移民管制 的英文怎麼說

中文拼音 [yímínguǎnzhì]
移民管制 英文
immigration controls
  • 移 : Ⅰ動詞1. （移動） move; remove; shift 2. （改變; 變動） change; alter Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 移民 : 1 （遷移至外地或外國） migrate; emigrate （移出）; immigrate （移入）2 （遷移的人） migrant; immi...
  • 管制 : 1. （強制管理） control 2. （對罪犯強制管束） put under surveillance
  1. Enforce the supervision and monitoring on the retuned lake from polder, and establish ecological immigration area and nature reserves, by adapting strict management regulations and enforcing lawful management, guarantee the project of establishing immigration area reach the proposed target, and the ecosystem is improved and restored

    對洞庭湖區的單退和雙退堤垸，分別建立生態移民區和嚴格自然保護區，通過制定嚴格的管理法規和強化執法管理，確保移民建鎮工程收到實效，生態得到有效恢復。
  2. Put forward the ways for implementing the ecological emigration policy further connecting with the local circumstance in wulat middle banner, these ways include : look for more compensation channels and choose the suitable ecological emigration points and take the ways of development - oriented ecological emigration and build reasonable circulation mechanism for prairie so to protect emigration prairie property and build scientific management mechanism for ecological emigration

    結合當地的經濟發展狀況，提出要進一步實施烏拉特中旗牧區生態移民需要尋找多種補償途徑，選擇恰當的生態移民點，走開發型生態移民道路、建立合理的草原流轉機制以保護移民草原產權和建立科學的生態移民管理機制等措施。
  3. His pet projects ? sustainability, gun control, immigration, education, ( new york ' s ) global competitiveness ? sound a lot like a platform

    他的那些小項目，例如持續發展，槍支管制，移民法，教育問題， （紐約市的）國際競爭能力等看起來就是他的競選綱領。
  4. This paper chose three types : zigui, yunyang and shibao which are included in the head, middle and end of three gorges respectively, expecting to show the whole situation of the migrant township governing institution. by a concrete analysis of the three migrant township construction governing, there is a explanation which the problems such as social, economic, town planning, environment conservation, regional economy and so on, derive from institutional obstruction. the constraint of the institutional factor with objective and subjective reasons in the course of township construction, results in the relative behind economic situation in three gorges " reservoir region

    並通過對三地移民城鎮建設管理的具體情況分析，解釋了在三峽庫區的城鎮遷建及建設發展中，導致社會、經濟、歷史、地理、交通、城市規劃、環境保護、區域經濟等多方面復雜問題盤根錯節、一時難以解決的根源是在於經濟管理體制的不暢，在這一體制性因素的制約下，加之三峽庫區建設發展中的主客觀原因，致使三峽庫區處于經濟相對落後的狀態。
  5. In short, the paper brings forward the suggests of institutional innovation which help to achieve the goal of short term - migrants " settlement and the one of long term - three gorges township future development

    總而言之，本文就是通過對三峽庫區移民城鎮建設的經濟管理體制的現狀分析，提出體制創新的政策建議，幫助實現通過促進庫區城鎮建設來實現移民安置的近期目標以及加快庫區經濟全面發展的遠期目標。
  6. Combining economics, management, sociology and relative foreign researches, it presents organizing theory, principle and methodology in resettlement operation plan which were practiced in huai river project ( yancheng city ) with obvious effects. it also argues that resettlement management including funds management, contract management, project management and necessary procedures like compensation public notice, resettlement funds responsibilities, resettlement process & safety responsibilities, acceptance testing and resettlement evaluation have great importance in resettlement works of huai river project ( yancheng city )

    本論文的成果主要體現在：在借鑒國內外水庫移民研究成果的基礎上，運用經濟學、管理學、社會學的理論，對河道工程移民安置的理論和實踐及其移民的特點進行了深入的研究，提出了河道工程移民安置實施規劃的編制理論、原則及方法，並將成果直接運用於淮河入海水道工程（鹽城段）移民安置實施規劃中，規劃成果直接運用於生產實踐，取得了明顯的效果。
  7. Article 43 if an auditee, in violation of this law, transfers or conceals assets gained unlawfully, the audit institution, the people ' s government or the competent authorities shall have the power to stop such acts within the sphere of its statutory functions and powers or appeal to the court for adoption of preservative measures

