租稅 的英文怎麼說

中文拼音 [zūshuì]
租稅 英文
[舊時用語] land tax and other levies
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  1. Chapter 3 analyses the obstacles - - the vulnerable legal protection, vague understanding of the public, inexplicit objective of local government, distorted system of land rent, tax and fees and obsolete management methods - - of perfecting the leasehold system at first

    目前，由於國家立法滯后、人們思想認識模糊、地方政府目標不明確、城市土地租稅費體系不合理和管理缺乏創新等因素，我國城市土地租賃制度還很不完善。
  2. Since land for value use system came into force, sand incomes handed in state for country and provincial economic starting - up have acted as proto accumulation of capital, land incomes from all branches of government annually have occupied most of financial revenue. for example, in 2002, jiangsu province. land remise cash is about to amount 30 billion

    自從我國開始實施土地有償使用制度以來，上交國家的土地收益（租稅費）為我國地方經濟的啟動充當了資本原始積累的作用，對地方城市建設更是具有不可替代的作用，即使是現在，國家各級政府每年收取的土地收益也占財政收入的一大部分，如江蘇今年的土地僅出讓金預計可達300億（楊任遠， 2002 ） 。
  3. For certain types of accommodation which have clear characteristics of not being accommodation provided to " guests ", e. g. the 28 days accommodation referred to in the hotel and guesthouse accommodation exclusion order, we generally accept that they are excluded from the charge of hotel accommodation tax

    對于某類明顯不屬于供「客人」住宿的住房，例如旅館業豁免令所指的28天住房，我們一般會豁免徵收酒店房租稅。
  4. Suspend hotel accommodation tax for one year

    暫緩酒店房租稅，為期一年
  5. They were forced not only into hard labour but also to bear the heavy burdens of corvee and tax. living in poverty and starvation, they were struggling for existence on the brink of death all year round

    農奴被強制進行繁重的勞動，負擔著沉重的差役租稅，遭受著超經濟的盤剝，終年掙扎在貧困、饑餓的死亡線上。
  6. He gives loyally his taxes and his blood to a society for which he feels fear as much as respect.

    他忠心耿耿地向他既敬且畏的社會交上自己的血汗和租稅。
  7. Urgent press common people pays prefectural official tax, from where does tax go out

    縣官緊急地催逼百姓交租稅，租稅從哪裡出？
  8. The changes of raising money and tax and rent support system of rural industries in south korea

    韓國鄉村企業融資及租稅支援制度的變化
  9. Accession to the wto poses new challenge to the construction of land rent, tax and fees system

    加入wto ，也對土地租稅費體系的建設提出了新的要求。
  10. In certain countries, contributions to the foundation offer tax benefits. more information is available on request

    在一些國家中，您的捐獻可以得到租稅減免。如需進一步資訊請與世界童軍基金會連絡。
  11. However, with respect to dividends, interest, and royalties, reduced withholding tax rates ranging from 5 - 15 % are provided for by treaty

    簽訂之租稅協定，股利、利息及權利金之扣繳率減低至5 % - 15 %之范圍。
  12. Centering around construction of land rent, tax and fees system in shenzhen city, the article consists of foreword and four chapters

    圍繞深圳市土地租稅費體系建設這一中心，論文分導言和四章展開論述。
  13. However, with respect to dividends, interest and royalties, reduced withholding tax rates ranging from 5 - 15 percent are provided for by treaty

    簽訂之租稅協定，股利、利息及權利金之扣繳率減低至5 % - 15 %之?圍。
  14. The connotation of tax constitutionalism includes two dimensions at least, i. e. the sovereignty of taxpayers and the limited tax government

    稅收憲政的內涵至少包括兩個方面，即納稅人的主權者地位與有限租稅政府。
  15. Our find anticipated the taxes and subsidies will influence the steady - state economic growth rate and the short - run growth rate

    我們發現租稅補貼政策會改善農業生產的環境污染，提高環境品質和長期農業生產力，增進經濟成長。
  16. Private armed forces were applied not only to resist government and evade a tax, but also to take part in the warlords ' warfare

    豪強地主利用宗法、人身依附關系將賓客、宗人、依附農民等組織成私兵，並利用私兵對抗官府，逃避租稅，參與軍閥混戰。
  17. A civilized government derives comparatively little advantage from taxes unless it can collect them in money : and if it has large or sudden payments to make, especially payments in foreign countries for wars or subsidies, either for the sake of conquering or of not being conquered ( the two chief objects of national policy until a late period ), scarcely any medium of payment except money will serve the purpose

    文明國家的政府若不能徵得貨幣租稅，則得自稅收的好處便很少，因為如果它要支付大筆意外的款項，特別是如果為了征服別國或不被別國所征服（這在近代以前是國家政策的兩個主要目標）而需要在國外支付戰費或補助費，則除了貨幣以外幾乎沒有別的支付媒介可供此用。
  18. From the aspect of the tax essence, this paper discuss the properties of tax and fee of mineral resource as well as mining right, indicates that there are some unreasonable aspects in the tax and fee system of mining industry and the transferring fee system of mining right, finally, gives some opinions and propositions

    從租稅本源角度出發，分析了我國礦產資源稅費和采礦權的性質，說明了我國礦業稅費及采礦權出讓金制度具有某些不合理性，並提出了一些意見和建議。
  19. Ultimately, the goal of the mou is to develop new standards that will lead to the construction of buildings that will stand up better to earthquakes. public works and government services canada works closely with construction, architectural and engineering associations in canada. this may lead, in the future, to the adoption of canadian practices, including wood frame construction, and standards in taiwan

    主要評估項目為七大工業國g7企業營運之重要成本考量，如新創企業startup稅后成本比較及十二種企業形態之營運成本評估，所採用之資料為回溯十年期間細部項目包含勞動力成本租稅運輸成本能源成本與設備成本等。
  20. This study looks into the applications of land tax, business tax, new tax policy and so on. this study is concerning on quality costs, costs control and tax savings. they are widely applied in many businesses

    第三點，租稅規劃也攸關營建成本的高低，甚至可以左右建商對一塊土地的評價，因此我們在相關租稅如土地稅與營業稅等，皆有介紹，並討論現行政策改革方向對營建業的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書