租用情況 的英文怎麼說

中文拼音 [yòngqíngkuàng]
租用情況 英文
occupancy position
  • : Ⅰ動詞1 (租用) hire; rent; charter 2 (出租) rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 (出租所收取的金錢...
  • : Ⅰ動詞1 (使用) use; employ; apply 2 (多用於否定: 需要) need 3 (敬辭: 吃; 喝) eat; drink Ⅱ名...
  • : 名詞1 (感情) feeling; affection; sentiment 2 (情分; 情面) favour; kindness; sensibilities; fe...
  • : Ⅰ名詞1 (情形) condition; situation 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(比方) compare Ⅲ連詞[書面語] (...
  • 租用 : rent; hire; take on lease
  1. Have the following one of 5 kinds of circumstances cannot displacement : 1, tenant defaults chummage ; 2, the reason because of tenant, make housing is mixed decorate equipment losing, or agree without property right person, reach its to decorate what equipment undertakes demolishing or rebuild to the building ; 3, existence is rented or use issue ; 4, new housing is caused to use inconvenience after displacement ; 5, live together with tenant one place, with member of census register family ( adult ) of different idea displacement

    有以下5種之一的不能置換: 1 、承人拖欠房的; 2 、因承人的原因,使住房建築和裝修設備損失的,或未經產權人同意,對房屋及其裝修設備進行拆除或改建的; 3 、存在賃或使糾紛的; 4 、置換后造成新的住房使不便的; 5 、與承人同居一處、同戶籍家庭成員(成年人)不同意置換的。
  2. Use of government land granted on short term leases

    以短期約批出的政府土地的使
  3. Use of government land granted on short - term leases

    以短期約批出的政府土地的使
  4. Along with the growth of the building industry for lease, the progress of the mechanical equipment management is not the same with it. the traditional methods - keeping business records manually, lease ( giving back ) records, calculating rent charge sum, counting rent things, ca n ' t meet the needs of the develop of business. the general headquarters of the company can only exchange information with their branches through telephone, fax or post

    隨著建築賃業的發展,其機械設備管理並沒有得到同步發展,傳統的方法? ?採手工記帳、出(歸還)登記、計算費金額以及統計出,已完全不能滿足企業業務發展的需要,加之公司總部同地處異地的分公司信息交流只能通過電話、傳真或郵寄等方式進行,無法及時準確地了解分公司的業務,有的建築設備賃公司已開始使設備管理軟體,但也只是剛剛起步,還存在許多問題。
  5. At most locations, only the renter is authorised to operate the vehicle

    一般下,只有承者被授權使車輛。
  6. The advertising light box panels have just been opened to booking for a few months and sales results have been most positive, expected to reach an 8 - digit figure per annum in the near future

    廣告燈箱的賃服務,雖然只推出短短數個月,但租用情況相當理想,預計于不久將來收入可達八位數字。
  7. The first, the house property evidence that you say is collective is not quite clear, the likelihood is public house, also may be room of unit property right, if be public house, criterion the room that property right belongs to a place runs a department, namely the country is all, ordinary individual is only ok hire, can not acquire building property ; if be unit property right, also divide kind of case, it is property right of this building independence, can deal with formalities of change the name of owner in a register to acquire building property to house property branch, 2 it is house of a few flatlet has card of a property right, criterion the ability after this unit must deal with property right to break up is ok change the name of owner in a register arrives your under one ' s name

    第一,你說的房產證是集體的不夠清楚,可能是公房,也可能是單位產權房,假如是公房,則產權屬于地方的房管部門,也就是國家所有,一般個人只可以,不可以取得房屋所有權;假如是單位產權,也分兩種,一是該房屋獨立產權,可以到房產部門辦理過戶手續取得房屋所有權,二是幾套房屋擁有一個產權證,則該單位必須辦理產權分割后才可以過戶到你名下。
  8. The lands department ( lands d ) is responsible for taking land control action against illegal occupation of government land and to ensure compliance of the terms of leased land by the lessees. depending on the types of activities taken place on the concerned sites, other relevant government departments can also take appropriate action, as and when necessary, in accordance with their departmental policies

    地政總署負責對非法佔政府土地的採取土地管制行動,以及確保已批土地承批人遵守批地條款。其他有關的政府部門在有需要時可按其部門的政策採取適當行動,這要視乎在有關土地上進行的活動屬何種類而定。
  9. Have below the following one of 5 kinds of circumstances cannot displacement : 1, tenant defaults chummage ; 2, the reason because of tenant, make housing is mixed decorate equipment losing, or agree without property right person, reach its to decorate what equipment undertakes demolishing or rebuild to the building ; 3, existence is rented or use issue ; 4, new housing is caused to use inconvenience after displacement ; 5, live together with tenant one place, with member of census register family ( adult ) of different idea displacement

