遇，積累我州人力資本，將「科教興國、科教興州」做到實處。Fortunately, under paying greater attention for chinese government to developing venture capital and popularizing of more and more examples, venture capital industry has began to develop at high speed from the late period of 20th century in china
隨著政府重視程度的提高和先行者示範效應的推廣， 1990年代後期，中國的風險投資開始加速發展，對于實施「科教興國」的戰略起到了一定的推動作用。The strategy of revitalizing invigorating china through
科教興國戰略Rejuvenation of the nation through science and education : six major issues
科教興國不可忽視的六大問題Study on legal guarantee of revitalizing the nation through science and education
科教興國之法律保障研究Quality - oriented education and developing country by promoted science and education
大學素質教育與科教興國Knowledge economy and rejuvenating the country by developing science and education
從科學救國到科教興國思想演變的思考On exploitation of information resources and revitalizing the nation through science and education
論信息資源開發與科教興國Strategies for revitalizing the nation through science and education and sustainable development
科教興國戰略和可持續發展戰略Bases of chinese communist partystrategy of prospering china with science and education
試論黨的科教興國戰略思想產生的基本依據分享友人