秘密件 的英文怎麼說
中文拼音 [bìmìjiàn]
秘密件
英文
confidential- 秘 : 秘Ⅰ形容詞(秘密的) secret; mysterious Ⅱ動詞(保守秘密) keep sth secret; hold sth back Ⅲ名詞(使...
- 密 : Ⅰ名詞1 (秘密) secret 2 [紡織] (密度) density 3 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (距離近; 空隙小)...
- 件 : Ⅰ量詞(用於個體事物) piece; article; item Ⅱ名詞1. (指可以一一計算的事物) 2. (文件) letter; correspondence; paper; document
- 秘密 : secret; clandestine; confidential
-
The dreadful secret of the murder was a chronic misery.
那次可怕的秘密謀殺案是一個長期的不幸事件。Unlike narcotics trials in which the illegal transactions take place in secret between coconspirators, in tax trials witnesses are not often coconspirators and transactions take place in publicly recorded transactions
與毒品審判中非法交易在密謀者之間秘密進行不同,在稅務案件中,證人一般不是密謀者,而且交易是有公共紀錄的。In short, it's in total confidence.
總而言之,這是一件絕對秘密的事情。As a result, the files that documented many of the era ' s darkest deeds, from blackmail to torture to assassination, have remained closed ? and few of the agents and informers whose reports fattened the folders of the services have ever been identified
最後,記錄那個時代黑暗事件文件,從勒索到虐待到暗殺,仍然被封鎖-參與的特工和線人很少被證實,盡管他們的報告充實了秘密組織的檔案。Here was knowledge in which no one could partake ; and she was sensible that nothing less than a perfect understanding between the parties could justify her in throwing off this last incumbrance of mystery
這件事是不能讓任何人知道的,她覺得除非把各方面的情況里裡外外都弄明白了,這最後的一點秘密還不應該揭露。He had been so obsessed with the mystery of the r document that love was the last thing on his mind.
可是他的思緒被神秘的代號R密件纏住了,根本不想與妻子溫存。One reason that my landlord was so close was that he was unwilling that the minister of the parish should hear of it.
我的旅館主人所以這樣保守秘密的原因之一是,他不願本地教區的牧師聽到這件事。Nelly, will you keep a secret for me ?
耐莉,你能為我保守一件秘密嗎?Firstly, base on the hohl ' s limited black box approach, we propose a supplementary mechanism which puts a registry module on tcp for registering the input events to prevent black box tests in order to really protect confidentiality of mobile agent
秘密性保護是在hohl的時限黑箱保護方案基礎上給出一種補充保護措施:通過在tcp上放置一個rm ,完成對輸入事件的注冊保護,防止了對黑箱的測試,真正實現移動agent的秘密性保護。There is one small file relating to the air force ' s project bluebook for the investigation of unidentified flying objects. the secretary of the air force discontinued this program in 1969
譯:有一個小的文件為未經確認飛的物體的調查與空軍的「藍皮書計劃」有關。空軍的秘密在1969年停止了這一計劃。He was my friend : he had no secrets from me, and if this had been so he would have confided in me.
他是我的朋友,他對我沒有什麼秘密可隱瞞的,如果有這件事他也不會瞞過我的。 」Analysis of constituent elements of wto commercial secrets and its protection problems
商業秘密的構成要件和保護問題Here s a dirty little secret about facelets : a composition component is basically a type of template
這里有一個關于facelets的小秘密:復合組件基本上也是一類模板。Anyone, who unlawfully holds documents, materials or other articles classified as state secrets, if the case constitutes the crime of divulging state secrets, shall be investigated for criminal responsibility according to law
非法持有屬于國家秘密的文件、資料和其他物品,構成泄露國家密罪的,依法追究刑事責任。"this is a very dark affair, " he said, "and i advise you to forget all about it. "
「這件事非常秘密,」他說,「我勸你千萬別再提它了。」Why did mr. rochester enforce this concealment ? his guest had been outraged, his own life on a former occasion had been hideously plotted against ; and both attempts he smothered in secrecy and sank in oblivion
這回,羅切斯特先生的一位賓客受到了傷害,上次他自己的性命遭到了惡毒的暗算,而這兩件事他竟都秘密掩蓋,故意忘卻!The advent of the internet and the wide availability ofcomputers, scanners and printers make digital data acquisition, exchange and transmission a simple task. however, making digital data accessible to others through networks also creates opportunities for malicious parties to make salable copies of copyrighted content without permission of the content owner. digital watermarking is likely to be a potential solution to this problem. digital watermarking has been proposed as a solution to the problem of copyright protection of multimedia documents in networked environments. it makes possible to embed a watermark ( such as identification data, serials number, text or image etc. ) to multimedia documents allowing copyright protection, secret communication, document authentication and so on. in this paper, we present a new digital image watermarking method based on svd ( singular value decomposition ), and then give some theoretical analysis about the algorithm. extensive experimental results show that this method is much more robust than other methods presented before
隨著計算機和網路技術的飛速發展,數字圖像、音頻和視頻產品愈來愈需要一種有效的版權保護方法,另外通信系統在網路環境下的信息安全問題也日益顯露出來.數字圖像水印技術為上述問題提供了一個潛在的解決方案.所謂水印技術就是將數字、序列號、文字、圖像標志等版權信息嵌入到多媒體數據中,以起到版權保護、秘密通信、數據文件的真偽鑒別和產品標志等作用.本文提出了一種新的基於奇異值分解的數字水印演算法並且對該方法的理論基礎給出分析.實驗結果表明這種方法要比目前提出的流行演算法魯棒Let us bury this terrible secret in the deepest recesses of our hearts ; i am willing, if any one should suspect this, that my silence on the subject should be imputed to my ignorance
我要考慮的就應該是活著的人。讓我們把這個可怕的秘密埋在我們心的最深處吧。如果有人懷疑到這件事情,我願意讓人把它歸罪於我的疏忽。Well, francis, do you suppose you could undertake a little piece of detective work for me, and handle it intelligently and quietly ?
那麼,法蘭西斯,你可以給我辦一件小小的偵探工作,而且幹得又巧妙,又秘密嗎?To no creature had it been revealed, where secrecy was possible, except to elizabeth ; and from all bingley s connections her brother was particularly anxious to conceal it, from that very wish which elizabeth had long ago attributed to him, of their becoming hereafter her own
至於達西小姐想要私奔的事情,她一點也不知情,因為達西先生對這件事一向盡量保守秘密,除了伊麗莎白小姐以外,沒有向任何人透露過。她對彬格萊的親友們隱瞞得特別小心,因為他認為以後要和他們攀親,這也是伊麗莎白意料中的事。分享友人