租購法 的英文怎麼說
中文拼音 [zūgòufǎ]
租購法
英文
hirepurchasesystem-
Because land ownership in fee simple is not permitted under chinese law, acquisition will be in the form of a long term land lease
由於根據中國的法律，土地的絕對所有權的是不允許的，購買只能採取長期土地租賃的方式。To buy a refrigerator on hire purchase
用分期付款或租購的方法購買電冰箱。This thesis studies the problem of purchasing house that middle to low income families faces at present. and it makes horizontal comparison on the house markets of beijing and shanghai through research approach that surveys and studies on the spot. from the point of view of unit plan design, house price, secondary market of houses and houses leasing market etc, the article analyzes the current problems that dwelling construction has
本論文對目前北京市中低收入家庭購房的困境進行了研究，通過實地調研的研究方法，對北京與上海的住宅市場作橫向比較，從戶型設計方面、房價方面、住房二級市場方面以及房屋租賃市場等方面分析北京現階段住宅建設所存在問題。Should you rent or buy property, and what laws apply to you if you do
你能否根據澳洲法律自行處理購買或租用物業的事宜Commercial and contract law advice on labour issues, sales and purchase agreements, distribution agreements and commercial lease agreements ; and
商法和合同法方面的建議：勞工問題銷售與采購協議經銷協議和商業性租賃協議Based on this, the author comments and studies merits and demerits of definition in law of contract of the financial lease contract, and advanced new definition in the article of the financial lease contract
在此基礎上，評論研究我國合同法對融資租賃規定的得失，提出本文的「融資租賃合同」定義? ?融資租賃合同是出租人根據承租人的要求購得資產，承租人租用該資產並以租金的形式歸還各期本息的合同。These systems include : passing of title to the leased things do not influence the current lease relation, establishing the real right of the leased things do not influence the current lease relation. the lease contract is not cancelled certainly because of the bankruptcy of the lesser, the preferential purchase right of the lessees, the dominance right of the lessees, lessee must mention and exclude from hinder and from tell in one
這些制度包括：租賃物的所有權轉移不影響現存的租賃關系，出租人就租賃物設定物權不影響現存租賃關系，租賃合同不因出租人破產而當然解除，承租人對租賃物的優先購買權，承租人對租賃物的支配權，承租人得以自己名義提起排除妨礙之訴，租賃合同不因出租人或承租人的死亡而解除，以及法律規定不動產租賃實行登記制度等。From some such difficulty the newly named street died almost in birth, and the purchaser of the kitchen - garden, having paid a high price for it, and being quite unable to find any one willing to take his bargain off his hands without a considerable loss, yet still clinging to the belief that at some future day he should obtain a sum for it that would repay him, not only for his past outlay, but also the interest upon the capital locked up in his new acquisition, contented himself with letting the ground temporarily to some market - gardeners, at a yearly rental of 500 francs
這條被定了新名字的街道始終沒有修完，果園的購買者本錢付了不少，可是除非他甘心蝕一大筆錢，否則無法找到一個願意來接手這筆買賣的人。但他相信將來總有一天會賣得一大筆錢的，到那時不但可以償清他過去所支出的費用，而且還可以撈回那筆困死在這項投資上的資金的利息，所以他只得以年租金五百法朗的價錢，把這塊地方暫時租給了一個水果販子。Based on the current helicopter operation at home and abroad on transmission line and its technical development trend, the paper has carried on research and demonstration on feasibility to apply helicopter in cruising inspection of yang - huai 500kv transmission line from various aspects as its significance, necessity, selection of operating management mode and technical working plan as well as its rationalization economically etc. applying helicopter to operate on power transmission has been tendency of the world power industry. on using helicopter to cruise, inspect and maintain the yang - huai 500kv transmission line, the first objective is to insist on flying safety. two steps should be taken seperately for short term and long term objective. first, to rent helicopters and then, to buy them
