稅務收入管理 的英文怎麼說

中文拼音 [shuìwùshōurùguǎnlǐ]
稅務收入管理 英文
stewardshiof revenue streams
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 稅務 : tax administration; affairs pertaining to taxation; customs administration稅務機構 taxation autho...
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  • 管理 : manage; run; administer; supervise; rule; administration; management; regulation
  1. He told me, that was true ; but that as there was no proof of my being dead, he could not act as executor, until some certain account should come of my death, and that besides, he was not willing to intermeddle with a thing so remote ; that it was true he had registred my will, and put in his claim ; and could he have given any account of my being dead or alive, he would have acted by procuration, and taken possession of the ingenio, so they call d the sugar - house, and had given his son, who was now at the brasils, order to do it

    盡管那兩位代理人已經過世，但他相信，關於我那種植園的收益，我還是不難收到一份種植園這幾十年來發展的詳細報告。因為，當時人們以為我出事淹死之後，我的幾位產權代理人就把我在種植園股份內應得的收入，報告給稅務官。稅務官怕我永遠也回不來接受這筆財產，就作了如下的處理：收入的三分之一劃歸國王，三分之二撥給聖奧古斯丁修道院，作為救濟災民以及在印第安人中傳播天主教之用。
  2. The writer pursues such a target : suit requirement of economic development of the socialist market, further reform and perfect system of individual income tax law, improve and enhance collection management, strengthen regulation of persons of high income, and alleviate the unjust antinomy of social assignment, promote social stability, establish continuous and stable increasing mechanism of income of individual income tax, and more availably develop positive effect of the individual income tax in politics, economy and social living, following suggestion is put iv forward so as to realize the target : to practice admixture type of the individual income tax system classifying combining with synthesizing, reasonably determine tax rate and tax deduction standard, standardize taxpayer ' s scope, adjusting and extending the tax base, standardize advance payment system, and establish perfect and scientific modem tax levy & management system the etc., so as to have th

    本文筆者力圖追求這樣一個目標：適應社會主義市場經濟發展的要求，進一步改革和完善個人所得稅法律制度，改進和強化徵收管理，加大對高收入廠、碩士學位論文alaster 」 stdis一者的調節力度，緩解社會分配不公的矛盾，促進社會穩定，建立起個人所得稅收入的持續、穩定增長機制，更加有效地發揮個人所得稅在政治、經濟和社會生活中的積極作用。為了實現這個目標提出了如下建議：實行分類同綜合相結合的混合型個人所得稅制，合理確定稅率和扣除標準，規范納稅人范圍，調整和擴大稅基，規范預扣繳制度，建立完善、科學的現代化稅務征管系統等，以期對我國個人所得稅法律制度的修訂和完善有所稗益。
  3. Article 49 the governments at various levels shall strengthen the leadership over the budget implementation, support the budgetary - revenue collecting departments such as the financial departments, taxation and customs authorities to arrange budgetary revenues according to law and support the financial departments to strictly manage budgetary expenditures

    第四十九條各級政府應當加強對預算執行的領導，支持政府財政、稅務、海關等預算收入的徵收部門依法組織預算收入，支持政府財政部門嚴格管理預算支出。
  4. The plan is to finger out the laws and rules in favor of the venture capital ' s operation in order as soon as possible, establish the leading fund provided by government, offer governmental credit assurance and stock, reduce the tax to the high - tech enterprise, construct the polarizing investor frame including government, corporation, international investment company, achieve the legalization of private - collecting fund, quicken the course of endowment insurance fund of investment to the venture capital, that can solve the problem of capital shortage, to improve the rule - framework of the investment company, and expect to carry out the limited and partnership company. through the way of theoretics education and practice, introduce into the advanced technology and talent to promote the ability of investment specialist, strengthen the inspection to medi - agency and exploit the operation scope, bring forward a set of high - tech enterprise evaluating system suitable to choose the enterprise invested by the investment company. last, buy by corporation, and - techniqufi - and property right dealing market is the practicable exit channel comparatively

    即盡快制定有利於風險投資規范運作的法規及條例，建立政府導向基金，為高新技術企業提供政府信用擔保、政府采購以及稅收優惠等政策支持；構造由政府、大公司、國際投資公司構成的多元化投資者結構，盡快實現私募基金的合法化，加快社會養老保險基金進入風險投資的進程，以此方式解決資金短缺的問題；在目前有限責任和股份有限機構組織形式的基礎上，改善風險投資機構的法人治理結構，並建議早日實現有限合夥制組織形式；以理論教育結合實踐，引進國外先進技術和人才等方法促進投資專業人才能力的提高；通過加強對中介機構的監管和拓展中介機構風險投資中介服務，促進中介機構的建設，並結合實際提出一套適合於風險投資公司選擇投資項目的高新技術企業評估體系；最後建議以大公司收購和技術產權資本交易的方式作為目前較為可行的風險投資退出渠道。
  5. The tax authorities must review and compare the sales income specified in the export invoice with the income specified in the service contract, the actual foreign currency income specified in the verification certificate for export proceeds and the accounting records of the enterprise

    稅務機關應對企業出口發票上標明的銷售收入與出口合同上簽定的銷售收入、外匯管理局出具的收匯核銷單實際收匯金額及企業出口銷售賬等進行交叉審核。
  6. During the 1980s and 1990s, the firms enjoyed double - digit income growth by building up management consulting operations, developing expertise in sophisticated tax planning and mergers and acquisitions

    上世紀80和90年代期間，這些會計師事務所通過開設管理咨詢業務，並在復雜的稅務計劃和並購領域開發專長，從而獲得了兩位數的收入增長率。
  7. The evaluation of tax payment, as a fire - new and daily administrant model of tax control, has received more and more recognition of tax bureaus at all levels, and has been an important part of modern tax affairs management, along with the ongoing reformation of tax administration

