租金總額 的英文怎麼說

中文拼音 [zūjīnzǒngé]
租金總額 英文
total rental
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 總 : Ⅰ動詞（總括; 匯集） assemble; gather; put together; sum up Ⅱ形容詞1 （全部的; 全面的） general; o...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 租金 : rent; reprises; rental; charter hire; charter money
  1. Along with the growth of the building industry for lease, the progress of the mechanical equipment management is not the same with it. the traditional methods - keeping business records manually, lease ( giving back ) records, calculating rent charge sum, counting rent things, ca n ' t meet the needs of the develop of business. the general headquarters of the company can only exchange information with their branches through telephone, fax or post

    隨著建築租賃業的發展，其機械設備管理並沒有得到同步發展，傳統的方法? ?採用手工記帳、出租（歸還）登記、計算租費金額以及統計出租情況，已完全不能滿足企業業務發展的需要，加之公司總部同地處異地的分公司信息交流只能通過電話、傳真或郵寄等方式進行，無法及時準確地了解分公司的業務情況，有的建築設備租賃公司已開始使用設備管理軟體，但也只是剛剛起步，還存在許多問題。
  2. The total rental income forgone as a result of the stalls being left vacant since the opening of the market ; and

    自啟用至今，因攤檔空置而少收的租金收入總額；及
  3. Of the criteria used by ld for determining the amount of rent payable specified in the stt issued to the developer concerned, and whether it will recover from the developer the rents and rates payable for the past 20 years of occupation ; if so, of the legal basis for doing so, as well as the respective amounts of rents and rates involved ; if not, the reasons for that ; and

    （三）地政總署根據甚麼準則厘訂向該發展商發出的短期租約所列明的租金款額，以及會否向發展商追收二十年佔用期的租金及差餉；若會，所持的法律理據和分別涉及的租金和差餉款額；若否，原因為何；及
  4. Article 18. for the purposes of item ( 3 ) of the first paragraph of article 6 of the tax law, the term " the gross income in a tax year " shall mean the share of the operating profit or the income of a wage or salary nature derived by the taxpayer according to the contract for the contracted or leased operation and the term " deduction of necessary expenses " shall mean a monthly deduction of rmb 800

    第十八條稅法第六條第一款第三項所說的每一納稅年度的收入總額，是指納稅義務人按照承包經營、承租經營合同規定人分的經營利潤和工資、薪金性質的所得；所說的減除必要費用，是指按月減除800元。
  5. Tax, government fees and charges and rental relief measures amount to hk $ 5. 4 billion ( us $ 700 million ) and include hk $ 2. 9 billion in property rates waivers ; reduction of water and sewage charges and trade effluent surcharge ; a one - year waiver of licence fees for several sectors most affected by the disease, including travel agencies, hotels, restaurants, bars, karaoke lounges, cinemas, taxis, school buses and mini - buses ; and hk $ 2. 3 billion ( us $ 300 million ) in a salaries tax refund of up to hk $ 3, 000 ( us $ 385 ) per taxpayer

    政府為此減免一系列稅項、收費和租金，總額達54億港元（ 7億美元） 。其中包括減免差餉29億港元；減免排污費及工商業污水附加費；減免疫癥打擊最嚴重的行業如旅遊、飲食、娛樂以及的士、小巴、校巴和旅遊車的牌費，為期一年；和給納稅人退回部份薪俸稅，總數達23億港元，每人最高退稅額為3000港元。
  6. Mortgage subsidy scheme the mortgage subsidy scheme was implemented in september 1998 to promote home ownership among tenants affected by the hkha s comprehensive redevelopment programme and households affected by cottage area clearance exercises. under the scheme, eligible applicants buying hos or psps flats are given a mortgage subsidy of up to $ 162, 000 over a period of six years

    為鼓勵受整體重建計劃影響的租戶和平房區清拆戶自置居所，房委會於一九九八年九月推行重建置業計劃，讓合資格的申請人在購買居屋或私人參建居屋單位時，可在六年內獲發按揭還款補助金，總額最高達162 ， 000元。
  7. Total interest payable to produce rental income

