科留拉 的英文怎麼說
中文拼音 [kēliúlā]
科留拉
英文
korjula-
Far from doing anything of the sort, he used his power to select out of all the various courses open to him the stupidest and most pernicious of all. of all the different things napoleon might have donespending the winter in moscow, going to petersburg, going to nizhni - novgorod, going back a little more to the north or to the south, by the road kutuzov afterwards tookno course one can imagine could have been more ruinous for his army as the sequel proved than the one napoleon actually did adopt ; that is, the course of staying in moscow till october, letting the troops plunder the town, then in hesitation leaving a garrison behind, marching out of moscow, going to meet kutuzov and not giving battle, turning to the right and going as far as maley yaroslavets, again refusing to risk a battle, and finally retreating, not by the road kutuzov had taken, but by mozhaisk and the smolensk route through devastated country
可供拿破崙選擇的道路有：在莫科斯過冬，向彼得堡進軍，向下諾夫哥羅德進軍，向北或者向南庫圖佐夫后來所走的那條路撤退，可是，再也想不出比拿破崙做的更愚蠢更有害的事了，那就是，在莫斯科停留到十月底，任由部隊搶劫這個城市，后來，又動搖不定是否留下守備隊，就退出了莫斯科，接近了庫圖佐夫，卻不進行戰斗，接著轉向右方，走近小雅羅斯拉維茨，又失掉了試行突破的機會，不走庫圖佐夫走的那條大路，而沿著被破壞了的斯摩棱斯克大路向莫扎伊斯克退卻，結果證明，再也想不出比這更愚蠢對軍隊更有害的事情了。Strikerbernardo corradi impressed during sven goran eriksson ' s first match ascoach of manchester city, but has begged lazio to take him back
盡管前鋒科拉迪在埃里克森執教曼城的第一場比賽中給其留下了深刻印象，他仍請求拉齊奧能夠讓其回歸。The youngest of all the handmaidens, yan - along with sach - was left behind on naboo as amidala, the jedi, sab, rab, and eirta went for help on coruscant
雅尼是所有侍女中最年幼的一個，當阿米達拉、絕地武士、薩比、瑞芭和愛爾塔前往科洛桑求助時，她和薩澈一起留在了納布。Juve made their approach in the last 48 hours after robinho was left in the stands for real ' s defeat at deportivo la coruna on sunday
在皇馬輸給拉科魯尼亞的比賽羅比尼奧被留在看臺后的48小時，尤文已經開始接洽他。Milan and its fans can take comfort in the memories andriy has left behind : his first goal at lecce, the volley in front of president berlusconi against galatasaray in the champions league, his first hat - trick, against lazio, the two consecutive seasons as serie a top - scorer, the penalty at manchester, the header in the european super cup, the list goes on and on
值得安慰的是米蘭和它的球迷們可以擁有許多安德烈留下的美好回憶：他在對萊切時的第一粒進球；在歐洲冠軍聯賽與加拉塔薩雷的比賽中當著貝魯斯科尼主席的面射出的那記出膛炮彈；他在與拉齊奧比賽中上演的第一個帽子戲法；蟬聯意甲聯賽最佳射手；對曼徹斯特的點球；歐洲超級杯的頭球；還有許多許多。After zherkov had been dismissed from the staff of the commander - in - chief, he had not remained in the regiment, saying that he was not such a fool as to go to hard labour at the front when he could get more pay for doing nothing on the staff, and he had succeeded in getting appointed an orderly on the staff of prince bagration
熱爾科夫被驅逐出司令部之後，沒有留在兵團里，他說他懂得在前線要干苦差事，而在司令部即使不干事也能獲得更多的獎賞。他憑自己的本領在巴格拉季翁公爵門下謀得了傳令軍官的職位。他持有后衛司令官的命令前來叩見從前的首長。Gary lineker said it was a case of “ good riddance “, and terry butcher announced that maradona should never have been allowed to play in the world cup in the first place, because his previous drug conviction ( for taking cocaine, a drug which definitely does not enhance your ball skills ) meant he was setting a terrible example to young fans
加里?萊茵科爾說這是個「甩掉包袱」的事例，而泰里?布切爾聲稱馬拉多納根本不應允許再參加世界盃，因為他以前吸毒（因為服用可卡因，這是種絕對不會提高你球技的毒品）意味著他給年輕的球迷留下了一個可怕的示範。Gary lineker said it was a case of " good riddance ", and terry butcher announced that maradona should never have been allowed to play in the world cup in the first place, because his previous drug conviction ( for taking cocaine, a drug which definitely does not enhance your ball skills ) meant he was setting a terrible example to young fans
加里?萊茵科爾說這是個「甩掉包袱」的事例，而泰里?布切爾聲稱馬拉多納根本不應允許再參加世界盃，因為他以前吸毒（因為服用可卡因，這是種絕對不會提高你球技的毒品）意味著他給年輕的球迷留下了一個可怕的示範。The guards had already left petersburg on the 10th of august, and her son, who was remaining in moscow to get his equipment, was to overtake them on the road to radzivilov
八月十日近衛軍已自彼得堡開走，她那留在莫斯科置備軍裝的兒子要在前往拉茲維洛夫的途中趕上近衛軍的隊伍。While the troops, parting in two about the kremlin, were crowding on to the moskvoryetsky and kamenny bridges, an immense number of soldiers availed themselves of the stoppage and the block to turn back, and slipping stealthily and quietly by vassily the blessed, and under the borovitsky gates, they made their way uphill to the red square, where some instinct told them they could easily carry off other peoples property
