種子資金 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǒngzizījīn]
種子資金 英文
seed capital
  • 種 : 種名詞（姓氏） a surname
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 種子 : seed; semen; germ; grain; stock; spermo ; spermato ; gono 種子測定 seed testing; 種子處理 seed tr...
  • 資金 : fund; capital
  1. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  2. This article analyses the related problems based on the provisions of article 4a of uniform commercial code, meanwhile takes fully account of the feature and practical situation of china. it focuses on four kinds of errors on payment in the process of large - value electronic funds transfer, including unauthorized payment order, misdescription of payment order, faults of payment order and erroneous execution of payment order. this article discusses the rights and obligations of each party under different occasions in details and brings forward the suggestions for the legislation of our country concerning the errors on payment in the process of the large - value electronic funds transfer

    本文在借鑒《美國統一商法典》第4a編相關規定的基礎上，結合我國法律體系的特點及實際情況，圍繞大額電子資金劃撥過程中可能出現的虛假支付命令、支付命令誤述、支付命令錯誤以及支付命令的錯誤執行等四種支付瑕疵展開論述，詳細分析了各種情況下當事人的民事責任承擔等問題，並對我國在此領域的立法提出了相關的設想。
  3. Far more residents simply put out their original houses to lease and pay back the loans that they borrowed to buy the new houses, which is also an investment behavior in fact

    更多的居民僅僅把自己的原來的房子出租出去來，收取租金來支付購買新房的每月月供，這其實也是一種投資。
  4. Far more residents simply put out their original houses to lease / let / rent and pay back the loans that they borrowed to buy the new houses, which is also an investment behavior in fact

    更多的居民僅僅把自己的原來的房子出租出去來，收取租金來支付購買新房的每月月供，這其實也是一種投資。
  5. What are the advantages and disadvantages of pursuing seed money

    追求種子資金的優點和缺點是什麼？
  6. Preference is given to manufacturing or business undertakings at the stage of development when they require " initial money " or " seed money "

    當製造業和商業獲得啟動資金和種子資金后，我們比較善於投資他們的發展階段。
  7. In beginning stage characterizing science research and development and maturity stage in which high - tech they have already realized high - tech industrialization and will get their investment back soon, the scarcity of capital is not a big problem, whereas in establishment stage and growth stage which are the crucial periods for their development, tremendous long - term capital is needed to inject into the enterprises

    在高新技術企業發展的四個階段中，以科研開發為主的種子階段和已進入產業化能很快收回投資的成熟階段，資金的缺口不是很大，在創業階段和成長階段則需要長期的較大數量的資金投入，這兩個階段正是高科技產業發展的關鍵時期。
  8. Financial services : direct seed capital investment, acquiring start - up and growth capital investment

    金融服務包括：直接種子資本投資、獲得啟動和發展資本投資。
  9. Their reluctance has been put down to ignorance ( farmers do not appreciate the benefits of fertiliser until they have tried it ), timidity ( they are wary of upfront commitments of money and prefer farming that delivers a reliable, even if low, return ) or illiquidity ( farmers cannot get the credit they need to afford seeds and fertiliser )

    他們不情願施肥或是因為無知（他們在嘗試之前難以領會施肥的好處） ，或是因為膽怯（他們對待預付保證金很謹慎，而寧願採用低產但可靠的耕作方式） ，或是因為缺乏資金（農民不能獲取購買種子和化肥的貸款） 。
  10. This paper includes five parts. the first is to review the study on the subject ; the second is to discuss the characteristic of chian ' s stock market. the change of money - admitted policy and the questions on the study. the third is to verify the size effect in china ' s stock market by using correlation test and regression test on the bases of four different criterions, each criterion will be applied with two time - series methods. the fourth is to summary the main character of four different criterions, and apply joint test to the criterions that were proved the best concerning the size effect. the illiquidity risk was introduced to the study, the indexes of turn - over rate and the fluctuation of turn - over were used here. however, other factors that may influence the invest return rate as circulating rate and size were also included. according to the result, the size effect will be interpreted. the fifth is to summary the size effect and its explaination, and then to provide some useful invest strategies based on the conc lusion above