    第四十三條被審計單位違反本法規定，轉移、隱匿違法取得的資產的，審計機關、人民政府或者有關主管部門在法定職權范圍內有權予以制止，或者申請法院採取保全措施。
  8. Chinese entry & exit legal system occupy the important position in the international immigration legal system because of the development of world history and chinese national conditions

    歷史的發展和中國的國情決定中國現行的出入境管理法律制度在國際移民法律制度中的重要地位。
  9. First, enacting a " biosafety law " as a framework for the laws of the biosafety management ; second, making special laws on the biosafety management, or supplying with the existing laws which are in connected with biosafety problems ; third, making laws on genetically modified organisms environmental impact and safety assessment, cross - border transfer of the management of biotechnology, genetically modified organisms labelling management, and other areas of laws and regulations to face biosafety problems recently ; then, giving some suitable advices on the main issues of biotechnology that damage the legislation and the disputes of procedures legislative ; last, pointing out other

    首先，應當制定一部《生物安全法》作為框架性的生物安全管理法律;其次，制定各領域的生物安全專項管理法律，或對原有的有關法律進行補充;再次，提出制定轉基因生物環境影響和安全評價、生物技術成果越境轉移管理、轉基因生物標簽管理等方面的法律、法規，應對目前生物安全的主要問題，並對生物技術損害法律責任的承擔和糾紛處理程序立法提出建議;最後，指出其他部門立法中有關生物安全方面應當進行的修改，包括知識產權法中的基因專利方面，民法中有關基因隱私權方面，刑法中的基因犯罪方面，等等。
  10. Due to the lack of knowledge about international migration and globalization, plus the adoption of an anachronistic version of nationalism, taiwan ' s immigration law is a scheme simply to regulate immigrants, not to protect the rights thereof

    摘要在欠缺對跨國移民與全球化的認知下，加上採取落伍版本的國族主義思維，我國移民法其實是一整套移民管制法，而非移民權利保障法。
  11. In fact, the three gorges " township construction should be " migrant township construction ". migrating serves as one of the most important opportunities, developing three gorges " towns. directed by institutional evolution and innovation theory, with the reality of three gorges reservoir region, firstly, the paper inputs the market mechanism to improve the institutional innovation of the regional township construction, which could save institutional costs esp

    在制度變遷與創新理論的指導下，針對三峽庫區現在的實際情況，本文首先提出在城鎮建設管理過程中，引進市場化機制以促進庫區城鎮建設的體制創新，從而節約制度成本，提高庫區移民城鎮建設的質量，為移民城鎮的未來建設打下良好的基礎。
  12. This text has introduced the research background, the research purpose and research current situation of the small cities and towns question at first, secondly analyzed the intension of small cities and towns development and theoretical foundation, and through the small cities and towns develop analysis of function to the present stage, propose small cities and towns help and raise peasant income, help and promote surplus rural labor force shift, favorable to the developments of township enterprise etc. by development ; the third, develop analysis of the current situation according to the small cities and towns of hebei province, point out the question existing in the development of small cities and towns of hebei province, and the development level to the small cities and towns of hebei province has been evaluated, think that the development of small cities and towns of hebei province is in stage of starting ; the fourth, the restriction factor in infrastructure investment, function reforming, financial management system and construction plan of government etc. existing in the construction of the small cities and towns of hebei province of network analysis ; at last, it propose hebei province small cities and towns the areas of developments strategic and government function not bring about an advance in small cities and towns of hebei province, household register, people, industrial structure adjustment and relevant countermeasures, such as overall arrangement, land utilizing, fund, planning and environmental protection of the industry etc

