移交令 的英文怎麼說
中文拼音 [yíjiāolìng]
移交令
英文
order for surrender-
“ document of title ” includes bill of lading, dock warrant, dock receipt, warehouse receipt or order for the delivery of goods, and also any other document which in the regular course of business or financing is treated as adequately evidencing that the person in possession of it is entitled to receive, hold and dispose of the document and the goods it covers
「產權文件」包括提單、碼頭賬單、碼頭收據、倉單或移交貨物的命令，和在固定的商務或經濟過程中被視為佔有其的該人有權接收、持有和處理其和其所指貨物的充分證據的任何其它文件。After crossing by a forced march behind pahra to the tula road, the generals of the russian army intended to remain at podolsk, and had no idea of the tarutino position. but an infinite number of circumstances, among them the reappearance of french troops on the scene, and plans for giving battle, and most of all, the abundance of supplies in kaluga, led our army to turn even more to the south, and to pass from the tula to the kaluga road to tarutino, a central position between their lines of communication with their supplies
冒險渡過帕赫拉河向圖拉大路運動時，俄國軍隊的司令官們曾打算在波多爾斯克停留下來，並沒有考慮塔魯丁諾陣地，但是，無數的情況和先前不知俄國軍隊蹤跡的法國軍隊的再次出現作戰計劃主要是卡盧加的糧秣充足，迫使俄軍向南移動，向給養所在地的交叉路口轉移，從圖拉大路轉到卡盧日斯卡雅大路，直趨塔魯丁諾。For contact information for delivering a sealed copy of a court order to the immigration department ) ; consider making an application for a stop order or an injunction to restrain another person from removing the child from hong kong and inform the immigration department promptly once such an order is made ( click
考慮申請停止令或強制令，制止另一人將該名兒童遷移離開香港，而一旦有上述命令作出，你應從速通知入境事務處（如欲查閱將法庭命令的蓋章文本交付入境事務處的聯絡資料，請按Let the junction of the three fracture lines have a virtual displacement.
令三條折斷線的相交處有一虛位移。The proposed bridges also have the effect of reducing concentrations around main arterial roads in the north - eastern area of hong kong as cross - boundary road traffic is shifted to the west
由於擬建大橋令跨界道路交通西移，故可減少本港東北部主要干線道路的空氣污染物濃度。The dissertation is mainly including four section : the first is the experiments done in the tank, which will supply the reliable information of imaging data ; the second is image edge detection by the use of the art of the zernkie moments, which is used to detect the liner and threaded edge of the object, the third is the underwater camera calibration technique, the forth is automatic positioning the location of the camera by used of the art of cross - ratio, the result of which is satisfied
本文工作分為四個部分：第一部分是水槽實驗部分，它為后續的工作提供了可靠的圖像數據信息；第二部分是基於zom距的直線、曲線邊緣提取技術及相關的與處理技術；第三部分，水下攝像機標定技術研究，基於改進的tsai演算法，採用逐步分解的標定策略。並探討了一種相對簡單的、靈活的標定技術；第四部分是攝像機定位技術研究，採用具有平移不變性的交比進行攝像機定位，模擬試驗的最大誤差不超過2 ，效果還是令人滿意的。Originally, voice applications meant dealing with your bank or credit card company over the telephone by responding to commands, such as " please press or say one. " these interactive voice response systems evolved over time from one word or discrete digit recognition systems to allow a few basic commands, such as " please say, operator " or " call mom. " you also might think of a voice application, such as ibm viavoice, which is a general - purpose computer dictation system
起初，語音應用程序主要是用來通過響應「請按一或說一」之類的命令通過電話與銀行或信用卡公司進行交互。隨著時間的推移，這些互動式語音應答（ interactive voice response ， ivr ）系統已經從一個詞或離散的數字識別系統發展為允許幾個基本的命令，比如「請說操作員」或「打電話給媽媽」 。您可能還會想到一個語音應用程序，比如ibm viavoice ，它是一個通用的計算機聽寫系統（ computer dictation system ） 。In the following, the whole design for a busyconnecting system is analyzed and discussed detailedly. for the core module of busyconnecting system - no. 7 signaling call flow, design and realization scheme is proposed, and the functional testing is done successfully
本文深入研究了no . 7信令和excel可編程交換機的基本原理與主要技術，全面分析並討論了來話遇忙轉移系統的總體設計方案，對來話遇忙轉移系統之中的核心部分? ?信令業務流程進行設計和實現，並且通過了功能測試。The transplant ban is among late changes to the hazardous substances and new organisms act, tabled 13 on december 19
