稅收損失 的英文怎麼說

中文拼音 [shuìshōusǔnshī]
稅收損失 英文
tax loss
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 稅收 : tax revenue稅收參考價格 tax reference price; 稅收分享 tax sharing; 稅收負擔 tax burden; 稅收管理 ...
  • 損失 : 1. （失去） lose 2. （失去的東西） loss; wastage
  1. Tax payers have the right to apply for compensation for the losses incurred to them due to improper measures of compulsory execution

    121因稅收強制執行措施不當給納稅人造成損失的，納稅人有請求賠償的權利。
  2. The complaint filed tuesday accused conagra of improperly using some of its reserves as a " cookie jar " to make up for losses, improperly recognizing revenue on deferred delivery sales, and failure to record adequate bad debt expense at uap

    周二撤回的指控包括康尼格拉公司違反規定將保留盈餘用於彌補損失、將延期交貨的銷售確認為當期收入，未確認足夠的壞帳費用、存在數額巨大的企業所得稅差錯、少申報所得稅費用，以及不當的減少保留盈餘。
  3. The following conclusions are summarized from this empirical study ; ( l ) the " expected pretax monthly returns of stocks are positively correlated to dividend yields. investors need higher pretax raturns to offset the disadvantages of dividend tax, ( 2 ) the effect of dividend tax is significant on ex - dividend - day and monthly yield, but the tax effect on yearly yield is not confirmed, ( 3 ) there are other factors affecting stocks " expected returns besides tax during the ex - dividend days

    對紅利徵收所得稅影響投資者我國股利政策稅收效應的實證研究的實際收入，投資者因此需要更高的期望收益以彌補稅收帶來的損失： （ ）股利所得稅對股票除權日和股利支付月份的期望收益率影響明顯，但對年期望收益率的影響沒有得到證實； （ 3 ）股利發放期間，除了稅收的影響作用外，還有其他因素對股票的預期收益率產生影響。
  4. But many governments could increase their tax receipts without impairing the efficiency of their economies.

    但是很多政府卻在不損失經濟效益的情況下增加稅收。
  5. A property to which certain tax rules ( capital gains and capital losses ) apply

    一種適合某種稅務規定（資本收益和資本損失）的物業。
  6. With the development of economic incorporation and trade globalization, multinational corporations have gradually become important tax resource in every country. however more and more mncs take up transfer pricing to avoid tax duty, which has caused great loss to every tax authorities

    隨著世界經濟一體化和貿易全球化的發展，跨國公司（ mncs ）日益壯大成為各國稅收的重要來源，但跨國公司越來越多的利用轉讓定價逃避稅收，給各國稅收帶來嚴重損失。
  7. The preference of value - added tax has become more and more, it has surely solved many special economic problems. at the same time, it has brought many troubles in principle of tax and value - added tax, it also has not fit in with the demands of tax expenditure. the preference of value - added tax should act up to this principle of tax adjusting economy, should esteem the theorem of value - added tax, and should accept the repression of budgetary control

    自1993年12月13日國務院頒布《中華人民共和國增值稅暫行條例》以來，財政部和國家稅務總局以文件的形式出臺了大量稅收優惠政策，這些政策在解決一些特殊的政治、經濟和社會問題的同時，其弊端日益顯現出來，這些弊端在經濟快速增長，增值稅增勢強勁的時候不易暴露，但這不能說其危害性不大，如果不認真加以控制和規范，將會給國家稅收造成巨大損失，也可能引發諸多嚴重的經濟社會問題。
  8. Any functionaries of other state organs who, in violation of state regulations, engage in malpractices for personal gain in providing certificates for exports tax refund such as the declaration forms for exports and the verification and writing off documents for export proceeds, thus causing heavy losses to the interests of the state, shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph

    其他國家機關工作人員違反國家規定，在提供出口貨物報關單、出口收匯核銷單等出口退稅憑證的工作中，徇私舞弊，致使國家利益遭受重大損失的，依照前款的規定處罰。
  9. On the basis of accounting in institution, this article puts forward amendments for reference to three concrete accounting business such as irregular loss of existing goods, reception of invisible assets contribution and income tax