    論文分五部分，第一部分對小公司效應的有關研究文獻進行回顧;第二部分我國股票市場的狀況、資金供給政策的變化和我國股票市場實證的相關問題進行論述;第三部分對我國股票市場的小公司效應按照四種不同的規模標準分類，每一種標準均分兩種不同的統計周期分段標準進行實證分析;第四部分小結不同的規模分類、不同統計周期分段的統計結果特徵，然後對小公司效應最明顯的規模分類標準進行多因子聯合回歸分析，這里引入了流動性風險因素，其用換手率和換手率波動指標來衡量，還分別引入了其它影響投資收益率的因子，分別是規模、流通比例。
  11. With the support of intermediate services, the specialized platform of service has been built ; relying on " seed fund ", the platform of fund for adventure some investment has been established ; depending on the special fund of the torch center national ministry of science and technology for state high - tech career service center of ningxia, the honeycomblike informational network of the incubator of technological and small middle sized enterprises, the informational application network of the tracking of the incubating enterprise ' s growth, specialized public developing network ( molecular biology lab, key labs of natural gas transformation ) have been shaped to improve the system of incubation

    依託高校、科研院所的智力資源，建立「智力信息平臺」 ；依託中介服務機構，搭建專業服務平臺；依託「種子資金」為風險投資，搭建資金平臺；藉助國家科技部火炬中心對寧夏國家高新技術創業服務中心專項資金，建立科技型中小企業孵化器蜂窩信息化網路、在孵企業成長跟蹤信息化應用網路、專業型公共開發網路（分子生物學專業實驗室、天然氣轉化重點實驗室） ，完善孵育體系，重點推進幾類孵化器建設。
  12. The money is to go tall toward seeds that can produce bigger harvests in conditions south of the sahara

    資金投向那些在沙哈拉南部條件下可以增產的種子。
  13. Who are the sources of seed financing and what are they looking for

    種子資金融通的來源是誰？他們尋找什麼？
  14. We are specialists in bankruptcy reorganizations, bridge financing, " seed " funding and merger and acquisition activities

    投資方向：破產再建、橋梁金融業、種子基金和合併和收購活動。
  15. Seed funding - investments in a company not yet producing a product - rose from ? 100m to ? 1. 7bn ( $ 2. 3bn, 1. 2bn )

    對還未有產品公司進行投資的種子基金籌資額，從1億歐元升至17億歐元（合23億美元） 。
  16. It must be emphasized that the fund is a seeding fund. this fund is here to support innovative projects initiated by the community to develop social capital

    我們重申基金是一個種子基金，目的在於資助社區自發的創新計劃，助長自助及互惠的網路，以發展社會資本。
  17. This thesis is supported by the innovation seed fund for graduate student of northwest polytechnical university ( no. z20030058p ). the detailed content in the thesis is described in follows : 1

    論文得到西北工業大學研究生創業種子基金（編號： z20030058p ）的資助，具體完成了如下工作： 1
  18. Really, electronization, digitized era is already come, electronic fund transfer becoming generally used the way in fund payment and balance day by day in our daily life, therefore how to use the law to solve the contradiction and dispute produced in the electronic payment, especially how to confirm that which kind of legal liability problem to the bank and customer should bear, these seem very urgent and reality

    確實，在電子化、數字化時代已經到來的今天，電子資金劃撥日益成為我們日常生活中所普遍運用的資金支付與結算方式，因而如何運用法律來解決在電子支付中產生的矛盾與糾紛，特別是如何確定銀行及客戶應當承擔何種法律責任的問題，就顯得非常迫切而現實。
  19. With rmb200, 000 us 25, 000 in seed money and the determination to turn their research into successful products, the 11 engineers and researchers set up shop in a loaned space a small, one - story bungalow in beijing

    為了成功實現願景， 11位電腦工程師與研究員運用種子資金人民幣20萬元美金25 ， 000在北京租用了一間獨棟小平房。
  20. The serap is set up to provide seed money to technopreneur start - ups which have projects with innovative and technological contents and chances of commercial success

    政府設立小型企業研究資助計劃的目的，是為創新科技企業提供種子基金，推動它們開發先進技術，及可在商業上成功應用的項目。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書