採用直升機進行電力作業已經成為世界電力工業的潮流，應用直升機巡視和維護500千伏陽淮線，應堅持把安全飛行作為首要目標，宜分近期和遠期兩個目標分階段實施，先租機，再購機；直升機的選型，主要從安全性和經濟性兩方面考慮，在起步階段租賃bo - 105c直升機；要根據作業項目和方法選擇機載儀器設備；用直升機進行輸電線路巡檢，能極大地提高勞動生產率，具有明顯的經濟效益，並將提高我國直升機運用水平，促進我國通用航空事業的發展，從而帶動相關行業的發展。After analysing the different features of vehicles enterprise patterns in urban mass project, the author employs the quantitative way to calculate the patterns of purchase, financing lease and business lease, and compares the costs of all kinds of vehicles enterprise pattens based on the analysis of the overhead mass transit project in gonghe road in shanghai
摘要分析了城市軌道交通專案中車輛投資幾種方式的不同特點；採用定量分析方法對購買、融資租賃及經營租賃幾種方式進行了計算分析，並以上海市共和新路高架軌道交通項目為例進行了算例實證分析，對各種車輛投資方式的成本進行比較。Article 30 when the financing lease contract comes to an end, the lessee, unless exercising a right to purchase the civil aircraft or to hold the civil aircraft on lease for a further period in accordance with the contract, shall return the civil aircraft to the lessor in the condition specified in article 29 of this law
第三十條融資租賃期滿，承租人應當將符合本法第二十九條規定狀態的民用航空器退還出租人；但是，承租人依照合同行使購買民用航空器的權利或者為繼續租賃而佔有民用航空器的除外。It provides conveyancing services to the housing authority in connection with the sale of flats under the home ownership scheme and the tenants purchase scheme, the financial secretary incorporated for the extension of non - renewable leases, and the secretary for home affairs incorporated for the purchase of accommodation for welfare purposes in private developments
在房屋委員會出售居者有其屋及租者置其屋計劃樓宇、在財政司司長法團為沒有續期權利的契約續期，以及在民政事務局局長法團購買物業以便於私人樓宇營辦福利服務時，該處也會提供轉易土地服務。Article 8 the provisions of this law shall, except as otherwise provided in the laws, apply to all contracts for purchase and sale, construction projects, processing transportation of goods, supply and use of electricity, warehousing, lease of property, loans and property insurance and other economic contracts
第八條購銷、建設工程承包、加工承攬、貨物運輸、供用電、倉儲保管、財產租賃、借款、財產保險以及其他經濟合同，除法律另有規定的以外，均適用本法的規定。The paper want to solve one of the problem, using how to supply the pubic houses as the core part, and mainly analyzing its good and bad of the supply model of public houses. analyse the government heavily constructing housing, using private houses, government buiing houses, reassure government houses as pubilic housing, using the vacant houses as public houses and so on, analyzing these supply model ' s influence on real estate market, government " s financial pressure, and the management of the public houses, and at last use the nsfdss ( non - structure fuzz decsion surport system ) apprasial method apprise these suppling model. connecting the facts of xi ' an, analyse the fitfull of the result
本文主要以廉租房保障制度實施中存在的問題之一? ?廉租房房源提供方式的優劣勢比較分析為核心內容，對廉租房的供房模式：政府集中興建、利用私房、政府出資購房、公房認定、利用空置房轉化等模式進行優劣勢比較分析，分析這些供房模式各自在推動房地產市場、減輕政府財政壓力、廉租戶管理、廉租房推出機制形成等方面的優劣勢，並利用nsfdss （非結構化模糊決策支持系統）評價方法綜合評價排序各供房模式，並結合實際情況對西安市實施廉租房制度時採取的供房模式進行適應性分析，為決策者決策選擇的理論指導依據，促進廉租房的發展。Based on the above - mentioned point, with the analysis on the categories of the pre - emptive right, the acquisition of the pre - emptive right, the excise of the pre - emptive right, the validity of pre - emptive right, the conflict between the validity of pre - emptive rights, this dissertation then presents the following viewpoints : coowner ' s pre - emptive right, house tenant ' s pre - emptive right, lien - holder ' s pre - emptive right, shareholder and staffs pre - emptive right should be stipulated by laws as statutory pre - emptive rights, for they embody the value of pre - emptive right, while as a policy for our country ' s reform period, poor condition housing staff and the unit shall not have statutory pre - emptive right