    為賺取租金收入而支付的按揭利息總額
  8. Total investment is 380, 000 dollars, registered capital is 300, 000 dollars, according to the stipulations of contract, rules, it offer by chinese side it is all kinds of 300 equipment ones / suit, 1800 square meters of place will be produced ( rent ), last circulating fund foreign sides, produce all kinds of labour protection gloves mainly, the products are sold both at home and abroad, estimate that worthes 7 million dollars annually

    投資總額38萬美元，注冊資本30萬美元，根據合同、章程規定，由中方提供各類設備300臺/套，生產場地1800平方米（租用） ，外方提供流動資金，主要生產各類勞保手套，產品國內外銷售，預計年值700萬美元。
  9. Total rent paid payable over the whole lease term

    租約期內的租金總額
  10. Yes, please compute the total amount of rent payable over the whole lease period first and input it in the appropriate field

    可以，但首先要計算出整段租期應付的租金總額，然後填寫在適當的欄內。
  11. The decrease partly reflects the tax rebate which reduced the amount of tax assessed by $ 0. 12 billion and partly reflects the reduction in the level of rent (

    2億元，再加上租金水平下降，使全年的評稅總額較上一年度減少16 . 5 % （
  12. For wholly owned subsidiaries that do not maintain separate books from parent companies, normal wage and salary expenses, business phone charges, lease expenses incurred should not be treated as kickback income from price transfers at, or at near final consumer retail prices from the parent companies, and should not be used to offset tax credits

    與總機構實行統一核算的分支機構從總機構取得的日常工資、電話費、租金等資金，不應視為因購買貨物而取得的反利收入，不應做沖減進項稅額處理。
  13. After compiling data from nearly 1, 000 tips left for waiters, cab drivers and hair stylists, they found that tip percentages in all three areas dropped as customers " bills went up

    通過匯總服務員出租車司機和發型師收到的近1000份小費的數據，他們發現這三個領域中小費的比例都隨著顧客帳單金額的上升而下降。
  14. After compiling data from nearly 1 ， 000 tips left for waiters ， cab drivers and hair stylists ， they found that tip percentages in all three areas dropped as customers ' bills went up

    通過匯總服務員、出租車司機和發型師收到的近1000份小費的數據，他們發現這三個領域中小費的比例都隨著顧客帳單金額的上升而下降。
  15. In part 4. 2 of the return, you must state the gross amount of rental income, without any deduction

    在報稅表第4 . 2部分，你應填報租金總額。
  16. Your total income including salaries, rental income and business profits, net of the appropriate deductions, will be aggregated with that of your spouse to arrive at the joint total income of the couple for the purpose of computing your tax liabilities under " personal assessment "

    按個人入息課稅方法計稅，你的入息總額包括薪俸租金及業務利潤在作出適當的扣減后，須與配偶的入息總額合計而成夫婦共同入息總額，然後評稅。
  17. Your total income ( including salaries, rental income and business profits ), net of the appropriate deductions, will be aggregated with that of your spouse to arrive at the joint total income of the couple for the purpose of computing your tax liabilities under " personal assessment "

    按個人入息課稅方法計稅，你的入息總額（包括薪俸、租金及業務利潤）在作出適當的扣減后，須與配偶的入息總額合計而成夫婦共同入息總額，然後評稅。
  18. Of a breakdown, by groupings in terms of whole - year rental income of the tenements concerned, of the total amount of property tax charged by the government each year ; and

    I按物業單位的全年租金收入所屬組別劃分，政府每年徵收的物業稅款項總額為何及
  19. Gross rent received or receivable

    已收或應收的租金總額
  20. In cases where the taxpayer requests to pay the duties in one go ; he may choose to evaluate the customs value in line with the provisions of article 21 of this set of regulations, or take the total rental identified by the customs as the customs value

    納稅義務人要求一次性繳納稅款的，納稅義務人可以選擇按照本條例第二十一條的規定估定完稅價格，或者按照海關審查確定的租金總額作為完稅價格。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書