對移植動物組織的禁令也屬於12月19日提交討論的對《危險物質和新微生物法案》作出的修改之列。If a person fails to answer a summons, the director may seek a warrant to have a person arrested and brought before the director. if a person appearing before the director refuses without reasonable excuse self incrimination is not a reasonable excuse to answer a question, to produce documents or engages in other conduct that would constitute a contempt of court, the director may cause that person to be brought before the supreme court where the action will be dealt with as if it were a contempt of court
在被傳召人未有應傳召出現的情況下，申請手令將該人逮捕及與他會談；于會談期間，倘若有關人士並無合理辯解而拒絕回答問題（據實回答會導致自己入罪並非合理辯解） ，或交出文件，甚或作出其他可構成藐視法庭的行為，即可被移交最高法院，把有關行為視作藐視法庭處理；If you have obtained a court order prohibiting removal or directing that you may request the immigration department of hong kong not to issue a travel document to a child without your consent, you must ensure that a sealed copy of the court order is delivered by hand to the immigration department, together with a copy of the child s birth certificate, identity card and travel document ( s ) ( if applicable and available )
如果你已取得禁止遷移的法庭命令，或指示你可以要求香港入境事務處不得在未獲你同意下向某名兒童發出旅行證件的法庭命令，你必須確保將該法庭命令的蓋章文本由專人交付入境事務處，並須同時交付該名兒童的出生證明書、身分證及旅行證件的副本（如適用及能提供的話） 。Securities and futures commission transfer of functions order
證券及期貨事務監察委員會職能移交令A former associate professor of the chinese university of hong kong, wanted by the icac for his alleged involvement in a 1. 5 million housing allowance fraud, returned to hong kong from australia to face prosecution after the australian government had signed an order for his extradition
一名中文大學前副教授，涉嫌詐騙一百五十萬元的租屋津貼，較早時被廉政公署通緝。該名疑犯其後在澳洲被捕，在澳洲政府簽發移交令后被引渡回港受審。The shares have been acquired for investment and may not be offered, sold or otherwise transferred in the absence of an effective registration statement with respect to the shares or an exemption from the registration requirement of said act that is then applicable to the shares, as to which a prior opinion of counsel acceptable to the issuer or transfer agent may be required
已投資的股票不得出售或轉讓，否則在沒有關于股票轉讓的有效注冊聲明或豁免注冊的情況下，根據當時法令規定，可接受先前律師的意見，股票可要求發行公司或代理人移交Securities and futures transfer of functions stock exchange company order
證券及期貨職能的轉移聯交所令What is more, based on the computing model of the finishing time per piece of flow shop scheduling in the parallel movement, the paper analyzes the subordinate function of its finishing time per piece in respective conditions of definite due date and fuzzy due date, and mutual relationship of two objective functions between minimization of delayed term and maximization of general satisfaction, pointing that the former is the subset of the latter. and representing the satisfaction level of the manager toward finishing time of the piece with the subordinate function of fuzzy due date, making general satisfaction level as objective function, the paper accordingly sets up a mathematical model in the condition of fuzzy due date, and designs a computer simulating system in light of genetic algorithm to carry on an emulation experiment
在平行順序移動方式下flowshop調度問題的工件完工時間的計算模型基礎上，分析了帶固定交貨期和模糊交貨期時該問題的工件完工時間的隸屬函數，及總拖期最小化和總滿意度最大化這兩個目標函數的相互關系，指出前者西南交通大學博士研究生學位論文第頁問題是後者問題的一個子集，用每個工件模糊交貨期的隸屬函數表示決策者對該工件完工時間的滿意度，以總滿意度為目標函數，相應地建立了該問題下帶模糊交貨期的數學模型，設計了一個基於遺傳演算法的計算機模擬系統進行模擬試驗，結果是令人滿意的。Information on build - operate - transfer : arrangements and projects ra 7718, or the amended build - operate - transfer law enables the private sector to participate in the financing, construction, operation and maintenance of government infrastructure projects
共和國法令第7718號，即修改後的《建造-經營-移交法》 ，使私營部分能夠參與融資、建造、管理及維護政府基礎設施的計劃。Build data warehouse business model for mobile network operating analysis, its model consisting 4 subjects : wireless network performance theme, exchange network performance theme, network capacity and signaling theme, the above mentioned themes represent all the contents of gsm network performance
建立移動網路運行分析的數據倉庫業務模型，該模型包括四個主題：無線網路性能主題、交換網路性能主題、網路容量主題和中繼、信令主題，上述主題體現了進行gsm網路性能的全部內容。分享友人