在此基礎上，對優先購買權的類型、取得、行使、效力、效力沖突的處理進行了分析，認為：共有關系中的優先購買權、租賃關系的優先購買權、承典關系中的優先購買權、公司企業法上的優先購買權體現了優先購買權的存在價值，應予以確認為法定優先購買權。而公有住房改革的優先購買權中的困難住戶的優先購買權、原售房單位的優先購買權由於是過渡政策時期的產物，不能體現優先購買權的特性和存在價值，故不應規定為法定優先購買權。While there are so many problems that made trust and investment companies face lots of internal and external risks in real operation such as the immature market, the scarcity of government legislation and supervision, the management risks in the trust and investment companies and so on. all these need be solved by the trust and investment companies under the assistance of government department responsible for legislation and supervision. this article states from the real status of the trust industry, analyses the risk of it and brings forward the solutions from the following four angles : innovating trust production, such as npl trust, state - owned stock trust, leasing trust, mbo trust, esot, etc, perfecting the mechanism of risk control from var model and risk estimation, enhancing the cooperation with other financial institutions like banks, securities institutions, insurance companies and leasing companies, and strengthening the system of government legislation, supervision and self - restriction of trust and investment companies
本文從中國信託業的現狀出發，分析信託投資公司存在的問題，尤其是整頓后依然存在的問題，借鑒國外信託業的經驗，結合中國信託業的實際情況，從創新信託產品、健全信託投資公司風險控制機制、加強與其他金融機構合作和增強監管機制等角度進行探討，提出解決問題、加速信託機構健康發展的途徑：第一、根據目前我國信託業的規定，結合中國的經濟狀況，從處置國有不良資產、減持國有股、與金融租賃相結合、管理層收購、職工持股、銀行處理信貸資產、房地產、應收債權等領域創新信託產品；第二、引入國際上風險控制模型內控信託機構的風險，並採取信用評級的手段對信託投資公司和信託產品進行評級，從外部控制信託機構的風險；第三、提出信託投資公司應與銀行、證券、保險和租賃業相結合，在業務上相互補充，資源上共享，促進信託業的發展；第四、從完善信託立法、加強監管力度、健全信託投資公司個體自律和行業自律等方面完善信託的監管體系。Through expounding the concept of tax planning, the objective condition of tax planning, the rationality and the certainty of tax planning under current tax system, the preparation of tax planning and the method of tax planning, combining the concrete conditions of jinan weiming industry company, integrating the practice with the theory, the thesis adopts the method of qualitative and quantitative analysis, provide an overall tax planning for jinan weiming industry company on such 9 fields related to tax as the taxpayer ' s identity of value - added tax, buying and selling activities, hotels renting and pooling, freight charges, enterprise present, economic contracts, bad account transfer, advertisement models and depreciation with the aid of the number analysis, the charts and the mathematic tools
本文在通過對納稅籌劃概念、納稅籌劃產生的客觀條件、現行稅制下企業納稅籌劃必然性和合理性的分析、納稅籌劃的準備工作以及納稅籌劃方法進行理論闡述之後，結合濟南偉民實業總公司的具體情況，通過理論聯系實際，採用定性與定量分析相結合的方法，藉助于數字分析，表格，數學工具等形式對濟南偉民實業總公司包括增值稅納稅人身份、購銷活動、酒店出租與聯營、運費、企業捐贈、經濟合同、壞帳轉銷、廣告宣傳方式和固定資產折舊等九個涉稅事項進行了納稅籌劃。通過本論文的撰寫，幫助濟南偉民實業總公司通過合理納稅籌劃，提高企業經濟效益，增強企業競爭力。Therefore, from this aspect, values of pre - emptive right of tenant in ongoing civil law system of our country shall embody : the design and interpretation of pre - emptive right of tenant must be in accordance with operation procedures ; focus on protecting security of housing rental transaction ; maintain and stabilize tenant ’ s real utilization of rented house ; improve the efficiency of utilization
我國房屋承租人的優先購買權是由《中華人民共和國合同法》規定的一項法定權利，在性質上屬于形成權。該權利自房屋租賃合同生效之日起產生，在出租人出賣租賃房屋時方可行使，承租人如何行使優先購買權需要根據法律的規定加以解釋。分享友人