稅率表 的英文怎麼說

中文拼音 [shuìlǜbiǎo]
稅率表 英文
scale of taxes
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 稅率 : tax rate; rate of taxation; tariff rate; tax ratio稅率等級 grades of tax rates
  1. Eric li, convenor of the breakfast group in the legco, remarked that although singapore, one of hong kong s biggest competitors, offered a bunch of tax concessions to foreign investors, there was still a gap between hong kong s tax rates and those in singapore. therefore, slight increases in certain taxes would not drive foreign investors away. he added that as long as the government did not change the profits tax and the salaries tax into complicated taxes such as level - by - level progressive taxes, hong kong s edge of simple taxation would not be jeopardized

    立法會議員、早餐派召集人李家祥則表示，即使香港最大競爭對手，如新加坡等均會向外商提供多種稅務優惠，但香港與新加坡的稅率仍有一定距離，所提高若干稅率，亦不會導致外商撤離；他補充，只要政府沒有將利得稅或薪俸稅改變為分段式的累進稅等復雜稅項，就不會破壞香港簡單稅制的優點。
  2. For oversea s employees, net chargeable income equals to monthly income after deduction of 4000 allowance. to calculate your monthly tax payable, you can multiply your net chargeable income by tax rate, and then deduct from it the deduction for fast calculation

    計算方法為：內地員工以每月收入額減除８ ０ ０元，而境外員工每月收入減除４ ０ ０ ０元后的餘額為應納稅所得額，然後將這數額按下列的稅率表乘以稅率，再減去速算扣除數。
  3. Negotiated with the local government and business partners various issues such as income tax rate, on our clients behalf ; and

    申請出口權進行海關登記代表客戶同地方政府和商業夥伴談判有關所得稅率等問題
  4. Article 2 the taxable items and tax rates of business tax shall be determined in accordance with the attached to these regulations

    第二條營業稅的稅目、稅率，依照本條例所附的《營業稅稅目稅率表》執行。
  5. Ascending tax scale

    累進稅率表
  6. Income from wages and salaries in excess of specified amounts shall be taxed at progressive rates ranging from 5 percent to 45 percent ( see the appended tax rate schedule )

    一、工資、薪金所得，適用超額累進稅率，稅率為百分之五至百分之四十五（稅率表附后） 。
  7. We find that the volatility of shanghai and shenzhen a stock markets significantly decreases within 30 trading days after the decrease of the stamp duty rate

    最後的結果表明，在證券交易印花稅率下降后30個交易日里，滬深兩市a股收益率的波動性顯著地減小了。
  8. Tariff structure is related to the effective rate of protection ( erp ), gradually increasing tariff structure means that erp often is higher than nominal tariff rate, but the special national situation in china makes for not simply using the tariff upgrade theory directly. we need to assort with the nominal tariff rate of various commodities based on the principle of " providing " necessary " protection to the most needed industry ", henceforward realize tariff upgrade on such a basis. at the same time, we have to carry out low erp, or even negative protection on some industries, which do n ' t even need protection relatively

    關稅結構影響著關稅的有效保護率，逐級而升的關稅結構表示有效保護率通常大於名義關稅率，但我國的特有國情決定了我國不能簡單地套用關稅升級理論，而應依據「給予最需要保護的產業以其『必需』的保護」這一原則來協調稅則中各種商品的名義稅率，在此基礎上實現關稅升級，同時不得不對某些相對不是特別需要保護的產業實行較低的有效保護率，甚至是負保護。
  9. The law will unify the enterprise income tax rates between domestic enterprises and foreign - invested enterprises, and unify and regulate on pre - payment tax reduction and preferential taxation policies

    這部法律的表決通過，對企業稅收實現了「四個統一」 ：即內資企業、外資企業適用統一的企業所得稅法；統一併適當降低企業所得稅稅率；統一和規范稅前扣除辦法和標準；統一和規范稅收優惠政策。
  10. The result shows that, under the condition of perfect competition, if bank ' s costs of providing transaction services for customers are sufficiently small, then a small tax on deposits interest income does not affect the choice of depositors ( or investors ) between deposits and direct investment ; a business tax on bank loan interest income leads to tax incidence, thus raises loan rates and induces entrepreneurs to switch from bank loan to direct financing ; a tax on bank ' s income also raises the loan interest rate, and hence reduces the demand of loans