    下面有以下5種之一的不能置換: 1 、承人拖欠房的; 2 、因承人的原因,使住房建築和裝修設備損失的,或未經產權人同意,對房屋及其裝修設備進行拆除或改建的; 3 、存在賃或使糾紛的; 4 、置換后造成新的住房使不便的; 5 、與承人同居一處、同戶籍家庭成員(成年人)不同意置換的。
  10. This paper expounds the written form of b / l, the conditions for the arbitration clause of the charter party to be incorporated into the bills of lading under charter party, the binding force of the b / l arbitration clause thus incorporated for the third party b / l holders. it also probes into ways to determine the legal effects of the b / l arbitration clauses under certain special circumstances. based on the discussions, some legislative suggestions are put forward in the hope that they will be of some help for the maritime judicature and arbitral practice in china

    本文比較詳細地論述了班輪提單中的仲裁條款以及併入船合同下簽發的提單中的仲裁條款的書面形式、提單併入條款的有效條件、對第三人的約束力,以及在倒簽、預借提單、偽造提單和無正本提單放貨等幾種特殊下提單仲裁條款的效力問題,對提單仲裁條款的法律適問題進行了有益的探討,並在此基礎上提出了修改我國《仲裁法》的幾點立法建議,以期對我國海事司法及仲裁實踐起到一定的借鑒參考作
  11. Long - term leasing of brand new vehicles for company use could be the best choice of car allowance

    在此下,長期簇新汽車供公司使,誠然是提供汽車津貼的最佳選擇。
  12. The developers will still need to study the latest market positions and price trends, before determining whether to sell or lease the flats. the government can, of course, set another deadline for the sale of flats

    再假設樓宇如期建好,地產商仍會看著最新樓市,按當時價格若何,決定出售或者留作收途。
  13. Copyright 2004. hong kong convention and exhibition centre. all rights reserved

    會議室之分配視乎各場地租用情況及會展中心的最終決定。
  14. Executive / supervisor maintains a suitable stock level of empty containers. co - ordinates container movements. arranges on - hire and off - hire surveys. negotiates repair expenses with repair contractors

    貨櫃調動?設備管理主任維持適當存量的空置貨櫃;統籌貨櫃往來;安排調查貨櫃的租用情況;與修理承包商商議修理費
  15. Until the end of this year. flexibility and choice the new service allows users to book a wide variety of sports facilities on - line 30 days in advance, including both indoor and outdoor facilities managed by lcsd, such as

    透過此項服務,市民可即時于網上得知本港近120個康文署轄下的場地之租用情況,省卻親身到場館辦理訂手續的時間。
  16. Our science park is up and running. occupancy there is very satisfactory, with 16 tenants from hong kong and overseas, notably silicon valley, signed up and more in the pipeline. we are beginning to see a clustering of electronics and integrated circuit design companies there

    科學園現已落成啟租用情況十分理想,海內外共有16家公司簽訂約,包括矽谷公司,另有多家機構正在磋商中,可見電子和集成電路設計公司將匯聚本港。
  17. In line with the ever - changing business environment, the hong kong convention and exhibition centre ( hkcec ) management is delighted to announce that the marketing initiatives programme, which was first launched in 1999, including incentives and the ongoing freeze in hiring rates, will continue through 2002

    香港會議展覽中心推出2002年市場策略方案香港會議展覽中心(會展中心)為了迎合國際市場的轉變,決定延續99年推行之市場策略方案及持續凍結會場金費至2002年。
  18. Of the vacancy and occupancy rates, rental income and operating expenses of the facilities and office premises of the science park phase 1 each month since becoming available for occupation ; and whether concessions such as rent - free period or rent exemption have been offered to tenants by the science park with a view to improving its tenancy position ; if so, of the details ; if not, the reasons for that ; and

    (二)自入夥以來,科學園第一期設施及辦公地的每月空置及出比率、金收入及營運開支;為了改善出,科學園有否為戶提供免期或豁免金額等優惠;若有,請告知詳;若否,原因是甚麼;及
  19. Article 2 in the case of one or more sub - leasing transactions involving the same equipment, this convention applies to each transaction which is a financial leasing transaction and is otherwise subject to this convention as if the person from whom the first lessor ( as defined in paragraph 1 of the previous article ) acquired the equipment were the supplier and as if the agreement under which the equipment was so acquired were the supply agreement

    第二條在涉及同一設備的一次或多次轉賃交易的下,本公約適於每筆是融資賃交易因而本應受本公約管轄的交易,如同(前條第1款所規定的)向第一出人提供設備的是供貨人和據以取得設備的協議是供貨協議那樣。
  20. The pay late fee use case, for example, describes what happens to a user of our video rental system when he encounters a late fee

    例如, 「支付逾期費」 ( pay late fee )例描述了錄像帶出系統的戶遇到要支付逾期費這種時會發生的事。
分享友人