在軍隊分兩路繞過克里姆林宮，聚集到莫斯科河橋和石橋上時，大量士兵趁那短暫停留互相擁擠的機會，從橋頭折回，偷偷摸摸地竄過瓦西裡布拉任內教堂，經博羅維茨基城門回到紅場附近的小山上。他們憑著某種感覺，覺得在那裡可以輕而易舉地拿走別人的東西。To detect deformation within unstable volcanic islands, networks of continuous gps receivers are beginning to be deployed on r union island in the indian ocean, on fogo in the cape verde islands, and throughout the gal pagos archipelago, among others
為了偵測不穩定的火山島內部變形的情形，科學家開始在印度洋的留尼旺島、維德角群島中的福哥島，以及整個加拉巴哥群島之間，布下天羅地網般的gps接收器，以連續接收資料。It is really a challenge to the ballerinas in their acting skill and the tacit understanding with the principal role as albrecht. the moscow city ballet will perform the version adapted by leonid lavrovsky which ws premiered in bolshoi theatre in 1944. this retained adolphe adam s poetic ballet music and was well supported by the consummate ballet choreography, which give the production of
莫斯科市立芭蕾舞團是次演出是由拉夫羅夫斯基改編，在莫斯科大劇院於一九四四年首演的版本，保留了亞杜夫亞當極豐詩意的原著音樂，在獨特編舞襯托下，令舞劇的音樂戲劇性更形出眾，同時保存及演活了《吉賽爾》的原著神髓。But chelsea are determined not to be held to ransom over high transfer fees and will keep midfielder michael ballack and striker andriy shevchenko
但是切爾西已經決定不會花大價錢買球員，也會繼續留住中場大將巴拉克和前鋒舍普琴科。All the fashionable world of moscow, all the rostovs acquaintances were in the chapel. a great number of wealthy families, who usually spent the summer in the country, were staying on in moscow that year, as though in vague anticipation of something
來拉祖莫夫斯基家庭教堂做禮拜的都是莫斯科的貴族，都是羅斯托夫家的熟人許多富豪之家通常是去鄉下過夏天的，今年卻好似在等待什麼，都留在城裡。Early morning, proceed to lake powell with a 1960 miles shoreline, you may take an optional lake cruise of lake powell. the highlight of the day is " horseshoe bend. " after lunch, proceed to monument valley navajo tribal park, the biggest indian reservations in u. s., you will find yourself surrounded by monument valley, just like the scene in the western movies
上午游覽科羅拉多河上游的包偉湖，這里是避寒及泛舟最佳選擇，您可自費乘船暢游包偉湖，內有96個峽谷，其湖岸長1960英哩，隨后專車轉往馬蹄灣，壯觀奇景，保證您不虛此行，中午抵達全美最大印地安保留區，也是美國西部牛仔電影的標志一一紀念碑山谷，在一望無邊的紅砂平原上，聳立著山丘，像是人工專門雕琢的石碑，夜宿拉福林。Mme hugon, widow of a notary, lived in retirement at les fondettes, an old estate of her family s in the neighborhood of orleans, but she also kept up a small establishment in paris in a house belonging to her in the rue de richelieu and was now passing some weeks there in order to settle her youngest son, who was reading the law and in his " first year.
拉法盧瓦茲瞅見他的表兄好奇地注視這一場面，為了感動他，便簡略地向他介紹老太太的情況：于貢太太是一個公證人的遺孀，現在隱居在她家的老莊園豐垡特，莊園離奧爾良不遠，但她在巴黎還保留一個落腳點，在黎塞留街擁有一座房屋。眼下她正在那兒，要住幾個星期，以便把讀法科一年級的最小的兒子安排好。Many times readers have offered dorah accommodation, but she may need to remain in london to have her other needs assessed at great ormond street hospital for children, or possibly east grinstead, where the victoria hospital has a specialized unit in plastic surgery
許多《時代》雜志的讀者都願意為多拉提供住處，但多拉可能得留在倫敦，在大奧蒙德街道兒童醫院，或者在東格林思戴德（那兒有維多利亞醫院一個專門的整形外科室） ，對其它需求作出診斷。Keep original color and lustre of the dishes, " kitchen without pollution " arawana salad oil, extracted scientifically, with its bright, transparent quality without impurity, is still smokeless when heated to 220, improves kitchen conditions and guarantees health of cooks ; arawana salad oil is convenient to be used, able to be directly used in frying and boiling, also directly cold and dressed with sause ; removes harmful matters like cholesterin, retains vitamin e and high unsaturated fatty acid, healthier and cleaner
「金魚」色拉油，經過科學提煉，油品澄清透明，無雜質，加熱到220仍無油煙，改善了廚房條件，保證了烹調者的健康「金魚」色拉油使用方便，可直接用於炒煮炸，還可以直接涼拌去除了黃麴黴素膽固醇等有害物質，保留了維生素e及高度不飽和脂肪酸，更衛生更干凈。And so in spite of his disinclination to remain in moscow, in the midst of a circle of acquaintances who had known him in former days, in spite of his distaste for the civil service, he accepted a civilian post in moscow, and taking off his beloved uniform, established himself in a little lodging in sivtsevoy vrazhok with his mother and sonya
因此，盡管他不願留在莫斯科熟人中間，盡管他討厭文職工作，他還是在莫斯科找了一個文官職務。這樣，他就脫下心愛的軍服，同母親和索尼婭搬到西夫采夫弗拉若克區一所小住宅里。" patrick viera, " said blanc, " represents 2006juventus our last sale in the market. the others will all stay
「維埃拉」 ，布蘭科表示， 」代表著今年尤文在球市上最後的一筆出售.其他人將留下. 」分享友人