    摘要文章從事業單位核算基礎出發，對事業單位存貨非正常損失、接收資產捐贈及所得稅等3種具體會計業務的處理提出了修改意見。
  10. Some such examples may include ( but are not limited to ) : the different implications of paying with stock versus cash, the relevance of goodwill, the basic differences of buying assets versus stock, why a manager would make a 338 election ( or ( h ) or ( h ) ( 10 ) ), and / or the value of nols

    此類稅務規劃可能包括（但不限於）以現金或股票為對價之不同意涵、商譽與稅務之關聯、資產收購與股權收購之基本差異、影響經理人是否選擇適用所得稅法第三百三十八條（將股權收購視為資產收購）之因素、及營業損失凈額之價值等。
  11. As it would be difficult for the ird to verify the authenticity of the information, the allowance might be subject to abuse, which would lead to a loss in tax revenue

    稅務局將難以核實這些資料的真確性，以致這項免稅額有可能被濫用，引致稅收損失。
  12. As for the tax avoidance arrangements that make use of overseas companies, the inland revenue department is constantly on the lookout for improper transactions resulting in possible loss of revenue to hong kong

    對于藉離岸公司避稅的安排，稅務局會不時作出監察，以找出可能導致香港稅收損失的不當交易。
  13. Given that a substantial part of our manufacturing activities has been re - located outside hong kong, this decision may give rise to significant revenue losses from profits tax, estimated to be in the order of 200 million a year.

    由於本港大部分製造業務已遷往外地，是項裁決會導致政府損失大量來自利得稅的收入，稅收損失估計為每年二億元左右。
  14. The petitioners argue that repealing the tax will cost the treasury16 billions of dollars in lost revenues and will result in either increased taxes in the long run17 or cuts to medicare social security environmental protection and other government programs

    請願者認為：廢除遺產稅將導致國庫數十億美元的稅收損失，而其結果，從長遠來看將會導致增加稅收，或者會削減醫療保健社會保障環保及其他政府項目的投入。
  15. The tnc ' s managers hope to achieve the strategies through the transfer pricing. and the governments hope to restrict tnc ' s transfer pricing with regulation, law and so on, and can recover the loss of taxation and protect the benefit of countries

    出於各自不同的利益動機考慮，跨國公司高層管理人員希望能夠利用轉移價格這一手段來完成自己的戰略目標；各國政府部門則希望通過政府管制、法律等手段來限制跨國公司的轉移價格，並以此來挽回自己的稅收損失，維護本國利益。
  16. This article focuses on the analysis of the development of china ' s enterprises annuity, occupational pensions tax status and problems, on this basis, refer to the advanced experience from abroad, through the comparison of the advantages and disadvantages of various tax model, then puts forward china ' s occupational pensions tax model, uses the datas to calculate the loss of government revenue

    本文的重點在於分析我國企業年金的發展、企業年金稅制的現狀及存在的問題，在此基礎上，借鑒國外的先進經驗，通過比較各種稅制模式的優缺點，提出我國企業年金的稅制模式。並利用數據對該模式下的政府稅收損失進行了測算。
  17. The classical income tax leads the loss in fairness and efficiency through comparing the classical income tax with integrated income tax

    經過對「古典制」和「溯源制」進行比較，發現「古典制」由於未消除重復課稅而帶來稅收公平和效率的損失。
  18. Sgs expressly denies liability for all damages for loss of opportunity, loss of revenue, loss of actual or anticipated profit or other consequential loss arising either directly or indirectly from reliance by the client or any other person on the content and conclusions of this report

    我的譯文:由於送樣方或其他人對該報告的內容及結論的信任所產生的機會的損失、稅收的損失、實際或預期利潤的損失以及其他相應的損失， sgs不負有賠償責任。
  19. " tax - synergy " may affect the financial decisions of the firms so that investments are undertaken, which would not have been made without taxation. if asset reorganizations of other companies are favored, for example, the tax system is not neutral in this respect. one may call this the absence of " reorganization - neutrality " in the tax system

    反對給予稅收激勵政策的學者則認為，資產重組中的要約溢價主要來源於稅收節約，稅收引致的財務協同效應對公司投資決策產生影響，這種稅制的「缺乏中性」將導致私人收益和社會收益的偏離，產生效率損失。
  20. People should be taxed to pay a penalty equal to the value of the nuisance that they cause

    對于那些造成危害的人們，就應該徵收與其所造成的損失等值的稅金，以作為補償和懲罰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書