科爾雅斯 的英文怎麼說
中文拼音 [kēěryǎsī]
科爾雅斯
英文
corjas-
From lianyungang, transshipped via shanghia, the cargo to europe ports such as felixstowe, antwerp, rotterdam, hamburg ; australia ports such as sydney, melbourne ; middle east ports such as dubai, bandar abbas, kuwait, bahrain, karachi, damman, doha, nhavasheva ; east america ports such as new york, savannah, norfolk ( transhipment to inland points of eastern american ) ; southeast asia ports, such as port - kelang, penang, surabaya, jakarta, bangkok, leamchabang, chittagonhg, colombo could be shipped
由連雲港到上海中轉可以接轉費力克斯托、安特衛普、鹿特丹、漢堡等歐洲港口;悉尼、墨爾本、布里斯班等澳州港口;迪拜、阿巴斯、科威特、巴林、卡拉奇、達曼、多哈、孟買等中東港口;紐約、薩瓦那、諾福克(轉接其他美東內陸點)等美東港口;巴生、濱城、泗水、雅加達、曼谷、林查班、吉大、科倫坡等東南亞港口。The debonair 74 - year - old turns over power wednesday to tough - talking fellow conservative nicolas sarkozy, who won election on pledges of a break with the past
這位74歲、溫文爾雅的法國總統昨天向新當選的總統尼古拉斯?薩科奇正式移交了政權。同為保守人士的薩科奇作風果敢,憑著重振法國的競選宣言贏得了大選。The biggest converse change of geopolitic environment, which had occurred since moscow dukedom, arising from the disorganization of ussr, has a greater effect on russia than yalta agreement on ussr signed at the close of world war ii. consequently geopolitik plays an important role in the course of russian diplomatic decision - making
而俄羅斯由於蘇聯的解體,發生了自莫斯科公國以來最大的逆向地緣政治變動,地緣政治環境的改變對俄羅斯造成的影響不亞於二戰快結束時簽訂的《雅爾塔協定》對蘇聯的影響。所以,地緣政治在俄羅斯的外交決策過程中發揮著極為重要的作用。Fellow initiates have been encouraged to acquire additional airtime on local public access tv stations. thanks to viewer interest in master s teachings and the broadcast quality of our programs, the response has been overwhelmingly favorable. to date, master s world tour lecture program has been aired in many cities and counties across the nation, including seattle, portland, los angeles, orange county, san diego, san jose, sacramento, phoenix, houston, denver and boulder, colorado, frankfort, kentucky, sanibel, florida, minneapolis, indianapolis and new york city
截至目前為止,師父的世界巡迴講經節目已經在全國許多地方播放,包括西雅圖波特蘭洛杉磯橘郡聖地牙哥聖荷西薩克拉門多鳳凰城休士頓丹佛波爾德科羅拉多法蘭克福肯塔基杉尼堡佛羅里達明尼亞波利印地安納波里斯以及紐約等各城市。Bantam lyons prophesy who will win the saint leger. bloom walks on a net, covers his left eye with his left ear, passes through several walls, climbs nelson s pillar, hangs from the the ledge by his eyelids, eats twelve dozen oysters shells included, heals several sufferers from kings evil, contracts his face so as to resemble many historical personages, lord beaconsfield, lord byron, wat tyler, moses of egypt, moses maimonides, moses mendelssohn, henry irving, rip van winkle, rossuth, jean jacques rousseau, baron leopold rothschild, robinson crusoe, sherlock holmes, pasteur, turns each foot simultaneously in different directions, bids the tide turn back, eclipses the sun by extending his little finger
他吃掉十打牡蠣連同外殼,治好了幾名瘰癘患者,顰蹙起鼻子眼來模仿眾多歷史人物:貝肯斯菲爾德勛爵315拜倫勛爵沃特泰勒316埃及的摩西摩西邁蒙尼德317摩西門德爾松318亨利歐文319瑞普凡溫克爾320科蘇特321冉-雅克盧梭322利奧波德羅思柴爾德男爵323魯濱孫克魯索夏洛克福爾摩斯巴斯德324 。The east of lake baycal, including the far eastern region, is a complex series of uplands, including the yablonovy, stanovy, dzhugdzhur, verkhoyansk, chersky and koryak mountain ranges
貝加爾湖以東地區,包括遠東地區,均為山地,有雅布洛諾夫、斯塔諾夫、朱格朱爾、上揚斯克、切爾斯基和科里雅克等山脈。Two representatives from brunel university uk and edith cowan university au visited accor and joined in the “ learning abroad seminar ” on 13th nov, 2006
2006年11月13日,英國布魯內爾大學和澳大利亞埃迪斯科文大學代表到訪雅高,並參與了我公司組織的留學面對面活動。Later, as more differentiation took place, the dravidian / southern style and or the indo - aryan / northern / nagara style of temple architecture emerged as dominant modes, epitomised in productions such as the magnificent brihadeeswara temple, thanjavur, and the sun temple, konark
后來,更加多的區分出現了,德拉威人/南方風格和印度?雅利安/北方/都城風格的廟宇建築都作為主要的模式而浮現著,表現在坦賈武爾華麗的巴哈達斯瓦爾廟宇,還有科納克的太陽廟宇等建築上。They read sonia ' s bible together, raskolnikov deeply impressed by the wretched girl ' s faith