    研究結果表明，在完全競爭條件下，當銀行為客戶提供的交易服務成本很低時，以較低的稅率對儲蓄利息開征利息所得稅不會影響儲戶（或投資者）在儲蓄和直接投資之間的選擇；對銀行貸款利息收入開征營業稅，則會引起稅收轉嫁，提高貸款利息率，使部分企業選擇直接融資方式而不是從銀行貸款；銀行業所得稅也會提高貸款利率，減少貸款需求量。
  11. Allowances, deductions and tax rate table

    免稅額、扣除及稅率表
  12. Allowances, deduction and tax rate table salaries tax personal assessment

    免稅額扣除及稅率表薪俸稅個人入息課稅
  13. Salaries tax personal assessment - allowances, deduction and tax rate table

    薪俸稅個人入息課稅-免稅額、扣除及稅率表
  14. Salaries tax personal assessment - allowances, deductions and tax rate table

    薪俸稅個人入息課稅-免稅額扣除及稅率表
  15. Table of rates

    遺產稅稅率表
  16. I have in mind provisions in china s new tariff schedule and implementing regulations that would differentiate between imports of it products for domestic production and those intended for domestic sale, with the latter being subject to a tariff

    我所指的是，中國在新稅率表及實施細則中做出規定，將用於國內生產的信息產業進口產品與用於國內銷售的信息產業進口產品區別對待，後者被課以關稅。
  17. This paper from the view of financial capital globalization, studies on the effects of financial capital flow, the relationship between capital flow and financial crisis, the choice of regulation or deregulation and the problem of china ' s financial safety. firstly, this paper discusses the conceptions of economic globalization, financial globalization and financial capital globalization and based on the existing capital flowing theories and financial theories, sets up an academic framework for further study. secondly, this paper applies a representative new currency crisis model - - - - - - c - p - r model to analyze the effects of capital controls

    本文首先對金融資本全球化與經濟全球化、金融全球化進行界定，在充分吸收現有的資本流動相關理論和金融危機理論的基礎上，建立起統一的理論分析框架；然後運用一個有代表性的第三代貨幣危機模型? ? c ? p ? r模型分析了資本控制的有效性；繼而，建立了一個小型開放經濟的三階段模型進行了資本控制有效性的數理分析，並在此模型中，運用博弈論進一步探討了間接資本控制的有效性及有效稅率；進而，比較討論了發展中國家可供選擇的資本控制措施，認為資本控制應主要採用間接措施；最後，從資本流動角度對中國金融安全現狀進行分析，並有針對性地提出政策建議，尤其是資本帳戶的開放一定要恪守循序漸進的原則。
  18. Article 25 the tax return or report on tax withheld or collected and handed over on behalf of others which is lodged by a taxpayer or tax withholding agent accordingly shall include the following main content : tax category, taxable items, taxable projects or projects on which tax shouldbe withheld and paid over or collected and paid over applicable tax rate or tax amount per unit, basis for tax calculations, deductible items and standards, amount of tax payable or the amount of tax due to be withheld or collected and paid over and the applicable tax period

    第二十五條納稅人、扣繳義務人的納稅申報或者代扣代繳、代收代繳稅款報告表的主要內容包括：稅種、稅目，應納稅項目或者應代扣代繳、代收代繳稅款項目，適用稅率或者單位稅額，計稅依據，扣除項目及標準，應納稅額或者應代扣代繳、代收代繳稅額，稅款所屬期限等。
  19. In that case, hunan telecomm could improve the synthesized competitiveness. this article adopts commercial model, choose comparative model phs wireless local loop network construction and give its technological economic analysis. through the analysis of the financial indexs, this article calculates firr, payback period of static investment, financial net present value, returns on investment, investing tax rate, etc

    本文採用商務模型，選取比較典型頗具爭議的phs 「小靈通」無線市話網路的建設進行技術經濟分析，通過對財務指標包括財務內部收益率firr 、靜態投資回收期、財務凈現值、投資利潤率、投資利稅率等指標的定性計算，對firr的敏感性進行分析，結果表明，市場與電信網路技術的緊密結合將能得到較好的收益。
  20. If the delivery of an affidavit account is delayed beyond 12 months from the death, estate duty will be charged at twice the applicable rate

    如在死者去世后超逾12個月仍未遞交誓章遺產呈報表，本局則會按適用的稅率徵收雙倍遺產稅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書