    但是河北省小城鎮發展的步伐明顯落後于全國平均水平，更落後于沿海發達省份。本文首先介紹了小城鎮問題的研究背景、研究目的以及研究現狀，其次分析了小城鎮發展的內涵和理論依據，並通過對現階段小城鎮發展作用的剖析，提出小城鎮發展有利於提高農民收入、有利於促進農村剩餘勞動力轉移、有利於鄉鎮企業的發展等；第三，根據河北省小城鎮發展現狀的分析，指出河北省小城鎮發展中存在的問題，並對河北省小城鎮的發展水平進行了評定，認為河北省小城鎮發展處于起步階段；第四，系統分析了河北省小城鎮建設中存在的基礎設施投資、政府職能改革、財政管理體制以及建設規劃等方面的制約因素；最後，提出河北省小城鎮發展的區域戰略以及促進河北省小城鎮發展的政府職能、戶籍和人口、產業結構調整和產業布局、土地利用、資金、規劃和環境保護等相關對策。
  13. No this is the second phase of the changes to immigration control introduced two years ago

    不是。這是兩年前推行的移民管制改革的第二個階段。
  14. This paper analyzes the status of migrants " life, and discusses the scheme of building social safeguard mechanism to them based on investment of the owner of the hydropower enterprise, and come to systems of principle at the end of the paper, so as to lessen the bad effect of the resettlement and ensure people ' s normal daily life, and then promote the prosperous development of our country ' s hydropower enterprise

    本文從分析水電站移民的實際生活情況出發，結合社會保障學的有關內容和我國現行的社會保障制度，探討由水電站業主出資，為移民建立相應的社會保障，研究了如何建立水電站移民社會保障體系，並形成了具體的、可實際操作的管理辦法，以緩沖遷移給移民造成的影響，有效保障移民的生活，解除移民的后顧之憂，促進水電事業的順利發展。
  15. The south - to - north water diversion project is not the same to the general water resources project, which needs establishing new resettlement policy and management system

    摘要南水北調工程不同於一般的水利工程，需要構建新的移民政策和移民管理體制。
  16. The resettlement management is not a traditional management of unilateral controlling, but an new mode of different participants interacting together in the process of combined action. though using different management fashions, the different participants are combined by the structure of resettlement management to work actively

    移民管理不是在一個現成的組織中，具有「主客二分」 「單向控制」特徵的傳統管理，而被描述成參與移民聯合行動過程的各行動主體共同實施的一種互動式管理。
  17. For better or worse, official us immigration policy is not geared towards this sort of social selection, and whatever the policy may be, the country cannot control the illegal influx over its southern border

    然而，不管是好是壞，反正美國官方的移民政策不與這類社會選擇掛鉤，而且，不管政策如何，美國控制不住從她南部邊界湧入的大量非法移民。
  18. Earlier this year the dpp grumbled that it was a conduit for immigrants, undermining denmark ' s strict controls

    今年初，丹麥人民黨抱怨這是一個移民通道，損害了丹麥對移民的嚴格管制。
  19. Combined with the practice of developmental resettlement in the reservoir area of the three gorges project, this paper discusses the following aspects : the definition of developmental resettlement, its management system, its antecedent work, compensation principles, compensation funds management, rural emigrant movement and settlement, cities and towns movement and construction, rehabilitation of industry and other special items, preservation of cultural relics, ecological and environmental protection, and the post - supply of developmental immigrants

    結合三峽工程庫區開發性移民實踐，就開發性移民的定義，開發性移民的管理體制、前期工作、補償原則、補償資金管理，以及農村移民搬遷與安置、城集鎮遷建、工礦企業遷建、專業項目復建、文物保護、生態與環境保護、開發性移民的後期扶持等問題進行了探討。
  20. A migration policy is required to make hk become an emigrant city that export our managerialfinancial knowledge and skills to the mainland rather than an immigrant city that would eventually need to take care of a lot more unqualified citizens

    香港須制定移民政策，令香港成為出境城市，向內地輸出本地的管理及金融知識和技術，而不應成為接收一些不合資格的公民的入境城市。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書