他們一起誦讀索尼雅珍藏的那本《聖經》 ;拉斯柯爾尼科夫對這個不幸的姑娘的信仰深為感動。All moscow was repeating the words of prince dolgorukov : chop down trees enough and youre bound to cut your finger, which in our defeat suggested a consolatory reminder of former victories, and the saying of rostoptchin, that french soldiers have to be excited to battle by high - sounding phrases ; that germans must have it logically proved to them that it is more dangerous to run away than to go forward ; but that all russian soldiers need is to be held back and urged not to be too reckless ! new anecdotes were continually to be heard on every side of individual feats of gallantry performed by our officers and men at austerlitz
全莫斯科都在反復地傳誦多爾戈魯科夫說過的話: 「智者千慮,必有一失」 ,他從過去勝利的回憶中,為我們的失敗尋找慰藉,而且反復地傳誦拉斯托普欽說過的話:對法國士兵,宜用高雅的詞句去激勵他們參與戰斗對德國士兵,要跟他們說明事理,使他們堅信,逃走比向前沖鋒更危險對俄國士兵,只有攔住他們,說一聲: 「慢點走! 」But the baggage - trains were so long that the last waggons of beauharnaiss corps had not yet got out of moscow into kaluga street, while the vanguard of neys troops had already emerged from bolshaya ordynka
然而,輜重車隊拉得那麼長,以致於內伊的先頭部隊已經走出了奧爾登卡大路的時候,博加爾涅的車隊還沒有走出莫斯科進入卡盧日斯卡雅大街。For five weeks after this there is not a single battle. the french do not move. like a wild beast mortally wounded, bleeding and licking its wounds, for five weeks the french remain in moscow, attempting nothing ; and all at once, with nothing new to account for it, they flee back ; they make a dash for the kaluga road after a victory, too, for they remained in possession of the field of battle at maley yaroslavets ; and then, without a single serious engagement, fly more and more rapidly back to smolensk, to vilna, to the berezina, and beyond it
他們猶如受了致命傷的野獸,流著血,舔舐著傷口,五個星期呆在莫斯科毫無動靜,突然,毫無緣由地向後逃跑竄向卡盧日斯卡雅公路,同時,在打了勝仗之後,因為小雅羅斯拉維茨城附近的戰場對他們有利,一仗也不打地退得更快,退向斯摩棱斯克,退離斯摩棱斯克,逃至維爾納,逃至別列濟納河,向更遠的地方逃跑。Alpatitch came to yaroslavl with accounts. he had suggestions to make, and advised princess marya to move to moscow to the house in vozdvizhenka, which was uninjured, and only needed some trifling repairs
阿爾帕特奇來雅羅斯拉夫爾報告了一些事情並建議和勸告搬回莫斯科弗茲德維仁卡的住宅,那所住宅完整,只須稍加修理就行了。The debonair 74 - year - old turns over power wednesday totough - talking fellow conservative nicolas sarkozy, who won election on pledges of a break with the past
這位74歲、溫文爾雅的法國總統今天將向新當選的總統尼古拉斯?薩科奇正式移交政權,同為保守人士的薩科奇作風果敢,憑著與過去的法國決裂的諾言贏得了大選。French president jacques chirac ends his final full day in office tuesday with an evening farewell speech to the nation that he has led for 12 years. 74 - year - old turns over power wednesday to tough - talking fellow conservative nicolas sarkozy, who won election on pledges of a break with the past
這位74歲溫文爾雅的法國總統今天將向新當選的總統尼古拉斯薩科奇正式移交政權,同為保守人士的薩科奇作風果敢,憑著與過去的法國決裂的諾言贏得了大選。A matter of seconds later, shevchenko cleverly turned away from three bolton players and unleashed a magnificent shot from 30 yards which jussi jaaskelainen did well to turn over, and ballack nodded in the resulting corner
數秒中之後,舍甫琴科在中路擺脫了博爾頓三名球員的盯防,帶球突破后大力施射,被博爾頓門將雅斯克萊寧將將撲出底線,隨后蘭帕德開出角球,巴拉克前點頭槌破網。In her goodness to raskolnikov and to the other prisoners, she came to be known as little mother sonia
由於她對拉斯柯爾尼科夫和其他囚犯非常好,大家都稱她小媽媽索尼雅。After avoiding media sessions last week at the team ' s el segundo training facility in the wake of speculation over his future with the team, bryant was again talking to reporters friday after also speaking thursday night in bakersfield where the lakers beat the seattle supersonics, 126 - 106, in an exhibition
由於不確定他在球隊的未來,在缺席上周缺席球隊在埃爾塞貢訓練基地的新聞發布會之後,科比周五再次接受記者采訪,也談到了周四晚在貝克斯菲爾德湖人擊敗西雅圖超音速隊的比賽, 126 - 106 。Nonetheless, the euro is not immune to jawboning from european politicians such as french president jacques chirac, german chancellor gerhard schroeder or even their finance / economists lieutenants nicolas sarkozy and hans eichel
然而,歐元並不能避免來自歐元區政治家們的口頭影響,比如法國總統雅克.希拉克,德國總理施羅德,甚至於是他們的金融/經濟副手尼姑拉絲.薩科奇以及漢斯.艾舍爾。Meanwhile i have received, by way of yaroslavl, from the governor of moscow the melancholy intelligence that you have decided with the army to abandon moscow
但在九月一日,我收到莫斯科總督自雅羅斯拉夫爾送來一則可悲的訊息,說您已決定率領軍隊放棄莫斯科。分享友人