    隨著稅收征管改革的不斷深入和稅收徵收管理工作分工的細化，納稅評估作為一種全新的日常稅收監管模式，越來越受到各級稅務部門的重視，逐漸成為現代稅收管理的重要組成部分。
  8. This essay is attempt to set forth the ec ' s definition, classification, characteristic development and tendency, mainly analyses the ec ' s impact and influence to the social economic. traditional tax theory and the way of tax management on theory and practice

    本文試從闡述電子商務的概念、分類、特徵、發展演變及趨勢入手，著重從理論和實踐上分析電子商務對社會經濟、對傳統稅收理論及稅收管理方式的沖擊和影響。
  9. To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last

    但從根本講，還是制度的原因，是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配，導致鄉鎮政府財政收入短缺，產生債務需求，最終形成債務。從具體的制度上看，主要有:財稅體制改革中的財權與事權的錯位，財權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生財政缺口;農村改革後期出現的經濟相對萎縮，財政收入減少;政治制度和行政管理制度改革與經濟改革脫節，鄉鎮政府財政行為失去應有的約束，導致開支突破預算等等，產生債務需求。另外，農村金融體制改革的滯后;鄉鎮政府對經濟領域的高度介入，出現經濟投資虧損;政府行為缺乏有效規范，截留老百姓的轉移支付款項、拖延履行法定支付義務;國家對非金融機構借貸行為缺乏有效監管等等，產生債務供給。
  10. Starting with the analysis of the basic characteristics of electronic business, the thesis states that electronic business brings us interests, and meanwhile it explores to many influences on ideas of traditional taxation brought by electronic business. on the base of comparison and analysis of the policy in some main international organizations and national electronic business taxation nowadays, it shows the basic principles we should insist on and the earnest requests of tax administration brought by the taxation in election. meanwhile, the first choice of preventing evading taxation is to accelerate the construction of taxation which can perfect the administration of value added tax now

    本文從分析電子商務的基本特徵入手，闡述了電子商務帶來稅收收益的同時，重點探討了電子商務對傳統稅收理論的諸多影響，在比較分析當今主要國際組織和國家電子商務稅政政策的基礎上，闡明了我國電子商務應堅持的基本原則，指出了稅收電子化是電子商務對稅收征管提出的迫切要求，而加快金稅工程建設是完善現行增值稅管理、堵塞稅收流失的首要選擇。
  11. Associated with the pipeline contract project performed in thailand by china petroleum pipeline bureau, this paper introduces the taxation system of thailand, and puts emphasis on the tax related to the pipeline contract projects in thailand, the taxpayment management and operation, as well as attentive problems in taxation management, which will be used for reference of taxation operation to develop overseas contract projects and further explore international markets for cnpc enterprises in southeast asia and south asia countries having similar taxation system

    摘要文章結合中國石油天然氣管道局在泰國開展的管道承包工程項目，從介紹泰國稅收體系入手，重點分析在泰國從事管道承包工程涉及的稅金、稅金的納稅管理與操作以及稅務管理中應注意的事項，對于中國石油企業在東南亞、南亞類似稅收體系的國家開展海外承包工程、進一步開拓國際市場、運作海外項目的稅務操作，具有一定的借鑒作用。
  12. It claims that taxation is a difficult point of electronic business, and points out fell main problems of taxation on the reference of methods of basic problems coped with electronic business by some international organizations and governments. on the base of this, it attempts to point out the basic clues of resolving the problems in commercial taxation of china today and our counter - measures and suggestions. and this can serve for the administration of taxation in china, promoting it to link with internation as soon as possible and become one of the strong countries, which is internationlization ineconomic information

    本文從分析電子商務與傳統商務相比較的現實優越性及發展電子商務的基本條件入手，認為稅收問題是電子商務的難點；並通過借鑒國際組織和各國政府對電子商務稅收問題的基本處理作法，進一步提出電子商務中的幾個主要稅收問題；在此基礎上，通過借鑒國際上對電子商務稅收問題處理的基本經驗和作法，試圖提出解決現階段我國電子商務稅收問題的基本思路和應採取的對策與建議，以期使我國稅收管理盡快與國際相接軌，迎頭趕上國際經濟信息化發展的新浪潮。
  13. The certification is applicable to the foreign enterprises who receive income from the operation of international shipping in china and claim for the enterprise income tax exemption benefit of tax treaties in accordance with circular for strengthening the tax and foreign exchange administrations on shipping income of foreign enterprises issued by the state administration of taxation and the state administration offoreign exchange

    一、本表適用於按照《國家稅務總局、國家外匯管理局關于加強外國公司船舶運輸收入稅收管理及國際海運業對外支付管理的通知》的規定，外國公司以船舶經營國際運輸從中國取得所得申請享受協定免征所得稅待遇時填報。
  14. The author starts from the evolution of general management theory, concludes its trend, analyze the effect that general management has on the taxation management, then points out that taxation culture management should, or must be, a trend

    從一般管理理論的演變入手，總結管理內容提要理論演變的趨勢性，分析一般管理理論演變對稅務管理的影響，進而指明稅收文化管理也應當並必將成為一種趨勢。
  15. Therefore, this author start with the basic concepts of the management and tax science, tracking and benefit from the latest theoretical and practical results from the developed countries, analyzing the current problems of information modernization on tax administration, and exploring the countermeasure to further reform and improve our information modernization on tax administration

    因此，筆者從管理學和稅收學基本概念入手，跟蹤和借鑒發達國家最新理論及實踐成果，分析當前我國稅務管理信息化中存在的問題，探索進一步改革和完善我國稅務管理信息化的對策。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書